diff options
author | Marcoen Hirschberg <marcoen@gmail.com> | 2006-07-20 14:21:14 +0000 |
---|---|---|
committer | Marcoen Hirschberg <marcoen@gmail.com> | 2006-07-20 14:21:14 +0000 |
commit | af4862cd6dc72cbdbe9833b77e5bab2338ce6061 (patch) | |
tree | 08e117b0f3c442aebf8c9015a147a334526b0a9a | |
parent | cb8c79541504ce8a4e1d4243ccec826707e30544 (diff) | |
download | rockbox-af4862cd6dc72cbdbe9833b77e5bab2338ce6061.tar.gz rockbox-af4862cd6dc72cbdbe9833b77e5bab2338ce6061.zip |
update by Jani Kinnunen
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@10261 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
-rw-r--r-- | apps/lang/finnish.lang | 170 |
1 files changed, 162 insertions, 8 deletions
diff --git a/apps/lang/finnish.lang b/apps/lang/finnish.lang index 17922cfa09..20de10e660 100644 --- a/apps/lang/finnish.lang +++ b/apps/lang/finnish.lang | |||
@@ -1637,7 +1637,7 @@ | |||
1637 | </phrase> | 1637 | </phrase> |
1638 | <phrase> | 1638 | <phrase> |
1639 | id: LANG_TAGCACHE | 1639 | id: LANG_TAGCACHE |
1640 | desc: in tag cache settings | 1640 | desc: in settings menu |
1641 | user: | 1641 | user: |
1642 | <source> | 1642 | <source> |
1643 | *: "Tag Cache" | 1643 | *: "Tag Cache" |
@@ -1651,16 +1651,16 @@ | |||
1651 | </phrase> | 1651 | </phrase> |
1652 | <phrase> | 1652 | <phrase> |
1653 | id: LANG_TAGCACHE_DISK | 1653 | id: LANG_TAGCACHE_DISK |
1654 | desc: in tag cache settings | 1654 | desc: |
1655 | user: | 1655 | user: |
1656 | <source> | 1656 | <source> |
1657 | *: "Keep on Disk" | 1657 | *: "" |
1658 | </source> | 1658 | </source> |
1659 | <dest> | 1659 | <dest> |
1660 | *: "Säilytä levyllä" | 1660 | *: "" |
1661 | </dest> | 1661 | </dest> |
1662 | <voice> | 1662 | <voice> |
1663 | *: "Säilytä levyllä" | 1663 | *: "" |
1664 | </voice> | 1664 | </voice> |
1665 | </phrase> | 1665 | </phrase> |
1666 | <phrase> | 1666 | <phrase> |
@@ -1682,13 +1682,13 @@ | |||
1682 | desc: in tag cache settings | 1682 | desc: in tag cache settings |
1683 | user: | 1683 | user: |
1684 | <source> | 1684 | <source> |
1685 | *: "Force Tag Cache Update" | 1685 | *: "Initialize now" |
1686 | </source> | 1686 | </source> |
1687 | <dest> | 1687 | <dest> |
1688 | *: "Pakota ID3 Tag-välimuistin päivitys" | 1688 | *: "Päivitä ID3 Tag-välimuisti" |
1689 | </dest> | 1689 | </dest> |
1690 | <voice> | 1690 | <voice> |
1691 | *: "Pakota ID3 Tag-välimuistin päivitys" | 1691 | *: "Päivitä ID3 Tag-välimuisti" |
1692 | </voice> | 1692 | </voice> |
1693 | </phrase> | 1693 | </phrase> |
1694 | <phrase> | 1694 | <phrase> |
@@ -8476,3 +8476,157 @@ | |||
8476 | *: "" | 8476 | *: "" |
8477 | </voice> | 8477 | </voice> |
8478 | </phrase> | 8478 | </phrase> |
8479 | <phrase> | ||
8480 | id: LANG_REMOTE_SCROLL_SETS | ||
8481 | desc: "Remote Scrolling Options" Submenu in "Scrolling Options" menu | ||
8482 | user: | ||
8483 | <source> | ||
8484 | *: "Remote Scrolling Options" | ||
8485 | </source> | ||
8486 | <dest> | ||
8487 | *: "Kaukosäätimen vieritysasetukset" | ||
8488 | </dest> | ||
8489 | <voice> | ||
8490 | *: "Kaukosäätimen vieritysasetukset" | ||
8491 | </voice> | ||
8492 | </phrase> | ||
8493 | <phrase> | ||
8494 | id: LANG_INVALID_FILENAME | ||
8495 | desc: "invalid filename entered" error message | ||
8496 | user: | ||
8497 | <source> | ||
8498 | *: "Invalid Filename!" | ||
8499 | </source> | ||
8500 | <dest> | ||
8501 | *: "Virheellinen tiedostonimi!" | ||
8502 | </dest> | ||
