summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorSolomon Peachy <pizza@shaftnet.org>2019-08-05 08:13:44 -0400
committerSolomon Peachy <pizza@shaftnet.org>2019-08-05 14:17:56 +0200
commitca5bb32d6c7c1b425ce2d188ec8d177cf6252e6c (patch)
treecf182c2cf84f7e508867a977a896c59b03719de8
parent0d3ea8231fa7ffe12be52af5bd7c1b41e0e06dfb (diff)
downloadrockbox-ca5bb32d6c7c1b425ce2d188ec8d177cf6252e6c.tar.gz
rockbox-ca5bb32d6c7c1b425ce2d188ec8d177cf6252e6c.zip
FS#13071: Updated Chinese (Traditional) Translation
Courtesy of Guo Zhong Kai Change-Id: Ic117fa1f01ea507c970521f54b130a0f47301d89
Diffstat
-rw-r--r--apps/lang/chinese-trad.lang1761
-rw-r--r--docs/CREDITS1
2 files changed, 1714 insertions, 48 deletions
diff --git a/apps/lang/chinese-trad.lang b/apps/lang/chinese-trad.lang
index f37b0ffe27..ae92d04b99 100644
--- a/apps/lang/chinese-trad.lang
+++ b/apps/lang/chinese-trad.lang
@@ -226,7 +226,7 @@
226 desc: in the main menu 226 desc: in the main menu
227 user: core 227 user: core
228 <source> 228 <source>
229 *: "Browse Themes" 229 *: "Browse Theme Files"
230 </source> 230 </source>
231 <dest> 231 <dest>
232 *: "瀏覽佈景主題" 232 *: "瀏覽佈景主題"
@@ -1685,7 +1685,7 @@
1685 user: core 1685 user: core
1686 <source> 1686 <source>
1687 *: none 1687 *: none
1688 lcd_bitmap: "Browse Fonts" 1688 lcd_bitmap: "Font"
1689 </source> 1689 </source>
1690 <dest> 1690 <dest>
1691 *: none 1691 *: none
@@ -1693,7 +1693,7 @@
1693 </dest> 1693 </dest>
1694 <voice> 1694 <voice>
1695 *: none 1695 *: none
1696 lcd_bitmap: "" 1696 lcd_bitmap: "字形"
1697 </voice> 1697 </voice>
1698</phrase> 1698</phrase>
1699<phrase> 1699<phrase>
@@ -1701,7 +1701,7 @@
1701 desc: in settings_menu() 1701 desc: in settings_menu()
1702 user: core 1702 user: core
1703 <source> 1703 <source>
1704 *: "Browse .wps files" 1704 *: "While Playing Screen"
1705 </source> 1705 </source>
1706 <dest> 1706 <dest>
1707 *: "瀏覽音樂撥放接口主題" 1707 *: "瀏覽音樂撥放接口主題"
@@ -1716,7 +1716,7 @@
1716 user: core 1716 user: core
1717 <source> 1717 <source>
1718 *: none 1718 *: none
1719 remote: "Browse .rwps files" 1719 remote: "Remote While Playing Screen"
1720 </source> 1720 </source>
1721 <dest> 1721 <dest>
1722 *: none 1722 *: none
@@ -2320,7 +2320,7 @@
2320 desc: "talkbox" mode for directories + files 2320 desc: "talkbox" mode for directories + files
2321 user: core 2321 user: core
2322 <source> 2322 <source>
2323 *: ".talk mp3 clip" 2323 *: ".talk Clip"
2324 </source> 2324 </source>
2325 <dest> 2325 <dest>
2326 *: ".talk mp3 片段" 2326 *: ".talk mp3 片段"
@@ -4440,42 +4440,37 @@
4440 <source> 4440 <source>
4441 *: none 4441 *: none
4442 rtc: "OFF = Revert" 4442 rtc: "OFF = Revert"
4443 mrobe500: "POWER = Revert"
4443 iriverh100,iriverh120,iriverh300: "STOP = Revert" 4444 iriverh100,iriverh120,iriverh300: "STOP = Revert"
4444 ipod*,sansac200*,gogearsa9200,mpiohd300: "MENU = Revert" 4445 ipod*,sansac200*,mpiohd300: "MENU = Revert"
4445 iaudiox5,iaudiom5: "RECORD = Revert" 4446 iaudiox5,iaudiom5: "RECORD = Revert"
4446 iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansafuze*: "PREV = Revert" 4447 iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansafuze*: "PREV = Revert"
4447 gigabeatfx: "POWER = Revert" 4448 gigabeatfx: "POWER = Revert"
4448 sansafuzeplus: "BACK = Revert" 4449 sansafuzeplus: "BACK = Revert"
4449 mrobe100: "DISPLAY = Revert" 4450 mrobe100: "DISPLAY = Revert"
4450 gigabeats: "BACK = Revert" 4451 gigabeats: "BACK = Revert"
4452 gogearsa9200: "LEFT = Revert"
4451 vibe500: "CANCEL = Revert" 4453 vibe500: "CANCEL = Revert"
4452 samsungyh*: "REW = Revert" 4454 samsungyh*: "REW = Revert"
4453 </source> 4455 </source>
4454 <dest> 4456 <dest>
4455 *: none 4457 *: none
4456 rtc: "OFF = 返回" 4458 rtc: "OFF = 返回"
4459 mrobe500: ""
4457 iriverh100,iriverh120,iriverh300: "STOP = 返回" 4460 iriverh100,iriverh120,iriverh300: "STOP = 返回"
4458 ipod*,sansac200*,gogearsa9200,mpiohd300: "MENU = 返回" 4461 ipod*,sansac200*,mpiohd300: ""
4459 iaudiox5,iaudiom5: "RECORD = 回去" 4462 iaudiox5,iaudiom5: "RECORD = 回去"
4460 iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansafuze*: "PREV = 返回" 4463 iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansafuze*: "PREV = 返回"
4461 gigabeatfx: "POWER = 返回" 4464 gigabeatfx: "POWER = 返回"
4462 sansafuzeplus: "BACK = 返回" 4465 sansafuzeplus: "BACK = 返回"
4463 mrobe100: "DISPLAY = 返回" 4466 mrobe100: "DISPLAY = 返回"
4464 gigabeats: "BACK = 返回" 4467 gigabeats: "BACK = 返回"
4468 gogearsa9200: ""
4465 vibe500: "CANCEL = 返回" 4469 vibe500: "CANCEL = 返回"
4466 samsungyh*: "REW = 返回" 4470 samsungyh*: "REW = 返回"
4467 </dest> 4471 </dest>
4468 <voice> 4472 <voice>
4469 *: none 4473 *: none
4470 rtc: ""
4471 iriverh100,iriverh120,iriverh300: ""
4472 ipod*,sansae200*,sansac200*,gogearsa9200: ""
4473 iaudiox5,iaudiom5: ""
4474 iriverh10,iriverh10_5gb: ""
4475 gigabeatfx: ""
4476 mrobe100: ""
4477 gigabeats: ""
4478 samsungyh*: ""
4479 </voice> 4474 </voice>
4480</phrase> 4475</phrase>
4481<phrase> 4476<phrase>
@@ -7957,21 +7952,21 @@
7957 iriverh100,iriverh120,iriverh300: "Building database... %d found (STOP to return)" 7952 iriverh100,iriverh120,iriverh300: "Building database... %d found (STOP to return)"
7958 ipod*: "Building database... %d found (PREV to return)" 7953 ipod*: "Building database... %d found (PREV to return)"
7959 iaudiox5,iaudiom5,gigabeat*,mrobe100,samsungyh*: "Building database... %d found (LEFT to return)" 7954 iaudiox5,iaudiom5,gigabeat*,mrobe100,samsungyh*: "Building database... %d found (LEFT to return)"
7960 iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,gogearsa9200,vibe500: "Building database... %d found (PREV to return)" 7955 iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,sansafuze*,vibe500: "Building database... %d found (PREV to return)"
7956 gogearsa9200: "Building database... %d found (REW to return)"
7957 archosplayer: "Building DB %d found"
7961 </source> 7958 </source>
7962 <dest> 7959 <dest>
