diff options
author | Jordi Prenafeta <jordiprenafeta@gmail.com> | 2015-02-22 13:17:27 +0100 |
---|---|---|
committer | Frank Gevaerts <frank@gevaerts.be> | 2015-02-22 13:17:27 +0100 |
commit | 56b5ad1870aa08976514c078dc05eefa0ed7eb71 (patch) | |
tree | 990ba9ce0b1580cd5c4f0d55fe66062ae4b93035 | |
parent | a38eb4e3b1e1532ab07125d09141bbc0b9cdfc4b (diff) | |
download | rockbox-56b5ad1870aa08976514c078dc05eefa0ed7eb71.tar.gz rockbox-56b5ad1870aa08976514c078dc05eefa0ed7eb71.zip |
Catalan language update (FS#13025)
Change-Id: I40d92fc70a3c7a380127ef8f08d32db560cec95a
-rw-r--r-- | apps/lang/catala.lang | 183 |
1 files changed, 159 insertions, 24 deletions
diff --git a/apps/lang/catala.lang b/apps/lang/catala.lang index 7496d4e0ff..12cc13da4e 100644 --- a/apps/lang/catala.lang +++ b/apps/lang/catala.lang | |||
@@ -12258,15 +12258,15 @@ | |||
12258 | user: core | 12258 | user: core |
12259 | <source> | 12259 | <source> |
12260 | *: none | 12260 | *: none |
12261 | gigabeats: "Tone Controls" | 12261 | gigabeats,samsungypr1: "Tone Controls" |
12262 | </source> | 12262 | </source> |
12263 | <dest> | 12263 | <dest> |
12264 | *: none | 12264 | *: none |
12265 | gigabeats: "Controls de to" | 12265 | gigabeats,samsungypr1: "Controls de to" |
12266 | </dest> | 12266 | </dest> |
12267 | <voice> | 12267 | <voice> |
12268 | *: none | 12268 | *: none |
12269 | gigabeats: "Controls de to" | 12269 | gigabeats,samsungypr1: "Controls de to" |
12270 | </voice> | 12270 | </voice> |
12271 | </phrase> | 12271 | </phrase> |
12272 | <phrase> | 12272 | <phrase> |
@@ -12275,15 +12275,15 @@ | |||
12275 | user: core | 12275 | user: core |
12276 | <source> | 12276 | <source> |
12277 | *: none | 12277 | *: none |
12278 | gigabeats: "Advanced Tone Control Settings" | 12278 | gigabeats,samsungypr1: "Advanced Tone Control Settings" |
12279 | </source> | 12279 | </source> |
12280 | <dest> | 12280 | <dest> |
12281 | *: none | 12281 | *: none |
12282 | gigabeats: "Opcions avançades de control del to" | 12282 | gigabeats,samsungypr1: "Ajustaments avançats del control de to" |
12283 | </dest> | 12283 | </dest> |
12284 | <voice> | 12284 | <voice> |
12285 | *: none | 12285 | *: none |
12286 | gigabeats: "Opcions avançades de control del to" | 12286 | gigabeats,samsungypr1: "Ajustaments avançats del control de to" |
12287 | </voice> | 12287 | </voice> |
12288 | </phrase> | 12288 | </phrase> |
12289 | <phrase> | 12289 | <phrase> |
@@ -12292,15 +12292,15 @@ | |||
12292 | user: core | 12292 | user: core |
12293 | <source> | 12293 | <source> |
12294 | *: none | 12294 | *: none |
12295 | gigabeats: "Band %d Gain" | 12295 | gigabeats,samsungypr1: "Band %d Gain" |
12296 | </source> | 12296 | </source> |
12297 | <dest> | 12297 | <dest> |
12298 | *: none | 12298 | *: none |
12299 | gigabeats: "Guany de banda %d" | 12299 | gigabeats,samsungypr1: "Guany de la banda %d" |
12300 | </dest> | 12300 | </dest> |
12301 | <voice> | 12301 | <voice> |
12302 | *: none | 12302 | *: none |
12303 | gigabeats: "Guany de banda" | 12303 | gigabeats,samsungypr1: "Guany de banda" |
12304 | </voice> | 12304 | </voice> |
12305 | </phrase> | 12305 | </phrase> |
12306 | <phrase> | 12306 | <phrase> |
@@ -12309,15 +12309,15 @@ | |||
12309 | user: core | 12309 | user: core |
12310 | <source> | 12310 | <source> |
12311 | *: none | 12311 | *: none |
12312 | gigabeats: "Band %d Frequency" | 12312 | gigabeats,samsungypr1: "Band %d Frequency" |
12313 | </source> | 12313 | </source> |
12314 | <dest> | 12314 | <dest> |
12315 | *: none | 12315 | *: none |
12316 | gigabeats: "Freqüència de banda %d" | 12316 | gigabeats,samsungypr1: "Freqüència de la banda %d" |
