summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorTorsten Schrainer <schrator@gmx.de>2015-02-22 13:40:34 +0100
committerFrank Gevaerts <frank@gevaerts.be>2015-02-22 13:40:34 +0100
commitc4bf2e3cfde6215727387530124a1b70ef6f60c5 (patch)
tree5e31bedc74558f416ff3c2b8885fa2f762259327
parent1865efc021e828ea62b14192c9ec091c8c493d29 (diff)
downloadrockbox-c4bf2e3cfde6215727387530124a1b70ef6f60c5.tar.gz
rockbox-c4bf2e3cfde6215727387530124a1b70ef6f60c5.zip
German language update (FS#13024)
Change-Id: Ic079929c0aebc06746d8a2221ac5db465c6de9b2
Diffstat
-rw-r--r--apps/lang/deutsch.lang183
1 files changed, 159 insertions, 24 deletions
diff --git a/apps/lang/deutsch.lang b/apps/lang/deutsch.lang
index d0e0c92c2c..acbdf997c1 100644
--- a/apps/lang/deutsch.lang
+++ b/apps/lang/deutsch.lang
@@ -12168,15 +12168,15 @@
12168 user: core 12168 user: core
12169 <source> 12169 <source>
12170 *: none 12170 *: none
12171 gigabeats: "Band %d Gain" 12171 gigabeats,samsungypr1: "Band %d Gain"
12172 </source> 12172 </source>
12173 <dest> 12173 <dest>
12174 *: none 12174 *: none
12175 gigabeats: "Verstärkung Band %d" 12175 gigabeats,samsungypr1: "Band %d Verstärkung"
12176 </dest> 12176 </dest>
12177 <voice> 12177 <voice>
12178 *: none 12178 *: none
12179 gigabeats: "Bandverstärkung" 12179 gigabeats,samsungypr1: "Band %d Verstärkung"
12180 </voice> 12180 </voice>
12181</phrase> 12181</phrase>
12182<phrase> 12182<phrase>
@@ -12202,15 +12202,15 @@
12202 user: core 12202 user: core
12203 <source> 12203 <source>
12204 *: none 12204 *: none
12205 gigabeats: "Wide" 12205 gigabeats,samsungypr1: "Wide"
12206 </source> 12206 </source>
12207 <dest> 12207 <dest>
12208 *: none 12208 *: none
12209 gigabeats: "Weit" 12209 gigabeats,samsungypr1: "Breit"
12210 </dest> 12210 </dest>
12211 <voice> 12211 <voice>
12212 *: none 12212 *: none
12213 gigabeats: "Weit" 12213 gigabeats,samsungypr1: "Breit"
12214 </voice> 12214 </voice>
12215</phrase> 12215</phrase>
12216<phrase> 12216<phrase>
@@ -12236,15 +12236,15 @@
12236 user: core 12236 user: core
12237 <source> 12237 <source>
12238 *: none 12238 *: none
12239 gigabeats: "Narrow" 12239 gigabeats,samsungypr1: "Narrow"
12240 </source> 12240 </source>
12241 <dest> 12241 <dest>
12242 *: none 12242 *: none
12243 gigabeats: "Schmal" 12243 gigabeats,samsungypr1: "Schmal"
12244 </dest> 12244 </dest>
12245 <voice> 12245 <voice>
12246 *: none 12246 *: none
12247 gigabeats: "Schmal" 12247 gigabeats,samsungypr1: "Schmal"
12248 </voice> 12248 </voice>
12249</phrase> 12249</phrase>
12250<phrase> 12250<phrase>
@@ -12301,15 +12301,15 @@
12301 user: core 12301 user: core
12302 <source> 12302 <source>
12303 *: none 12303 *: none
12304 gigabeats: "Advanced Tone Control Settings" 12304 gigabeats,samsungypr1: "Advanced Tone Control Settings"
12305 </source> 12305 </source>
12306 <dest> 12306 <dest>
12307 *: none 12307 *: none
12308 gigabeats: "Erweiterte Klangeinstellungen" 12308 gigabeats,samsungypr1: "Erweiterte Klangeinstellungen"