7963 *: "建立資料庫... 找到 %d 項 (OFF: 回上一畫面)" 7960 *: "建立資料庫... 找到 %d 項 (OFF: 回上一畫面)"
7964 iriverh100,iriverh120,iriverh300: "建立資料庫... 找到 %d 項 (STOP: 回上一畫面)" 7961 iriverh100,iriverh120,iriverh300: "建立資料庫... 找到 %d 項 (STOP: 回上一畫面)"
7965 ipod*: "建立資料庫... 找到 %d 項 (PREV: 回上一畫面)" 7962 ipod*: "建立資料庫... 找到 %d 項 (PREV: 回上一畫面)"
7966 iaudiox5,iaudiom5,gigabeat*,mrobe100,samsungyh*: "建立資料庫... 找到 %d 項 (LEFT: 回上一畫面)" 7963 iaudiox5,iaudiom5,gigabeat*,mrobe100,samsungyh*: "建立資料庫... 找到 %d 項 (LEFT: 回上一畫面)"
7967 iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,gogearsa9200,vibe500: "建立資料庫... 找到 %d 項 (PREV: 回上一畫面)" 7964 iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,sansafuze*,vibe500: ""
7965 gogearsa9200: ""
7966 archosplayer: ""
7968 </dest> 7967 </dest>
7969 <voice> 7968 <voice>
7970 *: "entries found for database" 7969 *: "entries found for database"
7971 iriverh100,iriverh120,iriverh300: ""
7972 ipod*: ""
7973 iaudiox5,iaudiom5,gigabeat*,mrobe100: ""
7974 iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,gogearsa9200: ""
7975 </voice> 7970 </voice>
7976</phrase> 7971</phrase>
7977<phrase> 7972<phrase>
@@ -8451,23 +8446,26 @@
8451 user: core 8446 user: core
8452 <source> 8447 <source>
8453 *: "PLAY = Yes" 8448 *: "PLAY = Yes"
8449 cowond2*: "MENU, or top-right = Yes"
8454 iriverh100,iriverh120,iriverh300: "NAVI = Yes" 8450 iriverh100,iriverh120,iriverh300: "NAVI = Yes"
8455 ipod*,iaudiox5,iaudiom5,gigabeat*,sansae200*,sansac200*,iriverh10,iriverh10_5gb,mrobe100,gogearsa9200: "SELECT = Yes" 8451 ipod*,iaudiox5,iaudiom5,gigabeat*,sansae200*,sansac200*,iriverh10,iriverh10_5gb,mrobe100,sansaclip*,sansafuze*,sansaconnect: "SELECT = Yes"
8452 mrobe500: "PLAY, POWER, or top-right = Yes"
8456 archosplayer: "(PLAY/STOP)" 8453 archosplayer: "(PLAY/STOP)"
8457 vibe500: "OK = Yes" 8454 vibe500: "OK = Yes"
8455 creativezen*: "Select = Yes"
8458 </source> 8456 </source>
8459 <dest> 8457 <dest>
8460 *: "PLAY = 是" 8458 *: "PLAY = 是"
8459 cowond2*: ""
8461 iriverh100,iriverh120,iriverh300: "NAVI = 是" 8460 iriverh100,iriverh120,iriverh300: "NAVI = 是"
8462 ipod*,iaudiox5,iaudiom5,gigabeat*,sansae200*,sansac200*,iriverh10,iriverh10_5gb,mrobe100,gogearsa9200: "SELECT = 是" 8461 ipod*,iaudiox5,iaudiom5,gigabeat*,sansae200*,sansac200*,iriverh10,iriverh10_5gb,mrobe100,sansaclip*,sansafuze*,sansaconnect: ""
8462 mrobe500: ""
8463 archosplayer: "(PLAY/STOP)" 8463 archosplayer: "(PLAY/STOP)"
8464 vibe500: "OK = 是" 8464 vibe500: "OK = 是"
8465 creativezen*: ""
8465 </dest> 8466 </dest>
8466 <voice> 8467 <voice>
8467 *: "" 8468 *: ""
8468 iriverh100,iriverh120,iriverh300: ""
8469 ipod*,iaudiox5,iaudiom5,gigabeat*,sansae200*,sansac200*,iriverh10,iriverh10_5gb,mrobe100,gogearsa9200: ""
8470 archosplayer: ""
8471 </voice> 8469 </voice>
8472</phrase> 8470</phrase>
8473<phrase> 8471<phrase>
@@ -8477,8 +8475,9 @@
8477 <source> 8475 <source>
8478 *: none 8476 *: none
8479 rtc: "ON = Set" 8477 rtc: "ON = Set"
8478 mrobe500: "HEART = Set"
8480 iriverh100,iriverh120,iriverh300: "NAVI = Set" 8479 iriverh100,iriverh120,iriverh300: "NAVI = Set"
8481 ipod*,iaudiox5,iaudiom5,iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,gigabeat*,mrobe100: "SELECT = Set" 8480 ipod*,iaudiox5,iaudiom5,iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,gigabeat*,mrobe100,sansaclip*,sansafuze*,sansaconnect: "SELECT = Set"
8482 gogearsa9200,samsungyh*: "PLAY = Set" 8481 gogearsa9200,samsungyh*: "PLAY = Set"
8483 vibe500: "OK = Set" 8482 vibe500: "OK = Set"
8484 mpiohd300: "ENTER = Set" 8483 mpiohd300: "ENTER = Set"
@@ -8486,17 +8485,15 @@
8486 <dest> 8485 <dest>
8487 *: none 8486 *: none
8488 rtc: "ON = 設定" 8487 rtc: "ON = 設定"
8488 mrobe500: ""
8489 iriverh100,iriverh120,iriverh300: "NAVI = 設定" 8489 iriverh100,iriverh120,iriverh300: "NAVI = 設定"
8490 ipod*,iaudiox5,iaudiom5,iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,gigabeat*,mrobe100: "SELECT = 設定" 8490 ipod*,iaudiox5,iaudiom5,iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,gigabeat*,mrobe100,sansaclip*,sansafuze*,sansaconnect: ""
8491 gogearsa9200,samsungyh*: "PLAY = 設定" 8491 gogearsa9200,samsungyh*: "PLAY = 設定"
8492 vibe500: "OK = 設定" 8492 vibe500: "OK = 設定"
8493 mpiohd300: "ENTER = 設定" 8493 mpiohd300: "ENTER = 設定"
8494 </dest> 8494 </dest>
8495 <voice> 8495 <voice>
8496 *: none 8496 *: none
8497 rtc: ""
8498 iriverh100,iriverh120,iriverh300: ""
8499 ipod*,iaudiox5,iaudiom5,iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,gigabeat*,mrobe100,gogearsa9200: ""
8500 </voice> 8497 </voice>
8501</phrase> 8498</phrase>
8502<phrase> 8499<phrase>
@@ -9048,7 +9045,7 @@
9048</phrase> 9045</phrase>
9049<phrase> 9046<phrase>
9050 id: LANG_CATALOG 9047 id: LANG_CATALOG
9051 desc: in onplay menu 9048 desc: in main menu and onplay menu
9052 user: core 9049 user: core
9053 <source> 9050 <source>
9054 *: "Playlist Catalogue" 9051 *: "Playlist Catalogue"
@@ -9172,19 +9169,16 @@
9172</phrase> 9169</phrase>
9173<phrase> 9170<phrase>
9174 id: LANG_HEADPHONE_UNPLUG_RW 9171 id: LANG_HEADPHONE_UNPLUG_RW
9175 desc: in pause_phones_menu. 9172 desc: deprecated
9176 user: core 9173 user: core
9177 <source> 9174 <source>
9178 *: none 9175 *: ""
9179 headphone_detection: "Duration to Rewind"
9180 </source> 9176 </source>
9181 <dest> 9177 <dest>
9182 *: none 9178 *: ""
9183 headphone_detection: "倒退時間"
9184 </dest> 9179 </dest>
9185 <voice> 9180 <voice>
9186 *: none 9181 *: ""
9187 headphone_detection: "Duration to Rewind"
9188 </voice> 9182 </voice>
9189</phrase> 9183</phrase>
9190<phrase> 9184<phrase>
@@ -9760,7 +9754,7 @@
9760</phrase> 9754</phrase>
9761<phrase> 9755<phrase>
9762 id: LANG_PLAYLISTS 9756 id: LANG_PLAYLISTS
9763 desc: in the main menu and file view setting 9757 desc: in the file view setting
9764 user: core 9758 user: core
9765 <source> 9759 <source>
9766 *: "Playlists" 9760 *: "Playlists"
@@ -11076,7 +11070,7 @@
11076</phrase> 11070</phrase>
11077<phrase> 11071<phrase>