12317 | </dest> | 12317 | </dest> |
12318 | <voice> | 12318 | <voice> |
12319 | *: none | 12319 | *: none |
12320 | gigabeats: "Freqüència de banda" | 12320 | gigabeats,samsungypr1: "Freqüència de banda" |
12321 | </voice> | 12321 | </voice> |
12322 | </phrase> | 12322 | </phrase> |
12323 | <phrase> | 12323 | <phrase> |
@@ -12326,15 +12326,15 @@ | |||
12326 | user: core | 12326 | user: core |
12327 | <source> | 12327 | <source> |
12328 | *: none | 12328 | *: none |
12329 | gigabeats: "Band %d Width" | 12329 | gigabeats,samsungypr1: "Band %d Width" |
12330 | </source> | 12330 | </source> |
12331 | <dest> | 12331 | <dest> |
12332 | *: none | 12332 | *: none |
12333 | gigabeats: "Amplada de banda %d" | 12333 | gigabeats,samsungypr1: "Ample de la banda %d" |
12334 | </dest> | 12334 | </dest> |
12335 | <voice> | 12335 | <voice> |
12336 | *: none | 12336 | *: none |
12337 | gigabeats: "Amplada de banda" | 12337 | gigabeats,samsungypr1: "Ample de banda" |
12338 | </voice> | 12338 | </voice> |
12339 | </phrase> | 12339 | </phrase> |
12340 | <phrase> | 12340 | <phrase> |
@@ -12343,15 +12343,15 @@ | |||
12343 | user: core | 12343 | user: core |
12344 | <source> | 12344 | <source> |
12345 | *: none | 12345 | *: none |
12346 | gigabeats: "Narrow" | 12346 | gigabeats,samsungypr1: "Narrow" |
12347 | </source> | 12347 | </source> |
12348 | <dest> | 12348 | <dest> |
12349 | *: none | 12349 | *: none |
12350 | gigabeats: "Estret" | 12350 | gigabeats,samsungypr1: "Estret" |
12351 | </dest> | 12351 | </dest> |
12352 | <voice> | 12352 | <voice> |
12353 | *: none | 12353 | *: none |
12354 | gigabeats: "Estret" | 12354 | gigabeats,samsungypr1: "Estret" |
12355 | </voice> | 12355 | </voice> |
12356 | </phrase> | 12356 | </phrase> |
12357 | <phrase> | 12357 | <phrase> |
@@ -12360,15 +12360,15 @@ | |||
12360 | user: core | 12360 | user: core |
12361 | <source> | 12361 | <source> |
12362 | *: none | 12362 | *: none |
12363 | gigabeats: "Wide" | 12363 | gigabeats,samsungypr1: "Wide" |
12364 | </source> | 12364 | </source> |
12365 | <dest> | 12365 | <dest> |
12366 | *: none | 12366 | *: none |
12367 | gigabeats: "Amplada" | 12367 | gigabeats,samsungypr1: "Ample" |
12368 | </dest> | 12368 | </dest> |
12369 | <voice> | 12369 | <voice> |
12370 | *: none | 12370 | *: none |
12371 | gigabeats: "Amplada" | 12371 | gigabeats,samsungypr1: "Ample" |
12372 | </voice> | 12372 | </voice> |
12373 | </phrase> | 12373 | </phrase> |
12374 | <phrase> | 12374 | <phrase> |
@@ -12377,15 +12377,15 @@ | |||
12377 | user: core | 12377 | user: core |
12378 | <source> | 12378 | <source> |
12379 | *: none | 12379 | *: none |
12380 | gigabeats,mpiohd200,mpiohd300,sansafuzeplus,creativezenxfi2,creativezenxfi3: "3-D Enhancement" | 12380 | depth_3d: "3-D Enhancement" |
12381 | </source> | 12381 | </source> |
12382 | <dest> | 12382 | <dest> |
12383 | *: none | 12383 | *: none |
12384 | gigabeats,mpiohd200,mpiohd300,sansafuzeplus,creativezenxfi2,creativezenxfi3: "Millora 3-D" | 12384 | depth_3d: "Realçament 3-D" |
12385 | </dest> | 12385 | </dest> |
12386 | <voice> | 12386 | <voice> |
12387 | *: none | 12387 | *: none |
12388 | gigabeats,mpiohd200,mpiohd300,sansafuzeplus,creativezenxfi2,creativezenxfi3: "Millora 3-D" | 12388 | depth_3d: "Realçament 3-D" |
12389 | </voice> | 12389 | </voice> |
12390 | </phrase> | 12390 | </phrase> |
12391 | <phrase> | 12391 | <phrase> |
@@ -13026,3 +13026,138 @@ | |||
13026 | *: "Seleccionar directoris a escanejar" | 13026 | *: "Seleccionar directoris a escanejar" |
13027 | </voice> | 13027 | </voice> |
13028 | </phrase> | 13028 | </phrase> |
13029 | <phrase> | ||
