diff options
author | Daniel Stenberg <daniel@haxx.se> | 2002-09-26 09:11:10 +0000 |
---|---|---|
committer | Daniel Stenberg <daniel@haxx.se> | 2002-09-26 09:11:10 +0000 |
commit | 962d3c450a0ef4020516d24e42a40ec503fd2ff1 (patch) | |
tree | 8e3ab9408afa5ffd8f78f183ba066b5b626c6db5 | |
parent | 97ad4c9149a088a229120167a4c84c4f83b46426 (diff) | |
download | rockbox-962d3c450a0ef4020516d24e42a40ec503fd2ff1.tar.gz rockbox-962d3c450a0ef4020516d24e42a40ec503fd2ff1.zip |
update from marco morandi
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@2425 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
-rw-r--r-- | apps/lang/italiano.lang | 78 |
1 files changed, 57 insertions, 21 deletions
diff --git a/apps/lang/italiano.lang b/apps/lang/italiano.lang index 780c649c98..7635dd5466 100644 --- a/apps/lang/italiano.lang +++ b/apps/lang/italiano.lang | |||
@@ -160,18 +160,18 @@ new: "OFF per ritornare" | |||
160 | 160 | ||
161 | id: LANG_HIDDEN | 161 | id: LANG_HIDDEN |
162 | desc: in settings_menu | 162 | desc: in settings_menu |
163 | eng: "Hidden Files" | 163 | eng: "" |
164 | new: "Files Nascosti" | 164 | new: "" |
165 | 165 | ||
166 | id: LANG_HIDDEN_SHOW | 166 | id: LANG_HIDDEN_SHOW |
167 | desc: in settings_menu | 167 | desc: in settings_menu |
168 | eng: "Show" | 168 | eng: "" |
169 | new: "Mostra" | 169 | new: "" |
170 | 170 | ||
171 | id: LANG_HIDDEN_HIDE | 171 | id: LANG_HIDDEN_HIDE |
172 | desc: in settings_menu | 172 | desc: in settings_menu |
173 | eng: "Hide" | 173 | eng: "" |
174 | new: "Nascondi" | 174 | new: "" |
175 | 175 | ||
176 | id: LANG_CONTRAST | 176 | id: LANG_CONTRAST |
177 | desc: in settings_menu | 177 | desc: in settings_menu |
@@ -190,8 +190,8 @@ new: "Suona prima i selezionati" | |||
190 | 190 | ||
191 | id: LANG_MP3FILTER | 191 | id: LANG_MP3FILTER |
192 | desc: in settings_menu | 192 | desc: in settings_menu |
193 | eng: "Music Filter" | 193 | eng: "" |
194 | new: "Filtro Musicale" | 194 | new: "" |
195 | 195 | ||
196 | id: LANG_SORT_CASE | 196 | id: LANG_SORT_CASE |
197 | desc: in settings_menu | 197 | desc: in settings_menu |
@@ -449,12 +449,12 @@ new: "Tastiera Sbloccata" | |||
449 | id: LANG_KEYLOCK_ON_RECORDER | 449 | id: LANG_KEYLOCK_ON_RECORDER |
450 | desc: displayed when key lock is on | 450 | desc: displayed when key lock is on |
451 | eng: "Key lock is ON" | 451 | eng: "Key lock is ON" |
452 | new: "Tastiera Bloccata" | 452 | new: " Tastiera Bloccata" |
453 | 453 | ||
454 | id: LANG_KEYLOCK_OFF_RECORDER | 454 | id: LANG_KEYLOCK_OFF_RECORDER |
455 | desc: displayed when key lock is turned off | 455 | desc: displayed when key lock is turned off |
456 | eng: "Key lock is OFF" | 456 | eng: "Key lock is OFF" |
457 | new: "Tastiera Sbloccata" | 457 | new: " Tastiera Sbloccata" |
458 | 458 | ||
459 | id: LANG_MUTE_ON_PLAYER | 459 | id: LANG_MUTE_ON_PLAYER |
460 | desc: displayed when mute is on | 460 | desc: displayed when mute is on |
@@ -569,12 +569,12 @@ new: "Pausa" | |||
569 | id: LANG_F2_MODE | 569 | id: LANG_F2_MODE |
570 | desc: in wps F2 pressed | 570 | desc: in wps F2 pressed |
571 | eng: "mode:" | 571 | eng: "mode:" |
572 | new: "modalitą:" | 572 | new: "Modalitą:" |
573 | 573 | ||
574 | id: LANG_DIR_FILTER | 574 | id: LANG_DIR_FILTER |
575 | desc: in wps F2 pressed | 575 | desc: in wps F2 pressed |
576 | eng: "Dir filter: %s" | 576 | eng: "" |
577 | new: "Filtro dir: %s" | 577 | new: "" |
578 | 578 | ||
579 | id: LANG_F3_STATUS | 579 | id: LANG_F3_STATUS |
580 | desc: in wps F3 pressed | 580 | desc: in wps F3 pressed |
@@ -584,7 +584,7 @@ new: "Stato" | |||
584 | id: LANG_F3_SCROLL | 584 | id: LANG_F3_SCROLL |
585 | desc: in wps F3 pressed | 585 | desc: in wps F3 pressed |
586 | eng: "Scroll" | 586 | eng: "Scroll" |
587 | new: "Scorri" | 587 | new: "Scorrimento" |
588 | 588 | ||
589 | id: LANG_F3_BAR | 589 | id: LANG_F3_BAR |
590 | desc: in wps F3 pressed | 590 | desc: in wps F3 pressed |