11078 id: LANG_TOUCHSCREEN_POINT 11072 id: LANG_TOUCHSCREEN_POINT
11079 desc: in Settings -> General -> System menu 11073 desc: in Settings -> General -> Display -> Touchscreen Settings
11080 user: core 11074 user: core
11081 <source> 11075 <source>
11082 *: none 11076 *: none
@@ -11093,7 +11087,7 @@
11093</phrase> 11087</phrase>
11094<phrase> 11088<phrase>
11095 id: LANG_TOUCHSCREEN_GRID 11089 id: LANG_TOUCHSCREEN_GRID
11096 desc: in Settings -> General -> System menu 11090 desc: in Settings -> General -> Display -> Touchscreen Settings
11097 user: core 11091 user: core
11098 <source> 11092 <source>
11099 *: none 11093 *: none
@@ -11110,7 +11104,7 @@
11110</phrase> 11104</phrase>
11111<phrase> 11105<phrase>
11112 id: LANG_TOUCHSCREEN_MODE 11106 id: LANG_TOUCHSCREEN_MODE
11113 desc: in Settings -> General -> System menu 11107 desc: in Settings -> General -> Display -> Touchscreen Settings
11114 user: core 11108 user: core
11115 <source> 11109 <source>
11116 *: none 11110 *: none
@@ -11118,7 +11112,7 @@
11118 </source> 11112 </source>
11119 <dest> 11113 <dest>
11120 *: none 11114 *: none
11121 touchscreen: "Touchscreen " 11115 touchscreen: "模式"
11122 </dest> 11116 </dest>
11123 <voice> 11117 <voice>
11124 *: none 11118 *: none
@@ -11172,7 +11166,7 @@
11172 desc: shown when a sleep timer isn't running 11166 desc: shown when a sleep timer isn't running
11173 user: core 11167 user: core
11174 <source> 11168 <source>
11175 *: "啓動睡眠計時器" 11169 *: "Start Sleep Timer"
11176 </source> 11170 </source>
11177 <dest> 11171 <dest>
11178 *: "啓動睡眠計時器" 11172 *: "啓動睡眠計時器"
@@ -11681,4 +11675,1675 @@
11681 ibassodx90: "ADB偵錯" 11675 ibassodx90: "ADB偵錯"
11682 </voice> 11676 </voice>
11683</phrase> 11677</phrase>
11684 11678<phrase>
11679 id: LANG_STATUSBAR_BOTTOM
11680 desc: in Settings -> General -> Display -> statusbar
11681 user: core
11682 <source>
11683 *: "Bottom"
11684 </source>
11685 <dest>
11686 *: "底部"
11687 </dest>
11688 <voice>
11689 *: "Bottom"
11690 </voice>
11691</phrase>
11692<phrase>
11693 id: LANG_LEFT
11694 desc: Generic use of 'left'
11695 user: core
11696 <source>
11697 *: "Left"
11698 </source>
11699 <dest>
11700 *: "Left"
11701 </dest>
11702 <voice>
11703 *: "Left"
11704 </voice>
11705</phrase>
11706<phrase>
11707 id: LANG_LIST_SEPARATOR
11708 desc: line between lines in lists
11709 user: core
11710 <source>
11711 *: "Line Separator"
11712 </source>
11713 <dest>
11714 *: "分隔行"
11715 </dest>
11716 <voice>
11717 *: "Line Separator"
11718 </voice>
11719</phrase>
11720<phrase>
11721 id: LANG_SKIP_OUTRO
11722 desc: skipping to the 5 seconds before the end of a track
11723 user: core
11724 <source>
11725 *: "Skip to Outro"
11726 </source>
11727 <dest>
11728 *: "快轉"
11729 </dest>
11730 <voice>
11731 *: "Skip to Outro"
11732 </voice>
11733</phrase>
11734<phrase>
11735 id: LANG_COMPRESSOR_THRESHOLD
11736 desc: in sound settings
11737 user: core
11738 <source>
11739 *: none
11740 swcodec: "Threshold"
11741 </source>
11742 <dest>
11743 *: none
11744 swcodec: "閾"
11745 </dest>
11746 <voice>
11747 *: none
11748 swcodec: "Threshold"
11749 </voice>
11750</phrase>
11751<phrase>
11752 id: LANG_FM_STATION_HEADER
11753 desc: in radio screen
11754 user: core
11755 <source>
11756 *: none
11757 radio: "Station:"
11758 </source>
11759 <dest>
11760 *: none
11761 radio: "Station:"
11762 </dest>
11763 <voice>
11764 *: none
11765 radio: ""
11766 </voice>
11767</phrase>
11768<phrase>
11769 id: LANG_HW_EQ_WIDTH_WIDE
11770 desc: in sound_menu, hardware equalizer tone controls wide bandwidth setting
11771 user: core
11772 <source>
11773 *: none
11774 gigabeats,samsungypr1: "Wide"
11775 </source>
11776 <dest>
11777 *: none
11778 gigabeats,samsungypr1: "寬"
11779 </dest>
11780 <voice>
11781 *: none
11782 gigabeats,samsungypr1: "Wide"
11783 </voice>
11784</phrase>
11785<phrase>
11786 id: LANG_TOP_QS_ITEM
11787 desc: used for the submenu name for the quickscreen items
11788 user: core
11789 <source>
11790 *: none
11791 quickscreen: "Set as Top Quickscreen Item"
11792 </source>
11793 <dest>
11794 *: none
11795 quickscreen: "Set as Top Quickscreen Item"
11796 </dest>
11797 <voice>
11798 *: none
11799 quickscreen: "Set as Top Quickscreen Item"
11800 </voice>
11801</phrase>
11802<phrase>
11803 id: LANG_LIST_LINE_PADDING
11804 desc: list padding, in display settings
11805 user: core
11806 <source>
11807 *: none
11808 touchscreen: "Line Padding in Lists"
11809 </source>
11810 <dest>
11811 *: none
11812 touchscreen: "Line Padding in Lists"
11813 </dest>
11814 <voice>
11815 *: none
11816 touchscreen: "Line Padding in Lists"
11817 </voice>
11818</phrase>
11819<phrase>
11820 id: LANG_SEMITONE
11821 desc:
11822 user: core
11823 <source>
11824 *: none
11825 pitchscreen: "Semitone"
11826 </source>
11827 <dest>
11828 *: none
11829 pitchscreen: "半音"
11830 </dest>
11831 <voice>
11832 *: none
11833 pitchscreen: "Semitone"
11834 </voice>
11835</phrase>
11836<phrase>
11837 id: LANG_QUEUE_LAST_SHUFFLED
11838 desc: in onplay menu. queue a playlist randomly at end of dynamic playlist
11839 user: core
11840 <source>
11841 *: "Queue Last Shuffled"
11842 </source>
11843 <dest>
11844 *: "Queue Last Shuffled"
11845 </dest>
11846 <voice>
11847 *: "Queue Last Shuffled"
11848 </voice>
11849</phrase>
11850<phrase>
11851 id: LANG_AUTOMATIC
11852 desc: generic automatic
11853 user: core
11854 <source>
11855 *: "Automatic"
11856 </source>
11857 <dest>
11858 *: "自動"
11859 </dest>
11860 <voice>
11861 *: "Automatic"
11862 </voice>
11863</phrase>
11864<phrase>
11865 id: LANG_REMOTE_BASE_SKIN
11866 desc: browse for the base skin in theme settings
11867 user: core
11868 <source>
11869 *: none
11870 lcd_bitmap: "Remote Base Skin"
11871 </source>
11872 <dest>
11873 *: none
11874 lcd_bitmap: "Remote Base Skin"
11875 </dest>
11876 <voice>
11877 *: none
11878 lcd_bitmap: "Remote Base Skin"
11879 </voice>
11880</phrase>
11881<phrase>
11882 id: LANG_KBD_OK