8503 | <voice> | ||
8504 | *: "" | ||
8505 | </voice> | ||
8506 | </phrase> | ||
8507 | <phrase> | ||
8508 | id: LANG_TAGCACHE_AUTOUPDATE | ||
8509 | desc: in tag cache settings | ||
8510 | user: | ||
8511 | <source> | ||
8512 | *: "Auto update" | ||
8513 | </source> | ||
8514 | <dest> | ||
8515 | *: "Automaattinen päivitys" | ||
8516 | </dest> | ||
8517 | <voice> | ||
8518 | *: "Automaattinen päivitys" | ||
8519 | </voice> | ||
8520 | </phrase> | ||
8521 | <phrase> | ||
8522 | id: LANG_TAGCACHE_UPDATE | ||
8523 | desc: in tag cache settings | ||
8524 | user: | ||
8525 | <source> | ||
8526 | *: "Update now" | ||
8527 | </source> | ||
8528 | <dest> | ||
8529 | *: "Päivitä" | ||
8530 | </dest> | ||
8531 | <voice> | ||
8532 | *: "Päivitä" | ||
8533 | </voice> | ||
8534 | </phrase> | ||
8535 | <phrase> | ||
8536 | id: LANG_TAGCACHE_EXPORT | ||
8537 | desc: in tag cache settings | ||
8538 | user: | ||
8539 | <source> | ||
8540 | *: "Export modifications" | ||
8541 | </source> | ||
8542 | <dest> | ||
8543 | *: "Vie muutokset" | ||
8544 | </dest> | ||
8545 | <voice> | ||
8546 | *: "Vie muutokset" | ||
8547 | </voice> | ||
8548 | </phrase> | ||
8549 | <phrase> | ||
8550 | id: LANG_CATALOG | ||
8551 | desc: in onplay menu | ||
8552 | user: | ||
8553 | <source> | ||
8554 | *: "Playlist catalog" | ||
8555 | </source> | ||
8556 | <dest> | ||
8557 | *: "Soittolistaluettelo" | ||
8558 | </dest> | ||
8559 | <voice> | ||
8560 | *: "Soittolistaluettelo" | ||
8561 | </voice> | ||
8562 | </phrase> | ||
8563 | <phrase> | ||
8564 | id: LANG_CATALOG_ADD_TO_NEW | ||
8565 | desc: in onplay playlist catalog submenu | ||
8566 | user: | ||
8567 | <source> | ||
8568 | *: "Add to new playlist" | ||
8569 | </source> | ||
8570 | <dest> | ||
8571 | *: "Lisää uuteen soittolistaan" | ||
8572 | </dest> | ||
8573 | <voice> | ||
8574 | *: "Lisää uuteen soittolistaan" | ||
8575 | </voice> | ||
8576 | </phrase> | ||
8577 | <phrase> | ||
8578 | id: LANG_CATALOG_ADD_TO | ||
8579 | desc: in onplay playlist catalog submenu | ||
8580 | user: | ||
8581 | <source> | ||
8582 | *: "Add to playlist" | ||
8583 | </source> | ||
8584 | <dest> | ||
8585 | *: "Lisää soittolistaan" | ||
8586 | </dest> | ||
8587 | <voice> | ||
8588 | *: "Lisää soittolistaan" | ||
8589 | </voice> | ||
8590 | </phrase> | ||
8591 | <phrase> | ||
8592 | id: LANG_CATALOG_VIEW | ||
8593 | desc: in onplay playlist catalog submenu | ||
8594 | user: | ||
8595 | <source> | ||
8596 | *: "View catalog" | ||
8597 | </source> | ||
8598 | <dest> | ||
8599 | *: "Näytä luettelo" | ||
8600 | </dest> | ||
8601 | <voice> | ||
8602 | *: "Näytä luettelo" | ||
8603 | </voice> | ||
8604 | </phrase> | ||
8605 | <phrase> | ||
8606 | id: LANG_CATALOG_NO_DIRECTORY | ||
8607 | desc: error message when playlist catalog directory doesn't exist | ||
8608 | user: | ||
8609 | <source> | ||
8610 | *: "%s doesn't exist" | ||
8611 | </source> | ||
8612 | <dest> | ||
8613 | *: "%s ei ole olemassa" | ||
8614 | </dest> | ||
8615 | <voice> | ||
8616 | *: "" | ||
8617 | </voice> | ||
8618 | </phrase> | ||
8619 | <phrase> | ||
8620 | id: LANG_CATALOG_NO_PLAYLISTS | ||
8621 | desc: error message when no playlists for playlist catalog | ||
8622 | user: | ||
8623 | <source> | ||
8624 | *: "No playlists" | ||
8625 | </source> | ||
8626 | <dest> | ||
8627 | *: "Ei soittolistoja" | ||
8628 | </dest> | ||
8629 | <voice> | ||
8630 | *: "" | ||
8631 | </voice> | ||
8632 | </phrase> | ||