Update Swedish translation.

git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@19054 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
author: Magnus Holmgren <magnushol@gmail.com> 2008-11-09 21:35:18 +0000
committer: Magnus Holmgren <magnushol@gmail.com> 2008-11-09 21:35:18 +0000
commit: 72846cda0ef56571abf8ac300d852bcf9a04c0b2 (patch)
tree: c1ee8ca43cfa107175aa6ecc5e28ab123c1bcb93
parent: c0ff14afe3f9692b0a2cf5a646459412ef544dc3 (diff)
download: rockbox-72846cda0ef56571abf8ac300d852bcf9a04c0b2.tar.gz
rockbox-72846cda0ef56571abf8ac300d852bcf9a04c0b2.zip
1 files changed, 160 insertions, 7 deletions
diff --git a/apps/lang/svenska.lang b/apps/lang/svenska.lang
index 7575053288..d779dd9f41 100644
--- a/apps/lang/svenska.lang
+++ b/apps/lang/svenska.lang
@@ -780,6 +780,23 @@
  </voice>
 </phrase>
 <phrase>
+  id: LANG_CHANNEL_LEFTRIGHT
+  desc: in sound_settings
+  user:
+  <source>
+    *: none
+    recording_swcodec: "Mono Left + Right"
+  </source>
+  <dest>
+    *: none
+    recording_swcodec: "Mono vänster + höger"
+  </dest>
+  <voice>
+    *: none
+    recording_swcodec: "Mono vänster plus höger"
+  </voice>
+</phrase>
+<phrase>
  id: LANG_CHANNEL_KARAOKE
  desc: in sound_settings
  user:
@@ -6907,16 +6924,19 @@
  user:
  <source>
    *: none
+    multivolume: "HD1"
    e200*,c200: "mSD:"
    ondio*: "MMC:"
  </source>
  <dest>
    *: none
+    multivolume: "HD1"
    e200*,c200: "mSD:"
    ondio*: "MMC:"
  </dest>
  <voice>
    *: none
+    multivolume: "H D 1"
    e200*,c200: "mikro S D"
    ondio*: "M M C"
  </voice>
@@ -10114,11 +10134,11 @@
  user:
  <source>
    *: none
-    swcodec: "Edit mode: %s"
+    swcodec: "Edit mode: %s %s"
  </source>
  <dest>
    *: none
-    swcodec: "Läge: %s"
+    swcodec: "Läge: %s %s"
  </dest>
  <voice>
    *: none
@@ -10131,15 +10151,15 @@
  user:
  <source>
    *: none
-    swcodec: "Cutoff Frequency"
+    swcodec: "Cutoff"
  </source>
  <dest>
    *: none
-    swcodec: "Brytfrekvens"
+    swcodec: "Brytpunkt"
  </dest>
  <voice>
    *: none
-    swcodec: "Brytfrekvens"
+    swcodec: "Brytpunkt"
  </voice>
 </phrase>
 <phrase>
@@ -10152,11 +10172,11 @@
  </source>
  <dest>
    *: none
-    lcd_bitmap: "Förstärkning"
+    lcd_bitmap: "Först."
  </dest>
  <voice>
    *: none
-    lcd_bitmap: "Förstärkning"
+    lcd_bitmap: "Först."
  </voice>
 </phrase>
 <phrase>
@@ -11988,3 +12008,136 @@
    *: "Sökresultat"
  </voice>
 </phrase>
+<phrase>
+  id: LANG_QS_ITEMS
+  desc: DEPRECATED
+  user:
+  <source>
+    *: none
+    quickscreen: ""
+  </source>
+  <dest>
+    *: none
+    quickscreen: ""
+  </dest>
+  <voice>
+    *: none
+    quickscreen: ""
+  </voice>
+</phrase>
+<phrase>
+  id: LANG_LEFT
+  desc: DEPRECATED
+  user:
+  <source>
+    *: none
+    quickscreen: ""
+  </source>
+  <dest>
+    *: none
+    quickscreen: ""
+  </dest>
+  <voice>
+    *: none
+    quickscreen: ""
+  </voice>
+</phrase>
+<phrase>
+  id: LANG_RIGHT
+  desc: DEPRECATED
+  user:
+  <source>
+    *: none
+    quickscreen: ""
+  </source>
+  <dest>
+    *: none
+    quickscreen: ""
+  </dest>
+  <voice>
+    *: none
+    quickscreen: ""
+  </voice>
+</phrase>
+<phrase>
+  id: LANG_BOTTOM
+  desc: DEPRECATED
+  user:
+  <source>
+    *: none
+    quickscreen: ""
+  </source>
+  <dest>
+    *: none
+    quickscreen: ""
+  </dest>
+  <voice>
+    *: none
+    quickscreen: ""
+  </voice>
+</phrase>
+<phrase>
+  id: LANG_RESET_SETTING
+  desc: used in the settings context menu
+  user:
+  <source>
+    *: "Reset Setting"
+  </source>
+  <dest>
+    *: "Återställ"
+  </dest>
+  <voice>
+    *: "Återställ"
+  </voice>
+</phrase>
+<phrase>
+  id: LANG_LEFT_QS_ITEM
+  desc: used for the submenu name for the quickscreen items
+  user:
+  <source>
+    *: none
+    quickscreen: "Set as Left Quickscreen Item"
+  </source>
+  <dest>
+    *: none