13030 | id: LANG_FILTER_ROLL_OFF | ||
13031 | desc: in sound settings | ||
13032 | user: core | ||
13033 | <source> | ||
13034 | *: "DAC's filter roll-off" | ||
13035 | </source> | ||
13036 | <dest> | ||
13037 | *: "Sortida del filtre DAC" | ||
13038 | </dest> | ||
13039 | <voice> | ||
13040 | *: "Sortida del filtre DAC" | ||
13041 | </voice> | ||
13042 | </phrase> | ||
13043 | <phrase> | ||
13044 | id: LANG_COMPRESSOR_ATTACK | ||
13045 | desc: in sound settings | ||
13046 | user: core | ||
13047 | <source> | ||
13048 | *: none | ||
13049 | swcodec: "Attack Time" | ||
13050 | </source> | ||
13051 | <dest> | ||
13052 | *: none | ||
13053 | swcodec: "Interval d'atac" | ||
13054 | </dest> | ||
13055 | <voice> | ||
13056 | *: none | ||
13057 | swcodec: "Interval d'atac" | ||
13058 | </voice> | ||
13059 | </phrase> | ||
13060 | <phrase> | ||
13061 | id: LANG_SYSFONT_EQUALIZER_BAND_Q | ||
13062 | desc: in the equalizer settings menu | ||
13063 | user: core | ||
13064 | <source> | ||
13065 | *: none | ||
13066 | swcodec: "Q" | ||
13067 | </source> | ||
13068 | <dest> | ||
13069 | *: none | ||
13070 | swcodec: "Q" | ||
13071 | </dest> | ||
13072 | <voice> | ||
13073 | *: none | ||
13074 | swcodec: "Q" | ||
13075 | </voice> | ||
13076 | </phrase> | ||
13077 | <phrase> | ||
13078 | id: LANG_LIST_SEPARATOR | ||
13079 | desc: line between lines in lists | ||
13080 | user: core | ||
13081 | <source> | ||
13082 | *: "Line Separator" | ||
13083 | </source> | ||
13084 | <dest> | ||
13085 | *: "Separador de línies" | ||
13086 | </dest> | ||
13087 | <voice> | ||
13088 | *: "Separador de línies" | ||
13089 | </voice> | ||
13090 | </phrase> | ||
13091 | <phrase> | ||
13092 | id: LANG_FILTER_SHARP | ||
13093 | desc: in sound settings | ||
13094 | user: core | ||
13095 | <source> | ||
13096 | *: "Sharp" | ||
13097 | </source> | ||
13098 | <dest> | ||
13099 | *: "Agut" | ||
13100 | </dest> | ||
13101 | <voice> | ||
13102 | *: "Agut" | ||
13103 | </voice> | ||
13104 | </phrase> | ||
13105 | <phrase> | ||
13106 | id: LANG_FILTER_SLOW | ||
13107 | desc: in sound settings | ||
13108 | user: core | ||
13109 | <source> | ||
13110 | *: "Slow" | ||
13111 | </source> | ||
13112 | <dest> | ||
13113 | *: "Lent" | ||
13114 | </dest> | ||
13115 | <voice> | ||
13116 | *: "Lent" | ||
13117 | </voice> | ||
13118 | </phrase> | ||
13119 | <phrase> | ||
13120 | id: LANG_DEADZONE | ||
13121 | desc: touchpad deadzone setting | ||
13122 | user: core | ||
13123 | <source> | ||
13124 | *: none | ||
13125 | sansafuzeplus: "Touchpad Dead Zone" | ||
13126 | </source> | ||
13127 | <dest> | ||
13128 | *: none | ||
13129 | sansafuzeplus: "Zona morta del Touchpad" | ||
13130 | </dest> | ||
13131 | <voice> | ||
13132 | *: none | ||
13133 | sansafuzeplus: "Zona morta del Touchpad" | ||
13134 | </voice> | ||
13135 | </phrase> | ||
13136 | <phrase> | ||
13137 | id: LANG_VOLUME_LIMIT | ||
13138 | desc: in sound_settings | ||
13139 | user: core | ||
13140 | <source> | ||
13141 | *: "Maximum Volume Limit" | ||
13142 | </source> | ||
13143 | <dest> | ||
13144 | *: "Límit màxim de volum" | ||
13145 | </dest> | ||
13146 | <voice> | ||
13147 | *: "Límit màxim de volum" | ||
13148 | </voice> | ||
13149 | </phrase> | ||
13150 | <phrase> | ||
13151 | id: LANG_LIST_SEPARATOR_COLOR | ||
13152 | desc: line between lines in lists | ||
13153 | user: core | ||
13154 | <source> | ||
13155 | *: "Line Separator Colour" | ||
13156 | </source> | ||
13157 | <dest> | ||
13158 | *: "Color del separador de línies" | ||
13159 | </dest> | ||
13160 | <voice> | ||
13161 | *: "Color del separador de línies" | ||
13162 | </voice> | ||
13163 | </phrase> | ||