11883 desc: in keyboard
11884 user: core
11885 <source>
11886 *: none
11887 touchscreen: "OK"
11888 </source>
11889 <dest>
11890 *: none
11891 touchscreen: "OK"
11892 </dest>
11893 <voice>
11894 *: none
11895 touchscreen: "OK"
11896 </voice>
11897</phrase>
11898<phrase>
11899 id: LANG_NEXT_TRACK
11900 desc: Shown in WPS
11901 user: core
11902 <source>
11903 *: "Next Track:"
11904 </source>
11905 <dest>
11906 *: "下一首:"
11907 </dest>
11908 <voice>
11909 *: "Next Track:"
11910 </voice>
11911</phrase>
11912<phrase>
11913 id: LANG_REMOTE_SCREEN
11914 desc: in the main menu
11915 user: core
11916 <source>
11917 *: none
11918 remote: "Remote Screen"
11919 </source>
11920 <dest>
11921 *: none
11922 remote: "Remote Screen"
11923 </dest>
11924 <voice>
11925 *: none
11926 remote: "Remote Screen"
11927 </voice>
11928</phrase>
11929<phrase>
11930 id: LANG_DEADZONE
11931 desc: touchpad deadzone setting
11932 user: core
11933 <source>
11934 *: none
11935 sansafuzeplus: "Touchpad Dead Zone"
11936 </source>
11937 <dest>
11938 *: none
11939 sansafuzeplus: "觸控板盲區"
11940 </dest>
11941 <voice>
11942 *: none
11943 sansafuzeplus: "Touchpad Dead Zone"
11944 </voice>
11945</phrase>
11946<phrase>
11947 id: LANG_INSERT_LAST_SHUFFLED
11948 desc: in onplay menu. insert a playlist randomly at end of dynamic playlist
11949 user: core
11950 <source>
11951 *: "Insert Last Shuffled"
11952 </source>
11953 <dest>
11954 *: "Insert Last Shuffled"
11955 </dest>
11956 <voice>
11957 *: "Insert Last Shuffled"
11958 </voice>
11959</phrase>
11960<phrase>
11961 id: LANG_COMPRESSOR_RATIO_LIMIT
11962 desc: in sound settings
11963 user: core
11964 <source>
11965 *: none
11966 swcodec: "Limit"
11967 </source>
11968 <dest>
11969 *: none
11970 swcodec: "Limit"
11971 </dest>
11972 <voice>
11973 *: none
11974 swcodec: "Limit"
11975 </voice>
11976</phrase>
11977<phrase>
11978 id: LANG_SYSFONT_EQUALIZER_BAND_Q
11979 desc: in the equalizer settings menu
11980 user: core
11981 <source>
11982 *: none
11983 swcodec: "Q"
11984 </source>
11985 <dest>
11986 *: none
11987 swcodec: "品質因數"
11988 </dest>
11989 <voice>
11990 *: none
11991 swcodec: "Q"
11992 </voice>
11993</phrase>
11994<phrase>
11995 id: LANG_COMPRESSOR
11996 desc: in sound settings
11997 user: core
11998 <source>
11999 *: none
12000 swcodec: "Compressor"
12001 </source>
12002 <dest>
12003 *: none
12004 swcodec: "壓縮"
12005 </dest>
12006 <voice>
12007 *: none
12008 swcodec: "Compressor"
12009 </voice>
12010</phrase>
12011<phrase>
12012 id: LANG_CROSSFEED_MEIER
12013 desc: in sound settings
12014 user: core
12015 <source>
12016 *: none
12017 swcodec: "Simple (Meier)"
12018 </source>
12019 <dest>
12020 *: none
12021 swcodec: "Simple (Meier)"
12022 </dest>
12023 <voice>
12024 *: none
12025 swcodec: "Simple"
12026 </voice>
12027</phrase>
12028<phrase>
12029 id: LANG_HW_EQ_FREQUENCY
12030 desc: in sound_menu, hardware equalizer tone controls shelf filter cutoff frequency
12031 user: core
12032 <source>
12033 *: none
12034 gigabeats,samsungypr1: "Band %d Frequency"
12035 </source>
12036 <dest>
12037 *: none
12038 gigabeats,samsungypr1: "Band %d 頻率"
12039 </dest>
12040 <voice>
12041 *: none
12042 gigabeats,samsungypr1: "Band Frequency"
12043 </voice>
12044</phrase>
12045<phrase>
12046 id: VOICE_EXT_RFMS
12047 desc: spoken only, for file extension
12048 user: core
12049 <source>
12050 *: none
12051 radio_remote: ""
12052 </source>
12053 <dest>
12054 *: none
12055 radio_remote: ""
12056 </dest>
12057 <voice>
12058 *: none
12059 radio_remote: "remote radio screen skin"
12060 </voice>
12061</phrase>
12062<phrase>
12063 id: VOICE_EXT_RSBS
12064 desc: spoken only, for file extension
12065 user: core
12066 <source>
12067 *: none
12068 remote: ""
12069 </source>
12070 <dest>
12071 *: none
12072 remote: ""
12073 </dest>
12074 <voice>
12075 *: none
12076 remote: "remote statusbar skin"
12077 </voice>
12078</phrase>
12079<phrase>
12080 id: LANG_COMPRESSOR_RATIO_10
12081 desc: in sound settings
12082 user: core
12083 <source>
12084 *: none
12085 swcodec: "10:1"
12086 </source>
12087 <dest>
12088 *: none
12089 swcodec: "10:1"
12090 </dest>
12091 <voice>
12092 *: none
12093 swcodec: "10 to 1"
12094 </voice>
12095</phrase>
12096<phrase>
12097 id: LANG_SCROLLBAR_POSITION
12098 desc: in Settings -> General -> Display -> Status-/Scrollbar
12099 user: core
12100 <source>
12101 *: none
12102 lcd_bitmap: "Scroll Bar Position"
12103 </source>
12104 <dest>
12105 *: none
12106 lcd_bitmap: "滾動條位置"
12107 </dest>
12108 <voice>
12109 *: none
12110 lcd_bitmap: "Scroll bar position"
12111 </voice>
12112</phrase>
12113<phrase>
12114 id: LANG_COMPRESSOR_KNEE
12115 desc: in sound settings
12116 user: core
12117 <source>
12118 *: none
12119 swcodec: "Knee"
12120 </source>
12121 <dest>
12122 *: none
12123 swcodec: "Knee"
12124 </dest>
12125 <voice>
12126 *: none
12127 swcodec: "Knee"
12128 </voice>
12129</phrase>
12130<phrase>
12131 id: LANG_STATUSBAR_TOP
12132 desc: in Settings -> General -> Display -> statusbar
12133 user: core
12134 <source>
12135 *: "Top"
12136 </source>
12137 <dest>
12138 *: "頂部"
12139 </dest>
12140 <voice>
12141 *: "Top"
12142 </voice>
12143</phrase>
12144<phrase>
12145 id: LANG_COMPRESSOR_RATIO_4
12146 desc: in sound settings
12147 user: core
12148 <source>
12149 *: none
12150 swcodec: "4:1"
12151 </source>
12152 <dest>
12153 *: none
12154 swcodec: "4:1"
12155 </dest>
12156 <voice>
12157 *: none
12158 swcodec: "4 to 1"
12159 </voice>
12160</phrase>
12161<phrase>
12162 id: LANG_KBD_DELETE
12163 desc: in keyboard
12164 user: core
12165 <source>
12166 *: none
12167 touchscreen: "Del"
12168 </source>
12169 <dest>
12170 *: none
12171 touchscreen: "刪除"
12172 </dest>
12173 <voice>
12174 *: none
12175 touchscreen: "Del"
12176 </voice>
12177</phrase>
12178<phrase>
12179 id: LANG_COMPRESSOR_SOFT_KNEE
12180 desc: in sound settings
12181 user: core
12182 <source>
12183 *: none
12184 swcodec: "Soft Knee"
