diff options
author | Mustapha Senhaji <moos@rockbox.org> | 2011-02-14 17:20:52 +0000 |
---|---|---|
committer | Mustapha Senhaji <moos@rockbox.org> | 2011-02-14 17:20:52 +0000 |
commit | 6fee581b094e3f1731f30edb71ddbd06787deaa6 (patch) | |
tree | e8e6ff6d2c02981bc61287252ea2d8d4f32c5fd9 | |
parent | b63422d62e4fd791ca0f8e298fdd1f41f0e79480 (diff) | |
download | rockbox-6fee581b094e3f1731f30edb71ddbd06787deaa6.tar.gz rockbox-6fee581b094e3f1731f30edb71ddbd06787deaa6.zip |
Czech language: Some minor terminology changes by Marek Salaba FS#11935
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@29307 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
-rw-r--r-- | apps/lang/czech.lang | 32 |
1 files changed, 16 insertions, 16 deletions
diff --git a/apps/lang/czech.lang b/apps/lang/czech.lang index 4e2caccb2c..01e7295f58 100644 --- a/apps/lang/czech.lang +++ b/apps/lang/czech.lang | |||
@@ -483,10 +483,10 @@ | |||
483 | *: "<Don't Resume>" | 483 | *: "<Don't Resume>" |
484 | </source> | 484 | </source> |
485 | <dest> | 485 | <dest> |
486 | *: "<Nepokračovat>" | 486 | *: "<Neobnovovat>" |
487 | </dest> | 487 | </dest> |
488 | <voice> | 488 | <voice> |
489 | *: "nepokračovat" | 489 | *: "neobnovovat" |
490 | </voice> | 490 | </voice> |
491 | </phrase> | 491 | </phrase> |
492 | <phrase> | 492 | <phrase> |
@@ -539,10 +539,10 @@ | |||
539 | *: "Resume" | 539 | *: "Resume" |
540 | </source> | 540 | </source> |
541 | <dest> | 541 | <dest> |
542 | *: "Pokračovat" | 542 | *: "Pokračovat v přahrávání" |
543 | </dest> | 543 | </dest> |
544 | <voice> | 544 | <voice> |
545 | *: "Pokračovat" | 545 | *: "Pokračovat v přahrávání" |
546 | </voice> | 546 | </voice> |
547 | </phrase> | 547 | </phrase> |
548 | <phrase> | 548 | <phrase> |
@@ -1377,10 +1377,10 @@ | |||
1377 | *: "Shuffle" | 1377 | *: "Shuffle" |
1378 | </source> | 1378 | </source> |
1379 | <dest> | 1379 | <dest> |
1380 | *: "Náhodný výběr" | 1380 | *: "Náhodně" |
1381 | </dest> | 1381 | </dest> |
1382 | <voice> | 1382 | <voice> |
1383 | *: "Náhodný výběr" | 1383 | *: "Náhodně" |
1384 | </voice> | 1384 | </voice> |
1385 | </phrase> | 1385 | </phrase> |
1386 | <phrase> | 1386 | <phrase> |
@@ -1979,11 +1979,11 @@ | |||
1979 | </source> | 1979 | </source> |
1980 | <dest> | 1980 | <dest> |
1981 | *: none | 1981 | *: none |
1982 | headphone_detection: "Pauza a pokračování" | 1982 | headphone_detection: "Pauza a obnovení" |
1983 | </dest> | 1983 | </dest> |
1984 | <voice> | 1984 | <voice> |
1985 | *: none | 1985 | *: none |
1986 | headphone_detection: "Pauza a pokračování" | 1986 | headphone_detection: "Pauza a obnovení" |
1987 | </voice> | 1987 | </voice> |
1988 | </phrase> | 1988 | </phrase> |
1989 | <phrase> | 1989 | <phrase> |
@@ -2013,11 +2013,11 @@ | |||
2013 | </source> | 2013 | </source> |
2014 | <dest> | 2014 | <dest> |
2015 | *: none | 2015 | *: none |
2016 | headphone_detection: "Zrušit pokračování přehrávání při zapnutí pokud jsou sluchátka odpojena" | 2016 | headphone_detection: "Zrušit obnovení přehrávání při zapnutí pokud jsou sluchátka odpojena" |
2017 | </dest> | 2017 | </dest> |
2018 | <voice> | 2018 | <voice> |
2019 | *: none | 2019 | *: none |
2020 | headphone_detection: "Zrušit pokračování přehrávání při zapnutí pokud jsou sluchátka odpojena" | 2020 | headphone_detection: "Zrušit obnovení přehrávání při zapnutí pokud jsou sluchátka odpojena" |
2021 | </voice> | 2021 | </voice> |
2022 | </phrase> | 2022 | </phrase> |
2023 | <phrase> | 2023 | <phrase> |
@@ -6701,10 +6701,10 @@ | |||
6701 | *: "Top Time" | 6701 | *: "Top Time" |
6702 | </source> | 6702 | </source> |
6703 | <dest> | 6703 | <dest> |
6704 | *: "Nejdelš doba běhu" | 6704 | *: "Celkov doba běhu" |
6705 | </dest> | 6705 | </dest> |
6706 | <voice> | 6706 | <voice> |
6707 | *: "Nejdelš doba běhu" | 6707 | *: "Celkov doba běhu" |
6708 | </voice> | 6708 | </voice> |
6709 | </phrase> | 6709 | </phrase> |
6710 | <phrase> | 6710 | <phrase> |
@@ -12627,10 +12627,10 @@ | |||
12627 | *: "Automatic resume" | 12627 | *: "Automatic resume" |
12628 | </source> | 12628 | </source> |
12629 | <dest> | 12629 | <dest> |
12630 | *: "Automatické pokračování" | 12630 | *: "Automatické obnovování" |
12631 | </dest> | 12631 | </dest> |
12632 | <voice> | 12632 | <voice> |
12633 | *: "Automatycké pokračování" | 12633 | *: "Automatycké obnovování" |
12634 | </voice> | 12634 | </voice> |
12635 | </phrase> | 12635 | </phrase> |
12636 | <phrase> | 12636 | <phrase> |
@@ -12641,10 +12641,10 @@ | |||
12641 | *: "Resume on automatic track change" | 12641 | *: "Resume on automatic track change" |
12642 | </source> | 12642 | </source> |
12643 | <dest> | 12643 | <dest> |
12644 | *: "Pokračování při automatické změně stopy" | 12644 | *: "Obnovení při změně stopy" |
12645 | </dest> | 12645 | </dest> |
12646 | <voice> | 12646 | <voice> |
12647 | *: "Pokračování při automatycké změně stopy" | 12647 | *: "Obnovení při změně stopy" |
12648 | </voice> | 12648 | </voice> |
12649 | </phrase> | 12649 | </phrase> |
12650 | <phrase> | 12650 | <phrase> |