Convert 'pixels' in the scroll settings menu to a LANG string for translations (bug FS#5027).

git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@9507 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657

2 files changed, 16 insertions, 2 deletions

diff --git a/apps/lang/english.lang b/apps/lang/english.lang
index 75ebf39b7e..d0409e3a7e 100644
--- a/apps/lang/english.lang
+++ b/apps/lang/english.lang
@@ -8394,3 +8394,17 @@
     *: ""
   </voice>
 </phrase>
+<phrase>
+  id: LANG_PIXELS
+  desc: In the settings menu
+  user:
+  <source>
+    *: "pixels"
+  </source>
+  <dest>
+    *: "pixels"
+  </dest>
+  <voice>
+    *: "pixels"
+  </voice>
+</phrase>
diff --git a/apps/settings_menu.c b/apps/settings_menu.c
index b123e14946..9dd215da27 100644
--- a/apps/settings_menu.c
+++ b/apps/settings_menu.c
@@ -860,14 +860,14 @@ static bool screen_scroll(void)
 
 static bool screen_scroll_step(void)
 {
-    return set_int(str(LANG_SCREEN_SCROLL_STEP), "pixels", UNIT_PIXEL,
+    return set_int(str(LANG_SCREEN_SCROLL_STEP), str(LANG_PIXELS), UNIT_PIXEL,
                    &global_settings.screen_scroll_step,
                    &gui_list_screen_scroll_step, 1, 1, LCD_WIDTH, NULL );
 }
 
 static bool scroll_step(void)
 {
-    return set_int(str(LANG_SCROLL_STEP_EXAMPLE), "pixels", UNIT_PIXEL,
+    return set_int(str(LANG_SCROLL_STEP_EXAMPLE), str(LANG_PIXELS), UNIT_PIXEL,
                    &global_settings.scroll_step,
                    &lcd_scroll_step, 1, 1, LCD_WIDTH, NULL );
 }