summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorMiika Pekkarinen <miipekk@ihme.org>2006-08-02 20:04:47 +0000
committerMiika Pekkarinen <miipekk@ihme.org>2006-08-02 20:04:47 +0000
commit8fd68a2979e3770c78bdcac0ce154714e99f0610 (patch)
tree82fc29f1ab65f16cd2966213ba1b703a72e55460
parentf3add928416e9b44a1db8456b49703ca259c0930 (diff)
downloadrockbox-8fd68a2979e3770c78bdcac0ce154714e99f0610.tar.gz
rockbox-8fd68a2979e3770c78bdcac0ce154714e99f0610.zip
Finnish language update by Jani Kinnunen (FS#5716).
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@10417 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
Diffstat
-rw-r--r--apps/lang/finnish.lang148
1 files changed, 135 insertions, 13 deletions
diff --git a/apps/lang/finnish.lang b/apps/lang/finnish.lang
index 6cff5262f1..f6ef313ac2 100644
--- a/apps/lang/finnish.lang
+++ b/apps/lang/finnish.lang
@@ -313,10 +313,10 @@
313 *: "Info" 313 *: "Info"
314 </source> 314 </source>
315 <dest> 315 <dest>
316 *: "Info" 316 *: "Tiedot"
317 </dest> 317 </dest>
318 <voice> 318 <voice>
319 *: "Info" 319 *: "Tiedot"
320 </voice> 320 </voice>
321</phrase> 321</phrase>
322<phrase> 322<phrase>
@@ -2660,10 +2660,10 @@
2660</phrase> 2660</phrase>
2661<phrase> 2661<phrase>
2662 id: LANG_RECORD_TIMESPLIT 2662 id: LANG_RECORD_TIMESPLIT
2663 desc: Prompt for record timer interval setting, in the record settings menu 2663 desc: Record split menu
2664 user: 2664 user:
2665 <source> 2665 <source>
2666 *: "Time Split" 2666 *: "File Split Options"
2667 </source> 2667 </source>
2668 <dest> 2668 <dest>
2669 *: "Katkaisuaika" 2669 *: "Katkaisuaika"
@@ -6603,7 +6603,7 @@
6603 *: 6603 *:
6604 </dest> 6604 </dest>
6605 <voice> 6605 <voice>
6606 *: "äff" 6606 *: "F"
6607 </voice> 6607 </voice>
6608</phrase> 6608</phrase>
6609<phrase> 6609<phrase>
@@ -6687,7 +6687,7 @@
6687 *: 6687 *:
6688 </dest> 6688 </dest>
6689 <voice> 6689 <voice>
6690 *: "äll" 6690 *: "L"
6691 </voice> 6691 </voice>
6692</phrase> 6692</phrase>
6693<phrase> 6693<phrase>
@@ -6701,7 +6701,7 @@
6701 *: 6701 *:
6702 </dest> 6702 </dest>
6703 <voice> 6703 <voice>
6704 *: "ämm" 6704 *: "M"
6705 </voice> 6705 </voice>
6706</phrase> 6706</phrase>
6707<phrase> 6707<phrase>
@@ -6715,7 +6715,7 @@
6715 *: 6715 *:
6716 </dest> 6716 </dest>
6717 <voice> 6717 <voice>
6718 *: "änn" 6718 *: "N"
6719 </voice> 6719 </voice>
6720</phrase> 6720</phrase>
6721<phrase> 6721<phrase>
@@ -6771,7 +6771,7 @@
6771 *: 6771 *:
6772 </dest> 6772 </dest>
6773 <voice> 6773 <voice>
6774 *: "ärr" 6774 *: "R"
6775 </voice> 6775 </voice>
6776</phrase> 6776</phrase>
6777<phrase> 6777<phrase>
@@ -6785,7 +6785,7 @@
6785 *: 6785 *:
6786 </dest> 6786 </dest>
6787 <voice> 6787 <voice>
6788 *: "äss" 6788 *: "S"
6789 </voice> 6789 </voice>
6790</phrase> 6790</phrase>
6791<phrase> 6791<phrase>
@@ -6841,7 +6841,7 @@
6841 *: 6841 *:
6842 </dest> 6842 </dest>
6843 <voice> 6843 <voice>
6844 *: "tuplavee" 6844 *: "W"
6845 </voice> 6845 </voice>