12185 </source>
12186 <dest>
12187 *: none
12188 swcodec: "軟拐點"
12189 </dest>
12190 <voice>
12191 *: none
12192 swcodec: "Soft Knee"
12193 </voice>
12194</phrase>
12195<phrase>
12196 id: LANG_FM_OTHER
12197 desc: Catch-all FM region. Select if none of the others work
12198 user: core
12199 <source>
12200 *: none
12201 radio: "Other"
12202 </source>
12203 <dest>
12204 *: none
12205 radio: "其他"
12206 </dest>
12207 <voice>
12208 *: none
12209 radio: "Other"
12210 </voice>
12211</phrase>
12212<phrase>
12213 id: LANG_HW_EQ_TONE_CONTROLS_ADVANCED
12214 desc: in sound_menu, advanced settings for hardware equalizer tone controls
12215 user: core
12216 <source>
12217 *: none
12218 gigabeats,samsungypr1: "Advanced Tone Control Settings"
12219 </source>
12220 <dest>
12221 *: none
12222 gigabeats,samsungypr1: "進階音調控制設置"
12223 </dest>
12224 <voice>
12225 *: none
12226 gigabeats,samsungypr1: "Advanced Tone Control Settings"
12227 </voice>
12228</phrase>
12229<phrase>
12230 id: LANG_CODEPAGE_WESTERN_EUROPEAN
12231 desc: in codepage setting menu
12232 user: core
12233 <source>
12234 *: "Western European (CP1252)"
12235 </source>
12236 <dest>
12237 *: "西歐 (CP1252)"
12238 </dest>
12239 <voice>
12240 *: "Western European"
12241 </voice>
12242</phrase>
12243<phrase>
12244 id: LANG_COMPRESSOR_GAIN
12245 desc: in sound settings
12246 user: core
12247 <source>
12248 *: none
12249 swcodec: "Makeup Gain"
12250 </source>
12251 <dest>
12252 *: none
12253 swcodec: "Makeup Gain"
12254 </dest>
12255 <voice>
12256 *: none
12257 swcodec: "Makeup Gain"
12258 </voice>
12259</phrase>
12260<phrase>
12261 id: LANG_HW_EQ_WIDTH_NARROW
12262 desc: in sound_menu, hardware equalizer tone controls narrow bandwith setting
12263 user: core
12264 <source>
12265 *: none
12266 gigabeats,samsungypr1: "Narrow"
12267 </source>
12268 <dest>
12269 *: none
12270 gigabeats,samsungypr1: "Narrow"
12271 </dest>
12272 <voice>
12273 *: none
12274 gigabeats,samsungypr1: "Narrow"
12275 </voice>
12276</phrase>
12277<phrase>
12278 id: LANG_SAVE_CHANGES
12279 desc: When you try to exit screens to confirm save
12280 user: core
12281 <source>
12282 *: "Save Changes?"
12283 </source>
12284 <dest>
12285 *: "儲存變更?"
12286 </dest>
12287 <voice>
12288 *: "Save Changes?"
12289 </voice>
12290</phrase>
12291<phrase>
12292 id: LANG_MAIN_SCREEN
12293 desc: in the main menu
12294 user: core
12295 <source>
12296 *: none
12297 remote: "Main Screen"
12298 </source>
12299 <dest>
12300 *: none
12301 remote: "主畫面"
12302 </dest>
12303 <voice>
12304 *: none
12305 remote: "Main Screen"
12306 </voice>
12307</phrase>
12308<phrase>
12309 id: LANG_HISTOGRAM_INTERVAL
12310 desc: in record settings menu
12311 user: core
12312 <source>
12313 *: none
12314 histogram: "Histogram interval"
12315 </source>
12316 <dest>
12317 *: none
12318 histogram: "Histogram interval"
12319 </dest>
12320 <voice>
12321 *: none
12322 histogram: "Histogram interval"
12323 </voice>
12324</phrase>
12325<phrase>
12326 id: LANG_STATUSBAR_CUSTOM
12327 desc: if this translation is compatible with LANG_CHANNEL_CUSTOM, then please use the same translation. it can be combined later then
12328 user: core
12329 <source>
12330 *: "Custom"
12331 </source>
12332 <dest>
12333 *: "自訂"
12334 </dest>
12335 <voice>
12336 *: "Custom"
12337 </voice>
12338</phrase>
12339<phrase>
12340 id: LANG_KBD_CANCEL
12341 desc: in keyboard
12342 user: core
12343 <source>
12344 *: none
12345 touchscreen: "Cancel"
12346 </source>
12347 <dest>
12348 *: none
12349 touchscreen: "取消"
12350 </dest>
12351 <voice>
12352 *: none
12353 touchscreen: "Cancel"
12354 </voice>
12355</phrase>
12356<phrase>
12357 id: VOICE_EXT_FMS
12358 desc: spoken only, for file extension
12359 user: core
12360 <source>
12361 *: none
12362 radio: ""
12363 </source>
12364 <dest>
12365 *: none
12366 radio: ""
12367 </dest>
12368 <voice>
12369 *: none
12370 radio: "radio screen skin"
12371 </voice>
12372</phrase>
12373<phrase>
12374 id: LANG_COMPRESSOR_RATIO_2
12375 desc: in sound settings
12376 user: core
12377 <source>
12378 *: none
12379 swcodec: "2:1"
12380 </source>
12381 <dest>
12382 *: none
12383 swcodec: "2:1"
12384 </dest>
12385 <voice>
12386 *: none
12387 swcodec: "2 to 1"
12388 </voice>
12389</phrase>
12390<phrase>
12391 id: LANG_CURRENT_PLAYLIST
12392 desc: Used when you need to say playlist, also voiced
12393 user: core
12394 <source>
12395 *: "Current Playlist"
12396 </source>
12397 <dest>
12398 *: "當前播放列表"
12399 </dest>
12400 <voice>
12401 *: "Current Playlist"
12402 </voice>
12403</phrase>
12404<phrase>
12405 id: LANG_TAGNAVI_UNTAGGED
12406 desc: "<untagged>" entry in tag browser
12407 user: core
12408 <source>
12409 *: "<Untagged>"
12410 </source>
12411 <dest>
12412 *: "<Untagged>"
12413 </dest>
12414 <voice>
12415 *: "Untagged"
12416 </voice>
12417</phrase>
12418<phrase>
12419 id: LANG_BROWSER_MODE
12420 desc: in settings_menu
12421 user: core
12422 <source>
12423 *: none
12424 usb_hid: "Browser"
12425 </source>
12426 <dest>
12427 *: none
12428 usb_hid: "瀏覽"
12429 </dest>
12430 <voice>
12431 *: none
12432 usb_hid: "Browser"
12433 </voice>
12434</phrase>
12435<phrase>
12436 id: LANG_AUTORESUME_ENABLE
12437 desc: deprecated
12438 user: core
12439 <source>
12440 *: ""
12441 </source>
12442 <dest>
12443 *: ""
12444 </dest>
12445 <voice>
12446 *: ""
12447 </voice>
12448</phrase>
12449<phrase>
12450 id: LANG_COMPRESSOR_HARD_KNEE
12451 desc: in sound settings
12452 user: core
12453 <source>
12454 *: none
12455 swcodec: "Hard Knee"
12456 </source>
12457 <dest>
12458 *: none
12459 swcodec: "硬拐點"
12460 </dest>
12461 <voice>
12462 *: none
12463 swcodec: "Hard Knee"
12464 </voice>
12465</phrase>
12466<phrase>
12467 id: LANG_REMOTE_RADIOSCREEN
12468 desc: in the theme menu
12469 user: core
12470 <source>
12471 *: none
12472 radio_remote: "Remote Radio Screen"
12473 </source>
12474 <dest>
12475 *: none
12476 radio_remote: "Remote Radio Screen"
12477 </dest>