12309 </dest> 12309 </dest>
12310 <voice> 12310 <voice>
12311 *: none 12311 *: none
12312 gigabeats: "Erweiterte Klangeinstellungen" 12312 gigabeats,samsungypr1: "Erweiterte Klangeinstellungen"
12313 </voice> 12313 </voice>
12314</phrase> 12314</phrase>
12315<phrase> 12315<phrase>
@@ -12318,15 +12318,15 @@
12318 user: core 12318 user: core
12319 <source> 12319 <source>
12320 *: none 12320 *: none
12321 gigabeats,mpiohd200,mpiohd300,sansafuzeplus,creativezenxfi2,creativezenxfi3: "3-D Enhancement" 12321 depth_3d: "3-D Enhancement"
12322 </source> 12322 </source>
12323 <dest> 12323 <dest>
12324 *: none 12324 *: none
12325 gigabeats,mpiohd200,mpiohd300,sansafuzeplus,creativezenxfi2,creativezenxfi3: "Raumklangverbesserung" 12325 depth_3d: "Raumklang"
12326 </dest> 12326 </dest>
12327 <voice> 12327 <voice>
12328 *: none 12328 *: none
12329 gigabeats,mpiohd200,mpiohd300,sansafuzeplus,creativezenxfi2,creativezenxfi3: "Raumklangverbesserung" 12329 depth_3d: "Raumklang"
12330 </voice> 12330 </voice>
12331</phrase> 12331</phrase>
12332<phrase> 12332<phrase>
@@ -12349,15 +12349,15 @@
12349 user: core 12349 user: core
12350 <source> 12350 <source>
12351 *: none 12351 *: none
12352 gigabeats: "Band %d Frequency" 12352 gigabeats,samsungypr1: "Band %d Frequency"
12353 </source> 12353 </source>
12354 <dest> 12354 <dest>
12355 *: none 12355 *: none
12356 gigabeats: "Grenzfrequenz Band %d" 12356 gigabeats,samsungypr1: "Band %d Grenzfrequenz"
12357 </dest> 12357 </dest>
12358 <voice> 12358 <voice>
12359 *: none 12359 *: none
12360 gigabeats: "Grenzfrequenz" 12360 gigabeats,samsungypr1: "Band %d Grenzfrequenz"
12361 </voice> 12361 </voice>
12362</phrase> 12362</phrase>
12363<phrase> 12363<phrase>
@@ -12366,15 +12366,15 @@
12366 user: core 12366 user: core
12367 <source> 12367 <source>
12368 *: none 12368 *: none
12369 gigabeats: "Band %d Width" 12369 gigabeats,samsungypr1: "Band %d Width"
12370 </source> 12370 </source>
12371 <dest> 12371 <dest>
12372 *: none 12372 *: none
12373 gigabeats: "Bandbreite Band %d" 12373 gigabeats,samsungypr1: "Band %d Breite"
12374 </dest> 12374 </dest>
12375 <voice> 12375 <voice>
12376 *: none 12376 *: none
12377 gigabeats: "Bandbreite" 12377 gigabeats,samsungypr1: "Band %d Breite"
12378 </voice> 12378 </voice>
12379</phrase> 12379</phrase>
12380<phrase> 12380<phrase>
@@ -12417,15 +12417,15 @@
12417 user: core 12417 user: core
12418 <source> 12418 <source>
12419 *: none 12419 *: none
12420 gigabeats: "Tone Controls" 12420 gigabeats,samsungypr1: "Tone Controls"
12421 </source> 12421 </source>
12422 <dest> 12422 <dest>
12423 *: none 12423 *: none
12424 gigabeats: "Klangregelung" 12424 gigabeats,samsungypr1: "Klangeinstellungen"
12425 </dest> 12425 </dest>
12426 <voice> 12426 <voice>
12427 *: none 12427 *: none
12428 gigabeats: "Klangregelung" 12428 gigabeats,samsungypr1: "Klangeinstellungen"
12429 </voice> 12429 </voice>
12430</phrase> 12430</phrase>