+    quickscreen: "Sätt som vänster snabbmenyval"
+  </dest>
+  <voice>
+    *: none
+    quickscreen: "Sätt som vänster snabbmenyval"
+  </voice>
+</phrase>
+<phrase>
+  id: LANG_RIGHT_QS_ITEM
+  desc: used for the submenu name for the quickscreen items
+  user:
+  <source>
+    *: none
+    quickscreen: "Set as Right Quickscreen Item"
+  </source>
+  <dest>
+    *: none
+    quickscreen: "Sätt som höger snabbmenyval"
+  </dest>
+  <voice>
+    *: none
+    quickscreen: "Sätt som höger snabbmenyval"
+  </voice>
+</phrase>
+<phrase>
+  id: LANG_BOTTOM_QS_ITEM
+  desc: used for the submenu name for the quickscreen items
+  user:
+  <source>
+    *: none
+    quickscreen: "Set as Bottom Quickscreen Item"
+  </source>
+  <dest>
+    *: none
+    quickscreen: "Sätt som nedre snabbmenyval"
+  </dest>
+  <voice>
+    *: none
+    quickscreen: "Sätt som nedre snabbmenyval"
+  </voice>
+</phrase>
author	Magnus Holmgren <magnushol@gmail.com>	2008-11-09 21:35:18 +0000
committer	Magnus Holmgren <magnushol@gmail.com>	2008-11-09 21:35:18 +0000
commit	72846cda0ef56571abf8ac300d852bcf9a04c0b2 (patch)
tree	c1ee8ca43cfa107175aa6ecc5e28ab123c1bcb93
parent	c0ff14afe3f9692b0a2cf5a646459412ef544dc3 (diff)
download	rockbox-72846cda0ef56571abf8ac300d852bcf9a04c0b2.tar.gz rockbox-72846cda0ef56571abf8ac300d852bcf9a04c0b2.zip

diff --git a/apps/lang/svenska.lang b/apps/lang/svenska.lang index 7575053288..d779dd9f41 100644 --- a/apps/lang/svenska.lang +++ b/apps/lang/svenska.lang
@@ -780,6 +780,23 @@
780	</voice>	780	</voice>
781	</phrase>	781	</phrase>
782	<phrase>	782	<phrase>
		783	id: LANG_CHANNEL_LEFTRIGHT
		784	desc: in sound_settings
		785	user:
		786	<source>
		787	*: none
		788	recording_swcodec: "Mono Left + Right"
		789	</source>
		790	<dest>
		791	*: none
		792	recording_swcodec: "Mono vänster + höger"
		793	</dest>
		794	<voice>
		795	*: none
		796	recording_swcodec: "Mono vänster plus höger"
		797	</voice>
		798	</phrase>
		799	<phrase>
783	id: LANG_CHANNEL_KARAOKE	800	id: LANG_CHANNEL_KARAOKE
784	desc: in sound_settings	801	desc: in sound_settings
785	user:	802	user:
@@ -6907,16 +6924,19 @@
6907	user:	6924	user:
6908	<source>	6925	<source>
6909	*: none	6926	*: none
		6927	multivolume: "HD1"
6910	e200*,c200: "mSD:"	6928	e200*,c200: "mSD:"
6911	ondio*: "MMC:"	6929	ondio*: "MMC:"
6912	</source>	6930	</source>
6913	<dest>	6931	<dest>
6914	*: none	6932	*: none
		6933	multivolume: "HD1"
6915	e200*,c200: "mSD:"	6934	e200*,c200: "mSD:"
6916	ondio*: "MMC:"	6935	ondio*: "MMC:"
6917	</dest>	6936	</dest>
6918	<voice>	6937	<voice>
6919	*: none	6938	*: none
		6939	multivolume: "H D 1"
6920	e200*,c200: "mikro S D"	6940	e200*,c200: "mikro S D"
6921	ondio*: "M M C"	6941	ondio*: "M M C"
6922	</voice>	6942	</voice>
@@ -10114,11 +10134,11 @@
10114	user:	10134	user:
10115	<source>	10135	<source>
10116	*: none	10136	*: none
10117	swcodec: "Edit mode: %s"	10137	swcodec: "Edit mode: %s %s"
10118	</source>	10138	</source>
10119	<dest>	10139	<dest>
10120	*: none	10140	*: none
10121	swcodec: "Läge: %s"	10141	swcodec: "Läge: %s %s"
10122	</dest>	10142	</dest>
10123	<voice>	10143	<voice>
10124	*: none	10144	*: none
@@ -10131,15 +10151,15 @@
10131	user:	10151	user:
10132	<source>	10152	<source>
10133	*: none	10153	*: none
10134	swcodec: "Cutoff Frequency"	10154	swcodec: "Cutoff"
10135	</source>	10155	</source>
10136	<dest>	10156	<dest>
10137	*: none	10157	*: none
10138	swcodec: "Brytfrekvens"	10158	swcodec: "Brytpunkt"
10139	</dest>	10159	</dest>
10140	<voice>	10160	<voice>
10141	*: none	10161	*: none
10142	swcodec: "Brytfrekvens"	10162	swcodec: "Brytpunkt"
10143	</voice>	10163	</voice>
10144	</phrase>	10164	</phrase>
10145	<phrase>	10165	<phrase>
@@ -10152,11 +10172,11 @@
10152	</source>	10172	</source>
10153	<dest>	10173	<dest>
10154	*: none	10174	*: none
10155	lcd_bitmap: "Förstärkning"	10175	lcd_bitmap: "Först."