12478 <voice>
12479 *: none
12480 radio_remote: "Remote Radio Screen"
12481 </voice>
12482</phrase>
12483<phrase>
12484 id: VOICE_EXT_SBS
12485 desc: spoken only, for file extension
12486 user: core
12487 <source>
12488 *: ""
12489 </source>
12490 <dest>
12491 *: ""
12492 </dest>
12493 <voice>
12494 *: "statusbar skin"
12495 </voice>
12496</phrase>
12497<phrase>
12498 id: LANG_USB_HID
12499 desc: in settings_menu
12500 user: core
12501 <source>
12502 *: none
12503 usb_hid: "USB HID"
12504 </source>
12505 <dest>
12506 *: none
12507 usb_hid: "USB人性化介面"
12508 </dest>
12509 <voice>
12510 *: none
12511 usb_hid: "USB Human Interface Device"
12512 </voice>
12513</phrase>
12514<phrase>
12515 id: LANG_TOUCHSCREEN_CALIBRATE
12516 desc: in Settings -> General -> Display -> Touchscreen Settings
12517 user: core
12518 <source>
12519 *: none
12520 touchscreen: "Calibrate"
12521 </source>
12522 <dest>
12523 *: none
12524 touchscreen: "校準"
12525 </dest>
12526 <voice>
12527 *: none
12528 touchscreen: "Calibrate"
12529 </voice>
12530</phrase>
12531<phrase>
12532 id: LANG_PLAYBACK_RATE
12533 desc: "rate" in pitch screen
12534 user: core
12535 <source>
12536 *: none
12537 pitchscreen: "Rate"
12538 </source>
12539 <dest>
12540 *: none
12541 pitchscreen: "速率"
12542 </dest>
12543 <voice>
12544 *: none
12545 pitchscreen: "Rate"
12546 </voice>
12547</phrase>
12548<phrase>
12549 id: LANG_MOUSE_MODE
12550 desc: in settings_menu
12551 user: core
12552 <source>
12553 *: none
12554 usb_hid: "Mouse"
12555 </source>
12556 <dest>
12557 *: none
12558 usb_hid: "滑鼠"
12559 </dest>
12560 <voice>
12561 *: none
12562 usb_hid: "Mouse"
12563 </voice>
12564</phrase>
12565<phrase>
12566 id: LANG_COMPRESSOR_ATTACK
12567 desc: in sound settings
12568 user: core
12569 <source>
12570 *: none
12571 swcodec: "Attack Time"
12572 </source>
12573 <dest>
12574 *: none
12575 swcodec: "Attack Time"
12576 </dest>
12577 <voice>
12578 *: none
12579 swcodec: "Attack Time"
12580 </voice>
12581</phrase>
12582<phrase>
12583 id: LANG_MORSE_INPUT
12584 desc: in Settings -> System
12585 user: core
12586 <source>
12587 *: none
12588 morse_input: "Use Morse Code Input"
12589 </source>
12590 <dest>
12591 *: none
12592 morse_input: "Use Morse Code Input"
12593 </dest>
12594 <voice>
12595 *: none
12596 morse_input: "Use Morse Code Input"
12597 </voice>
12598</phrase>
12599<phrase>
12600 id: LANG_FM_RSSI
12601 desc: Signal strength of a received FM station
12602 user: core
12603 <source>
12604 *: none
12605 radio: "Signal strength:"
12606 </source>
12607 <dest>
12608 *: none
12609 radio: "信號強度:"
12610 </dest>
12611 <voice>
12612 *: none
12613 radio: "Signal strength:"
12614 </voice>
12615</phrase>
12616<phrase>
12617 id: LANG_COMPRESSOR_RELEASE
12618 desc: in sound settings
12619 user: core
12620 <source>
12621 *: none
12622 swcodec: "Release Time"
12623 </source>
12624 <dest>
12625 *: none
12626 swcodec: "釋放時間"
12627 </dest>
12628 <voice>
12629 *: none
12630 swcodec: "Release Time"
12631 </voice>
12632</phrase>
12633<phrase>
12634 id: LANG_FM_ITALY
12635 desc: fm region Italy
12636 user: core
12637 <source>
12638 *: none
12639 radio: "Italy"
12640 </source>
12641 <dest>
12642 *: none
12643 radio: "義大利"
12644 </dest>
12645 <voice>
12646 *: none
12647 radio: "Italy"
12648 </voice>
12649</phrase>
12650<phrase>
12651 id: LANG_FORCE
12652 desc: alternative to yes/no for tristate settings
12653 user: core
12654 <source>
12655 *: "Force"
12656 </source>
12657 <dest>
12658 *: "Force"
12659 </dest>
12660 <voice>
12661 *: "Force"
12662 </voice>
12663</phrase>
12664<phrase>
12665 id: LANG_HW_EQ_TONE_CONTROLS
12666 desc: in sound_menu, hardware equalizer tone controls
12667 user: core
12668 <source>
12669 *: none
12670 gigabeats,samsungypr1: "Tone Controls"
12671 </source>
12672 <dest>
12673 *: none
12674 gigabeats,samsungypr1: "音調控制"
12675 </dest>
12676 <voice>
12677 *: none
12678 gigabeats,samsungypr1: "Tone Controls"
12679 </voice>
12680</phrase>
12681<phrase>
12682 id: LANG_AUTOTRACKSKIP
12683 desc: in crossfade settings
12684 user: core
12685 <source>
12686 *: none
12687 crossfade: "Automatic Track Change Only"
12688 </source>
12689 <dest>
12690 *: none
12691 crossfade: "Automatic Track Change Only"
12692 </dest>
12693 <voice>
12694 *: none
12695 crossfade: "Automatic Track Change Only"
12696 </voice>
12697</phrase>
12698<phrase>
12699 id: LANG_USB_KEYPAD_MODE
12700 desc: in settings_menu
12701 user: core
12702 <source>
12703 *: none
12704 usb_hid: "USB Keypad Mode"
12705 </source>
12706 <dest>
12707 *: none
12708 usb_hid: "USB Keypad Mode"
12709 </dest>
12710 <voice>
12711 *: none
12712 usb_hid: "USB Keypad Mode"
12713 </voice>
12714</phrase>
12715<phrase>
12716 id: LANG_SELECT_FOLDER
12717 desc: in settings_menu
12718 user: core
12719 <source>
12720 *: "Select one or more directories"
12721 </source>
12722 <dest>
12723 *: "選擇一個或多個目錄"
12724 </dest>
12725 <voice>
12726 *: "Select one or more directories"
12727 </voice>
12728</phrase>
12729<phrase>
12730 id: LANG_USB_SKIP_FIRST_DRIVE
12731 desc: in settings_menu
12732 user: core
12733 <source>
12734 *: none
12735 multidrive_usb: "USB Hide Internal Drive"
12736 </source>
12737 <dest>
12738 *: none
12739 multidrive_usb: "USB Hide Internal Drive"
12740 </dest>
12741 <voice>
12742 *: none
12743 multidrive_usb: "USB Hide Internal Drive"
12744 </voice>
12745</phrase>
12746<phrase>
12747 id: LANG_HW_EQ_WIDTH
12748 desc: in sound_menu, hardware equalizer tone controls peak bandwith setting
12749 user: core
12750 <source>
12751 *: none
12752 gigabeats,samsungypr1: "Band %d Width"
12753 </source>
12754 <dest>
12755 *: none
12756 gigabeats,samsungypr1: "Band %d 寬"
12757 </dest>
12758 <voice>
12759 *: none
12760 gigabeats,samsungypr1: "Band Width"
12761 </voice>
12762</phrase>
12763<phrase>
12764 id: LANG_CONSTRAIN_NEXT_FOLDER
12765 desc: in settings_menu. Whether LANG_NEXT_FOLDER should be constrained to directories within LANG_SET_AS_START_DIR