@@ -649,7 +649,7 @@ new: "Livello - %d" | |||
649 | id: LANG_SNAKE_RANGE | 649 | id: LANG_SNAKE_RANGE |
650 | desc: range of levels | 650 | desc: range of levels |
651 | eng: "(1 - slow, 9 - fast)" | 651 | eng: "(1 - slow, 9 - fast)" |
652 | new: "(1 - lento, 9 - veloce)" | 652 | new: "(1 - Lento, 9 - Veloce)" |
653 | 653 | ||
654 | id: LANG_SNAKE_START | 654 | id: LANG_SNAKE_START |
655 | desc: how to start or pause the game | 655 | desc: how to start or pause the game |
@@ -679,17 +679,17 @@ new: "[Off] per interrompere" | |||
679 | id: LANG_SOKOBAN_F1 | 679 | id: LANG_SOKOBAN_F1 |
680 | desc: what does F1 do | 680 | desc: what does F1 do |
681 | eng: "[F1] - level" | 681 | eng: "[F1] - level" |
682 | new: "[F1] - livello" | 682 | new: "[F1] - Livello" |
683 | 683 | ||
684 | id: LANG_SOKOBAN_F2 | 684 | id: LANG_SOKOBAN_F2 |
685 | desc: what does F2 do | 685 | desc: what does F2 do |
686 | eng: "[F2] same level" | 686 | eng: "[F2] same level" |
687 | new: "[F2] stesso livello" | 687 | new: "[F2] Stesso Livello" |
688 | 688 | ||
689 | id: LANG_SOKOBAN_F3 | 689 | id: LANG_SOKOBAN_F3 |
690 | desc: what does F3 do | 690 | desc: what does F3 do |
691 | eng: "[F3] + level" | 691 | eng: "[F3] + level" |
692 | new: "[F3] + livello" | 692 | new: "[F3] + Livello" |
693 | 693 | ||
694 | # Next ids are for Worlmet Game. | 694 | # Next ids are for Worlmet Game. |
695 | # Lenght restrictions for score board strings (LANG_SB_XXX): | 695 | # Lenght restrictions for score board strings (LANG_SB_XXX): |
@@ -738,12 +738,12 @@ new: "Rec: %d" | |||
738 | id: LANG_WORMLET_PLAYERS | 738 | id: LANG_WORMLET_PLAYERS |
739 | desc: wormlet game | 739 | desc: wormlet game |
740 | eng: "%d Players up/dn" | 740 | eng: "%d Players up/dn" |
741 | new: "%d Giocatori su/gił" | 741 | new: "%d Giocatori su/gił" |
742 | 742 | ||
743 | id: LANG_WORMLET_WORMS | 743 | id: LANG_WORMLET_WORMS |
744 | desc: wormlet game | 744 | desc: wormlet game |
745 | eng: "%d Worms l/r" | 745 | eng: "%d Worms l/r" |
746 | new: "%d Vermi d/s" | 746 | new: "%d Vermi d/s" |
747 | 747 | ||
748 | id: LANG_WORMLET_REMOTE_CTRL | 748 | id: LANG_WORMLET_REMOTE_CTRL |
749 | desc: wormlet game | 749 | desc: wormlet game |
@@ -753,7 +753,7 @@ new: "Telecomando F1" | |||
753 | id: LANG_WORMLET_NO_REM_CTRL | 753 | id: LANG_WORMLET_NO_REM_CTRL |
754 | desc: wormlet game | 754 | desc: wormlet game |
755 | eng: "No rem. control F1" | 755 | eng: "No rem. control F1" |
756 | new: "No telecomando F1" | 756 | new: "No Telecomando F1" |
757 | 757 | ||
758 | id: LANG_WORMLET_2_KEY_CTRL | 758 | id: LANG_WORMLET_2_KEY_CTRL |
759 | desc: wormlet game | 759 | desc: wormlet game |
@@ -787,4 +787,40 @@ desc: in settings_menu | |||
787 | eng: "Idle Poweroff" | 787 | eng: "Idle Poweroff" |
788 | new: "Spegnimento per Inattivitą" | 788 | new: "Spegnimento per Inattivitą" |
789 | 789 | ||
790 | id: LANG_LANGUAGE_LOADED | ||
791 | desc: shown when a language has been loaded from the dir browser | ||
792 | eng: "new language" | ||
793 | new: "Nuova Lingua" | ||
794 | |||
795 | id: LANG_FILTER | ||
796 | desc: setting name for dir filter | ||
797 | eng: "Show files" | ||
798 | new: "Mostra Files" | ||
799 | |||
800 | id: LANG_FILTER_MUSIC | ||
801 | desc: show only music-related files | ||
802 | eng: "Music" | ||
803 | new: "Musica" | ||
804 | |||
805 | id: LANG_FILTER_SUPPORTED | ||
806 | desc: show all file types supported by Rockbox | ||
807 | eng: "Supported" | ||
808 | new: "Supportati" | ||
809 | |||
810 | id: LANG_FILTER_ALL | ||
811 | desc: show all files | ||
812 | eng: "All" | ||
813 | new: "Tutti" | ||
814 | |||
815 | id: LANG_SET_BOOL_YES | ||
816 | desc: bool true representation | ||
817 | eng: "Yes" | ||
818 | new: "Si" | ||
819 | |||
820 | id: LANG_SET_BOOL_NO | ||
821 | desc: bool false representation | ||
822 | eng: "No" | ||
823 | new: "No" | ||
824 | |||
825 | |||
790 | 826 | ||