12431<phrase> 12431<phrase>
@@ -13155,3 +13155,138 @@
13155 ibassodx90: "Android Debug Bridge" 13155 ibassodx90: "Android Debug Bridge"
13156 </voice> 13156 </voice>
13157</phrase> 13157</phrase>
13158<phrase>
13159 id: LANG_LIST_SEPARATOR
13160 desc: line between lines in lists
13161 user: core
13162 <source>
13163 *: "Line Separator"
13164 </source>
13165 <dest>
13166 *: "Zeilentrenner"
13167 </dest>
13168 <voice>
13169 *: "Zeilentrenner"
13170 </voice>
13171</phrase>
13172<phrase>
13173 id: LANG_FILTER_ROLL_OFF
13174 desc: in sound settings
13175 user: core
13176 <source>
13177 *: "DAC's filter roll-off"
13178 </source>
13179 <dest>
13180 *: "Flankensteilheit"
13181 </dest>
13182 <voice>
13183 *: "Flankensteilheit"
13184 </voice>
13185</phrase>
13186<phrase>
13187 id: LANG_DEADZONE
13188 desc: touchpad deadzone setting
13189 user: core
13190 <source>
13191 *: none
13192 sansafuzeplus: "Touchpad Dead Zone"
13193 </source>
13194 <dest>
13195 *: none
13196 sansafuzeplus: "Inaktive Berührungsfläche"
13197 </dest>
13198 <voice>
13199 *: none
13200 sansafuzeplus: "Inaktive Berührungsfläche"
13201 </voice>
13202</phrase>
13203<phrase>
13204 id: LANG_FILTER_SLOW
13205 desc: in sound settings
13206 user: core
13207 <source>
13208 *: "Slow"
13209 </source>
13210 <dest>
13211 *: "Langsam"
13212 </dest>
13213 <voice>
13214 *: "Langsam"
13215 </voice>
13216</phrase>
13217<phrase>
13218 id: LANG_LIST_SEPARATOR_COLOR
13219 desc: line between lines in lists
13220 user: core
13221 <source>
13222 *: "Line Separator Colour"
13223 </source>
13224 <dest>
13225 *: "Zeiltrennerfarbe"
13226 </dest>
13227 <voice>
13228 *: "Zeilentrennerfarbe"
13229 </voice>
13230</phrase>
13231<phrase>
13232 id: LANG_VOLUME_LIMIT
13233 desc: in sound_settings
13234 user: core
13235 <source>
13236 *: "Maximum Volume Limit"
13237 </source>
13238 <dest>
13239 *: "Lautstärkenbegrenzung"
13240 </dest>
13241 <voice>
13242 *: "Lautstärkenbegrenzung"
13243 </voice>
13244</phrase>
13245<phrase>
13246 id: LANG_COMPRESSOR_ATTACK
13247 desc: in sound settings
13248 user: core
13249 <source>
13250 *: none
13251 swcodec: "Attack Time"
13252 </source>
13253 <dest>
13254 *: none
13255 swcodec: "Einschwingzeit"
13256 </dest>
13257 <voice>
13258 *: none
13259 swcodec: "Einschwingzeit"
13260 </voice>
13261</phrase>
13262<phrase>
13263 id: LANG_SYSFONT_EQUALIZER_BAND_Q
13264 desc: in the equalizer settings menu
13265 user: core
13266 <source>
13267 *: none
13268 swcodec: "Q"
13269 </source>
13270 <dest>
13271 *: none
13272 swcodec: "Q"
13273 </dest>
13274 <voice>
13275 *: none
13276 swcodec: "Q"
13277 </voice>
13278</phrase>
13279<phrase>
13280 id: LANG_FILTER_SHARP
13281 desc: in sound settings
13282 user: core
13283 <source>
13284 *: "Sharp"
13285 </source>
13286 <dest>
13287 *: "Scharf"
13288 </dest>
13289 <voice>
13290 *: "Scharf"
13291 </voice>
13292</phrase>
generated by cgit v1.2.3 (git 2.39.1) at 2024-09-17 23:59:22 +0000