12766 user: core
12767 <source>
12768 *: "Constrain Auto-Change"
12769 </source>
12770 <dest>
12771 *: "Constrain Auto-Change"
12772 </dest>
12773 <voice>
12774 *: "Constrain Auto-Change"
12775 </voice>
12776</phrase>
12777<phrase>
12778 id: LANG_HW_EQ_GAIN
12779 desc: in sound_menu, hardware equalizer tone controls filter gain
12780 user: core
12781 <source>
12782 *: none
12783 gigabeats,samsungypr1: "Band %d Gain"
12784 </source>
12785 <dest>
12786 *: none
12787 gigabeats,samsungypr1: "Band %d 增益"
12788 </dest>
12789 <voice>
12790 *: none
12791 gigabeats,samsungypr1: "Band Gain"
12792 </voice>
12793</phrase>
12794<phrase>
12795 id: LANG_SPEED
12796 desc: timestretch speed
12797 user: core
12798 <source>
12799 *: none
12800 swcodec: "Speed"
12801 </source>
12802 <dest>
12803 *: none
12804 swcodec: "速度"
12805 </dest>
12806 <voice>
12807 *: none
12808 swcodec: ""
12809 </voice>
12810</phrase>
12811<phrase>
12812 id: LANG_TIMESTRETCH
12813 desc: timestretch enable
12814 user: core
12815 <source>
12816 *: none
12817 swcodec: "Timestretch"
12818 </source>
12819 <dest>
12820 *: none
12821 swcodec: "Timestretch"
12822 </dest>
12823 <voice>
12824 *: none
12825 swcodec: "Timestretch"
12826 </voice>
12827</phrase>
12828<phrase>
12829 id: LANG_STRETCH_LIMIT
12830 desc: "limit" in pitch screen
12831 user: core
12832 <source>
12833 *: none
12834 pitchscreen: "Limit"
12835 </source>
12836 <dest>
12837 *: none
12838 pitchscreen: "Limit"
12839 </dest>
12840 <voice>
12841 *: none
12842 pitchscreen: "Limit"
12843 </voice>
12844</phrase>
12845<phrase>
12846 id: LANG_TOUCHSCREEN_RESET_CALIBRATION
12847 desc: in Settings -> General -> Display -> Touchscreen Settings
12848 user: core
12849 <source>
12850 *: none
12851 touchscreen: "Reset Calibration"
12852 </source>
12853 <dest>
12854 *: none
12855 touchscreen: "復位校準"
12856 </dest>
12857 <voice>
12858 *: none
12859 touchscreen: "Reset Calibration"
12860 </voice>
12861</phrase>
12862<phrase>
12863 id: LANG_SHORTCUTS
12864 desc: Title in the shortcuts menu
12865 user: core
12866 <source>
12867 *: "Shortcuts"
12868 </source>
12869 <dest>
12870 *: "快捷"
12871 </dest>
12872 <voice>
12873 *: "Shortcuts"
12874 </voice>
12875</phrase>
12876<phrase>
12877 id: LANG_ONPLAY_PICTUREFLOW
12878 desc: Onplay pictureflow
12879 user: core
12880 <source>
12881 *: "PictureFlow"
12882 </source>
12883 <dest>
12884 *: "PictureFlow"
12885 </dest>
12886 <voice>
12887 *: "open picture flow"
12888 </voice>
12889</phrase>
12890<phrase>
12891 id: LANG_RIGHT
12892 desc: Generic use of 'right'
12893 user: core
12894 <source>
12895 *: "Right"
12896 </source>
12897 <dest>
12898 *: "right"
12899 </dest>
12900 <voice>
12901 *: "Right"
12902 </voice>
12903</phrase>
12904<phrase>
12905 id: LANG_HOTKEY_FILE_BROWSER
12906 desc: hotkey menu
12907 user: core
12908 <source>
12909 *: none
12910 hotkey: "File Browser Hotkey"
12911 </source>
12912 <dest>
12913 *: none
12914 hotkey: "檔案瀏覽器快捷鍵"
12915 </dest>
12916 <voice>
12917 *: none
12918 hotkey: "File Browser Hotkey"
12919 </voice>
12920</phrase>
12921<phrase>
12922 id: LANG_ID3_COMPOSER
12923 desc: in tag viewer
12924 user: core
12925 <source>
12926 *: "Composer"
12927 </source>
12928 <dest>
12929 *: "作曲家"
12930 </dest>
12931 <voice>
12932 *: ""
12933 </voice>
12934</phrase>
12935<phrase>
12936 id: LANG_SYSFONT_GAIN
12937 desc: in the equalizer settings menu
12938 user: core
12939 <source>
12940 *: none
12941 swcodec: "Gain"
12942 </source>
12943 <dest>
12944 *: none
12945 swcodec: "增益"
12946 </dest>
12947 <voice>
12948 *: none
12949 swcodec: "Gain"
12950 </voice>
12951</phrase>
12952<phrase>
12953 id: LANG_SYSFONT_EQUALIZER_EDIT_MODE
12954 desc: in the equalizer settings menu
12955 user: core
12956 <source>
12957 *: none
12958 swcodec: "Edit mode: %s %s"
12959 </source>
12960 <dest>
12961 *: none
12962 swcodec: "編輯設定: %s %s"
12963 </dest>
12964 <voice>
12965 *: none
12966 swcodec: ""
12967 </voice>
12968</phrase>
12969<phrase>
12970 id: LANG_AUTORESUME_ENABLE_YES
12971 desc: deprecated
12972 user: core
12973 <source>
12974 *: ""
12975 </source>
12976 <dest>
12977 *: ""
12978 </dest>
12979 <voice>
12980 *: ""
12981 </voice>
12982</phrase>
12983<phrase>
12984 id: LANG_SYSFONT_EQUALIZER_BAND_CUTOFF
12985 desc: in the equalizer settings menu
12986 user: core
12987 <source>
12988 *: none
12989 swcodec: "Cutoff"
12990 </source>
12991 <dest>
12992 *: none
12993 swcodec: "Cutoff"
12994 </dest>
12995 <voice>
12996 *: none
12997 swcodec: "Cutoff Frequency"
12998 </voice>
12999</phrase>
13000<phrase>
13001 id: LANG_MULTIMEDIA_MODE
13002 desc: in settings_menu
13003 user: core
13004 <source>
13005 *: none
13006 usb_hid: "Multimedia"
13007 </source>
13008 <dest>
13009 *: none
13010 usb_hid: "多媒體"
13011 </dest>
13012 <voice>
13013 *: none
13014 usb_hid: "Multimedia"
13015 </voice>
13016</phrase>
13017<phrase>
13018 id: LANG_CROSSFEED_CUSTOM
13019 desc: in sound settings
13020 user: core
13021 <source>
13022 *: none
13023 swcodec: "Custom"
13024 </source>
13025 <dest>
13026 *: none
13027 swcodec: "自訂"
13028 </dest>
13029 <voice>
13030 *: none
13031 swcodec: "Custom"
13032 </voice>
13033</phrase>
13034<phrase>
13035 id: LANG_PRESENTATION_MODE
13036 desc: in settings_menu
13037 user: core
13038 <source>
13039 *: none
13040 usb_hid: "Presentation"
13041 </source>
13042 <dest>
13043 *: none
13044 usb_hid: "介面"
13045 </dest>
13046 <voice>
13047 *: none
13048 usb_hid: "Presentation"
13049 </voice>
13050</phrase>
13051<phrase>
13052 id: LANG_KEYCLICK_SOFTWARE
13053 desc: in keyclick settings menu
13054 user: core
13055 <source>
13056 *: none
13057 hardware_click: "Headphone Keyclick"
13058 </source>
13059 <dest>
13060 *: none
13061 hardware_click: "耳機線控"
13062 </dest>
13063 <voice>
13064 *: none
13065 hardware_click: "Headphone Keyclick"
13066 </voice>
13067</phrase>
13068<phrase>
13069 id: LANG_SET_AS_PLAYLISTCAT_DIR
