diff options
author | Alessio Lenzi <lenzone10@rockbox.org> | 2010-03-05 16:50:04 +0000 |
---|---|---|
committer | Alessio Lenzi <lenzone10@rockbox.org> | 2010-03-05 16:50:04 +0000 |
commit | 9c78531aec2259b99bfd930cb58e3d68be421479 (patch) | |
tree | dd1996106ae6f43ffb38e0072565dbf3de766cb7 | |
parent | b382d8334bcfff7fe49ba3ab850b069a6fd95505 (diff) | |
download | rockbox-9c78531aec2259b99bfd930cb58e3d68be421479.tar.gz rockbox-9c78531aec2259b99bfd930cb58e3d68be421479.zip |
Updated italian translation.
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@25032 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
-rw-r--r-- | apps/lang/italiano.lang | 92 |
1 files changed, 89 insertions, 3 deletions
diff --git a/apps/lang/italiano.lang b/apps/lang/italiano.lang index c2506fd0aa..2a38d03317 100644 --- a/apps/lang/italiano.lang +++ b/apps/lang/italiano.lang | |||
@@ -262,14 +262,14 @@ | |||
262 | user: core | 262 | user: core |
263 | <source> | 263 | <source> |
264 | *: "PLAY = Yes" | 264 | *: "PLAY = Yes" |
265 | cowond2*: "MENU = Yes" | 265 | cowond2*: "MENU, or top-right = Yes" |
266 | iriverh100,iriverh120,iriverh300: "NAVI = Yes" | 266 | iriverh100,iriverh120,iriverh300: "NAVI = Yes" |
267 | samsungyh*,ipod*,iaudiox5,iaudiom5,gigabeat*,sansae200*,sansac200*,iriverh10,iriverh10_5gb,mrobe100,sansaclip*,sansafuze*: "SELECT = Yes" | 267 | samsungyh*,ipod*,iaudiox5,iaudiom5,gigabeat*,sansae200*,sansac200*,iriverh10,iriverh10_5gb,mrobe100,sansaclip*,sansafuze*: "SELECT = Yes" |
268 | archosplayer: "(PLAY/STOP)" | 268 | archosplayer: "(PLAY/STOP)" |
269 | </source> | 269 | </source> |
270 | <dest> | 270 | <dest> |
271 | *: "PLAY = Sì" | 271 | *: "PLAY = Sì" |
272 | cowond2*: "MENU = Sì" | 272 | cowond2*: "MENU, o alto-destra = Sì" |
273 | iriverh100,iriverh120,iriverh300: "NAVI = Sì" | 273 | iriverh100,iriverh120,iriverh300: "NAVI = Sì" |
274 | samsungyh*,ipod*,iaudiox5,iaudiom5,gigabeat*,sansae200*,sansac200*,iriverh10,iriverh10_5gb,mrobe100,sansaclip*,sansafuze*: "SELECT = Sì" | 274 | samsungyh*,ipod*,iaudiox5,iaudiom5,gigabeat*,sansae200*,sansac200*,iriverh10,iriverh10_5gb,mrobe100,sansaclip*,sansafuze*: "SELECT = Sì" |
275 | mrobe500: "PLAY o POWER = Sì" | 275 | mrobe500: "PLAY o POWER = Sì" |
@@ -13205,7 +13205,93 @@ | |||
13205 | <dest> | 13205 | <dest> |
13206 | *: "di" | 13206 | *: "di" |
13207 | </dest> | 13207 | </dest> |
13208 | <voice> | 13208 | <voice> |
13209 | *: "di" | 13209 | *: "di" |
13210 | </voice> | 13210 | </voice> |
13211 | </phrase> | 13211 | </phrase> |
13212 | <phrase> | ||
13213 | id: LANG_BASE_SKIN | ||
13214 | desc: browse for the base skin in theme settings | ||
13215 | user: core | ||
13216 | <source> | ||
13217 | *:none | ||
13218 | lcd_bitmap: "Base Skin" | ||
13219 | </source> | ||
13220 | <dest> | ||
13221 | *:none | ||
13222 | lcd_bitmap: "Skin Base " | ||
13223 | </dest> | ||
13224 | <voice> | ||
13225 | *:none | ||
13226 | lcd_bitmap: "Skin Base " | ||
13227 | </voice> | ||
13228 | </phrase> | ||
13229 | <phrase> | ||
13230 | id: LANG_REMOTE_BASE_SKIN | ||
13231 | desc: browse for the base skin in theme settings | ||
13232 | user: core | ||
13233 | <source> | ||
13234 | *:none | ||
13235 | lcd_bitmap: "Remote Base Skin" | ||
13236 | </source> | ||
13237 | <dest> | ||
13238 | *:none | ||
13239 | lcd_bitmap: "Skin Base Per Telecomando" | ||
13240 | </dest> | ||
13241 | <voice> | ||
13242 | *:none | ||
13243 | lcd_bitmap: "Skin Base Per Telecomando" | ||
13244 | </voice> | ||
13245 | </phrase> | ||
13246 | <phrase> | ||
13247 | id: LANG_MAIN_SCREEN | ||
13248 | desc: in the main menu | ||
13249 | user: core | ||
13250 | <source> | ||
13251 | *:none | ||
13252 | remote: "Schermata Principale" | ||
13253 | </source> | ||
13254 | <dest> | ||
13255 | *:none | ||
13256 | remote: "Schermata Principale" | ||
13257 | </dest> | ||
13258 | <voice> | ||
13259 | *:none | ||
13260 | remote: "Schermata Principale" | ||
13261 | </voice> | ||
13262 | </phrase> | ||
13263 | <phrase> | ||
13264 | id: LANG_REMOTE_SCREEN | ||
13265 | desc: in the main menu | ||
13266 | user: core | ||
13267 | <source> | ||
13268 | *:none | ||
13269 | remote: "Remote Screen" | ||
13270 | </source> | ||
13271 | <dest> | ||
13272 | *:none | ||
13273 | remote: "Schermata Telecomando" | ||
13274 | </dest> | ||
13275 | <voice> | ||
13276 | *:none | ||
13277 | remote: "Schermata Telecomando" | ||
13278 | </voice> | ||
13279 | </phrase> | ||
13280 | <phrase> | ||
13281 | id: LANG_RECORDING_HISTOGRAM_INTERVAL | ||
13282 | desc: in record settings menu | ||
13283 | user: core | ||
13284 | <source> | ||
13285 | *: none | ||
13286 | recording_histogram: "Histogram interval" | ||
13287 | </source> | ||
13288 | <dest> | ||
13289 | *: none | ||
13290 | recording_histogram: "Intervallo Istogramma" | ||
13291 | </dest> | ||
13292 | <voice> | ||
13293 | *: none | ||
13294 | recording_histogram: "Intervallo Istogramma" | ||
13295 | </voice> | ||
13296 | </phrase> | ||
13297 | |||