10156	</dest>	10176	</dest>
10157	<voice>	10177	<voice>
10158	*: none	10178	*: none
10159	lcd_bitmap: "Förstärkning"	10179	lcd_bitmap: "Först."
10160	</voice>	10180	</voice>
10161	</phrase>	10181	</phrase>
10162	<phrase>	10182	<phrase>
@@ -11988,3 +12008,136 @@
11988	*: "Sökresultat"	12008	*: "Sökresultat"
11989	</voice>	12009	</voice>
11990	</phrase>	12010	</phrase>
		12011	<phrase>
		12012	id: LANG_QS_ITEMS
		12013	desc: DEPRECATED
		12014	user:
		12015	<source>
		12016	*: none
		12017	quickscreen: ""
		12018	</source>
		12019	<dest>
		12020	*: none
		12021	quickscreen: ""
		12022	</dest>
		12023	<voice>
		12024	*: none
		12025	quickscreen: ""
		12026	</voice>
		12027	</phrase>
		12028	<phrase>
		12029	id: LANG_LEFT
		12030	desc: DEPRECATED
		12031	user:
		12032	<source>
		12033	*: none
		12034	quickscreen: ""
		12035	</source>
		12036	<dest>
		12037	*: none
		12038	quickscreen: ""
		12039	</dest>
		12040	<voice>
		12041	*: none
		12042	quickscreen: ""
		12043	</voice>
		12044	</phrase>
		12045	<phrase>
		12046	id: LANG_RIGHT
		12047	desc: DEPRECATED
		12048	user:
		12049	<source>
		12050	*: none
		12051	quickscreen: ""
		12052	</source>
		12053	<dest>
		12054	*: none
		12055	quickscreen: ""
		12056	</dest>
		12057	<voice>
		12058	*: none
		12059	quickscreen: ""
		12060	</voice>
		12061	</phrase>
		12062	<phrase>
		12063	id: LANG_BOTTOM
		12064	desc: DEPRECATED
		12065	user:
		12066	<source>
		12067	*: none
		12068	quickscreen: ""
		12069	</source>
		12070	<dest>
		12071	*: none
		12072	quickscreen: ""
		12073	</dest>
		12074	<voice>
		12075	*: none
		12076	quickscreen: ""
		12077	</voice>
		12078	</phrase>
		12079	<phrase>
		12080	id: LANG_RESET_SETTING
		12081	desc: used in the settings context menu
		12082	user:
		12083	<source>
		12084	*: "Reset Setting"
		12085	</source>
		12086	<dest>
		12087	*: "Återställ"
		12088	</dest>
		12089	<voice>
		12090	*: "Återställ"
		12091	</voice>
		12092	</phrase>
		12093	<phrase>
		12094	id: LANG_LEFT_QS_ITEM
		12095	desc: used for the submenu name for the quickscreen items
		12096	user:
		12097	<source>
		12098	*: none
		12099	quickscreen: "Set as Left Quickscreen Item"
		12100	</source>
		12101	<dest>
		12102	*: none
		12103	quickscreen: "Sätt som vänster snabbmenyval"
		12104	</dest>
		12105	<voice>
		12106	*: none
		12107	quickscreen: "Sätt som vänster snabbmenyval"
		12108	</voice>
		12109	</phrase>
		12110	<phrase>
		12111	id: LANG_RIGHT_QS_ITEM
		12112	desc: used for the submenu name for the quickscreen items
		12113	user:
		12114	<source>
		12115	*: none
		12116	quickscreen: "Set as Right Quickscreen Item"
		12117	</source>
		12118	<dest>
		12119	*: none
		12120	quickscreen: "Sätt som höger snabbmenyval"
		12121	</dest>
		12122	<voice>
		12123	*: none
		12124	quickscreen: "Sätt som höger snabbmenyval"
		12125	</voice>
		12126	</phrase>
		12127	<phrase>
		12128	id: LANG_BOTTOM_QS_ITEM
		12129	desc: used for the submenu name for the quickscreen items
		12130	user:
		12131	<source>
		12132	*: none
		12133	quickscreen: "Set as Bottom Quickscreen Item"
		12134	</source>
		12135	<dest>
		12136	*: none
		12137	quickscreen: "Sätt som nedre snabbmenyval"
		12138	</dest>
		12139	<voice>
		12140	*: none
		12141	quickscreen: "Sätt som nedre snabbmenyval"
		12142	</voice>
		12143	</phrase>