6846</phrase> 6846</phrase>
6847<phrase> 6847<phrase>
@@ -6855,7 +6855,7 @@
6855 *: 6855 *:
6856 </dest> 6856 </dest>
6857 <voice> 6857 <voice>
6858 *: "äks" 6858 *: "X"
6859 </voice> 6859 </voice>
6860</phrase> 6860</phrase>
6861<phrase> 6861<phrase>
@@ -8530,7 +8530,7 @@
8530 *: "Päivitä" 8530 *: "Päivitä"
8531 </dest> 8531 </dest>
8532 <voice> 8532 <voice>
8533 *: "Päivitä" 8533 *: "Päivitä"
8534 </voice> 8534 </voice>
8535</phrase> 8535</phrase>
8536<phrase> 8536<phrase>
@@ -8631,3 +8631,125 @@
8631 *: "" 8631 *: ""
8632 </voice> 8632 </voice>
8633</phrase> 8633</phrase>
8634<phrase>
8635 id: LANG_TAGCACHE_IMPORT
8636 desc: in tag cache settings
8637 user:
8638 <source>
8639 *: "Import modifications"
8640 </source>
8641 <dest>
8642 *: "Tuo muutokset"
8643 </dest>
8644 <voice>
8645 *: "Tuo muutokset"
8646 </voice>
8647</phrase>
8648<phrase>
8649 id: LANG_REC_TIME
8650 desc: in record timesplit options
8651 user:
8652 <source>
8653 *: "Time"
8654 </source>
8655 <dest>
8656 *: "Aika"
8657 </dest>
8658 <voice>
8659 *: "Aika"
8660 </voice>
8661</phrase>
8662<phrase>
8663 id: LANG_REC_SIZE
8664 desc: in record timesplit options
8665 user:
8666 <source>
8667 *: "Filesize"
8668 </source>
8669 <dest>
8670 *: "Tiedostokoko"
8671 </dest>
8672 <voice>
8673 *: "Tiedostokoko"
8674 </voice>
8675</phrase>
8676<phrase>
8677 id: LANG_STOP_RECORDING
8678 desc: in record timesplit options
8679 user:
8680 <source>
8681 *: "Stop recording"
8682 </source>
8683 <dest>
8684 *: "Pysäytä nauhoitus"
8685 </dest>
8686 <voice>
8687 *: "Pysäytä nauhoitus"
8688 </voice>
8689</phrase>
8690<phrase>
8691 id: LANG_SPLIT_SIZE
8692 desc: in record timesplit options
8693 <source>
8694 *: "Split Filesize"
8695 </source>
8696 <dest>
8697 *: "Katkaisun tiedostokoko"
8698 </dest>
8699 <voice>
8700 *: "Katkaisun tiedostokoko"
8701 </voice>
8702</phrase>
8703<phrase>
8704 id: LANG_SPLIT_MEASURE
8705 desc: in record timesplit options
8706 <source>
8707 *: "Split Measure"
8708 </source>
8709 <dest>
8710 *: "Katkaisun suuruus"
8711 </dest>
8712 <voice>
8713 *: "Katkaisun suuruus"
8714 </voice>
8715</phrase>
8716<phrase>
8717 id: LANG_SPLIT_TIME
8718 desc: in record timesplit options
8719 <source>
8720 *: "Split Time"
8721 </source>
8722 <dest>
8723 *: "Katkaisuaika"
8724 </dest>
8725 <voice>
8726 *: "Katkaisuaika"
8727 </voice>
8728</phrase>
8729<phrase>
8730 id: LANG_START_NEW_FILE
8731 desc: in record timesplit options
8732 user:
8733 <source>
8734 *: "Start new file"
8735 </source>
8736 <dest>
8737 *: "Aloita uusi tiedosto"
8738 </dest>
8739 <voice>
8740 *: "Aloita uusi tiedosto"
8741 </voice>
8742</phrase>
8743<phrase>
8744 id: LANG_SPLIT_TYPE
8745 desc: in record timesplit options
8746 <source>
8747 *: "What to do when Splitting"
8748 </source>
8749 <dest>
8750 *: "Katkaisutyyppi"
8751 </dest>
8752 <voice>
8753 *: "Katkaisutyyppi"
8754 </voice>
8755</phrase>
generated by cgit v1.2.3 (git 2.39.1) at 2024-09-24 05:23:37 +0000