13070 desc: used in the onplay menu to set a playlist catalogue dir
13071 user: core
13072 <source>
13073 *: "Set As Playlist Catalogue Directory"
13074 </source>
13075 <dest>
13076 *: "分類目錄添加於播放列表"
13077 </dest>
13078 <voice>
13079 *: "Set As Playlist Catalogue Directory"
13080 </voice>
13081</phrase>
13082<phrase>
13083 id: LANG_COMPRESSOR_RATIO_6
13084 desc: in sound settings
13085 user: core
13086 <source>
13087 *: none
13088 swcodec: "6:1"
13089 </source>
13090 <dest>
13091 *: none
13092 swcodec: "6:1"
13093 </dest>
13094 <voice>
13095 *: none
13096 swcodec: "6 to 1"
13097 </voice>
13098</phrase>
13099<phrase>
13100 id: LANG_COMPRESSOR_RATIO
13101 desc: in sound settings
13102 user: core
13103 <source>
13104 *: none
13105 swcodec: "Ratio"
13106 </source>
13107 <dest>
13108 *: none
13109 swcodec: "比率"
13110 </dest>
13111 <voice>
13112 *: none
13113 swcodec: "Ratio"
13114 </voice>
13115</phrase>
13116<phrase>
13117 id: LANG_BOOKMARK_SETTINGS_AUTOUPDATE
13118 desc: prompt for user to decide whether to update bookmarks
13119 user: core
13120 <source>
13121 *: "Update on Stop"
13122 </source>
13123 <dest>
13124 *: "Update on Stop"
13125 </dest>
13126 <voice>
13127 *: "Update on Stop"
13128 </voice>
13129</phrase>
13130<phrase>
13131 id: LANG_HOTKEY
13132 desc: hotkey menu
13133 user: core
13134 <source>
13135 *: none
13136 hotkey: "Hotkey"
13137 </source>
13138 <dest>
13139 *: none
13140 hotkey: "快捷鍵"
13141 </dest>
13142 <voice>
13143 *: none
13144 hotkey: "Hotkey"
13145 </voice>
13146</phrase>
13147<phrase>
13148 id: LANG_RESET_PLAYLISTCAT_DIR
13149 desc:
13150 user: core
13151 <source>
13152 *: "Reset Playlist Catalogue Directory"
13153 </source>
13154 <dest>
13155 *: "重置播放列表目錄"
13156 </dest>
13157 <voice>
13158 *: "Reset Playlist Catalogue Directory"
13159 </voice>
13160</phrase>
13161<phrase>
13162 id: LANG_OF
13163 desc: Shown in WPS: X of Y (tracks)
13164 user: core
13165 <source>
13166 *: "of"
13167 </source>
13168 <dest>
13169 *: "of"
13170 </dest>
13171 <voice>
13172 *: "of"
13173 </voice>
13174</phrase>
13175<phrase>
13176 id: LANG_NEXT
13177 desc: Shown in WPS (short form of Next Track)
13178 user: core
13179 <source>
13180 *: "Next:"
13181 </source>
13182 <dest>
13183 *: "下一首:"
13184 </dest>
13185 <voice>
13186 *: "Next:"
13187 </voice>
13188</phrase>
13189<phrase>
13190 id: LANG_GLYPHS
13191 desc: in settings_menu
13192 user: core
13193 <source>
13194 *: "Glyphs To Cache"
13195 </source>
13196 <dest>
13197 *: "字形緩存"
13198 </dest>
13199 <voice>
13200 *: "Glyphs To Cache"
13201 </voice>
13202</phrase>
13203<phrase>
13204 id: LANG_REMOTE_STATUSBAR
13205 desc: in Settings -> General -> Display -> statusbar
13206 user: core
13207 <source>
13208 *: none
13209 remote: "Remote Statusbar"
13210 </source>
13211 <dest>
13212 *: none
13213 remote: "Remote Statusbar"
13214 </dest>
13215 <voice>
13216 *: none
13217 remote: "Remote Statusbar"
13218 </voice>
13219</phrase>
13220<phrase>
13221 id: LANG_LIST_SEPARATOR_COLOR
13222 desc: line between lines in lists
13223 user: core
13224 <source>
13225 *: "Line Separator Colour"
13226 </source>
13227 <dest>
13228 *: "Line Separator Colour"
13229 </dest>
13230 <voice>
13231 *: "Line Separator Colour"
13232 </voice>
13233</phrase>
13234<phrase>
13235 id: LANG_DEPTH_3D
13236 desc: in sound_menu, amount of 3D enhancement effect
13237 user: core
13238 <source>
13239 *: none
13240 depth_3d: "3-D Enhancement"
13241 </source>
13242 <dest>
13243 *: none
13244 depth_3d: "3D音效增強"
13245 </dest>
13246 <voice>
13247 *: none
13248 depth_3d: "3-D Enhancement"
13249 </voice>
13250</phrase>
13251<phrase>
13252 id: LANG_AUTO
13253 desc: in sound settings
13254 user: core
13255 <source>
13256 *: none
13257 swcodec: "Auto"
13258 </source>
13259 <dest>
13260 *: none
13261 swcodec: "自動"
13262 </dest>
13263 <voice>
13264 *: none
13265 swcodec: "Auto"
13266 </voice>
13267</phrase>
13268<phrase>
13269 id: LANG_HOTKEY_WPS
13270 desc: hotkey menu
13271 user: core
13272 <source>
13273 *: none
13274 hotkey: "WPS Hotkey"
13275 </source>
13276 <dest>
13277 *: none
13278 hotkey: "WPS快捷鍵"
13279 </dest>
13280 <voice>
13281 *: none
13282 hotkey: "WPS Hotkey"
13283 </voice>
13284</phrase>
13285<phrase>
13286 id: LANG_KEYCLICK_HARDWARE
13287 desc: in keyclick settings menu
13288 user: core
13289 <source>
13290 *: none
13291 hardware_click: "Speaker Keyclick"
13292 </source>
13293 <dest>
13294 *: none
13295 hardware_click: "Speaker Keyclick"
13296 </dest>
13297 <voice>
13298 *: none
13299 hardware_click: "Speaker Keyclick"
13300 </voice>
13301</phrase>
13302<phrase>
13303 id: LANG_SKIN_RAM_USAGE
13304 desc: deprecated
13305 user: core
13306 <source>
13307 *: ""
13308 </source>
13309 <dest>
13310 *: ""
13311 </dest>
13312 <voice>
13313 *: ""
13314 </voice>
13315</phrase>
13316<phrase>
13317 id: LANG_LINEOUT_ONOFF
13318 desc: in system settings menu
13319 user: core
13320 <source>
13321 *: none
13322 lineout_poweroff: "Line Out"
13323 </source>
13324 <dest>
13325 *: none
13326 lineout_poweroff: "輸出"
13327 </dest>
13328 <voice>
13329 *: none
13330 lineout_poweroff: "Line Out"
13331 </voice>
13332</phrase>
13333<phrase>
13334 id: LANG_TOUCHSCREEN_SETTINGS
13335 desc: in Settings -> General -> Display menu
13336 user: core
13337 <source>
13338 *: none
13339 touchscreen: "Touchscreen Settings"
13340 </source>
13341 <dest>
13342 *: none
13343 touchscreen: "觸控設定"
13344 </dest>
13345 <voice>
13346 *: none
13347 touchscreen: "Touchscreen Settings"
13348 </voice>
13349</phrase>
diff --git a/docs/CREDITS b/docs/CREDITS
index acc2fa2a51..9d024c7fa8 100644
--- a/docs/CREDITS
+++ b/docs/CREDITS
@@ -681,6 +681,7 @@ Juan Gonzalez
681Yangyong Wu 681Yangyong Wu
682Andy Potter 682Andy Potter
683Stefan Waigand 683Stefan Waigand
684Guo Zhong Kai
684 685
685The libmad team 686The libmad team
686The wavpack team 687The wavpack team
generated by cgit v1.2.3 (git 2.39.1) at 2024-09-22 14:22:01 +0000