little changes

git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@2351 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
author: Arnaud de Bonald <bobthc@rockbox.org> 2002-09-20 10:55:34 +0000
committer: Arnaud de Bonald <bobthc@rockbox.org> 2002-09-20 10:55:34 +0000
commit: 49cb6b06a579167a5646047dc0791c261426f12b (patch)
tree: 18c424f75991345ef93f442cbdd6e35eadff3a4e
parent: 28141dcaf65970d478087cba93c8104c93d3503b (diff)
download: rockbox-49cb6b06a579167a5646047dc0791c261426f12b.tar.gz
rockbox-49cb6b06a579167a5646047dc0791c261426f12b.zip
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/apps/lang/francais.lang b/apps/lang/francais.lang
index d275bbc4b4..f31258fabf 100644
--- a/apps/lang/francais.lang
+++ b/apps/lang/francais.lang
@@ -36,7 +36,7 @@ new: Debug (Danger !)
 id: LANG_USB
 desc: in the main menu
 eng: "USB (sim)"
-new: "USB (sim)
+new: "USB (sim)"
 id: LANG_ROCKBOX_INFO
 desc: displayed topmost on the info screen
@@ -394,12 +394,12 @@ new: "Mono"
 id: LANG_CHANNEL_LEFT
 desc: in sound_settings
 eng: "Mono Left"
-new: "Mono gauche"
+new: "Mono Gauche"
 id: LANG_CHANNEL_RIGHT
 desc: in sound_settings
 eng: "Mono Right"
-new: "Mono droit"
+new: "Mono Droit"
 id: LANG_AUTOVOL
 desc: in sound_settings
@@ -539,7 +539,7 @@ new: "[Liste musicale]"
 id: LANG_ID3_BITRATE
 desc: in wps
 eng: "[Bitrate]"
-new: "[Taux de données]"
+new: "[Taux de d'encodage]"
 id: LANG_ID3_FRECUENCY
 desc: in wps
@@ -609,7 +609,7 @@ new:  "<Fin de la liste>"
 id: LANG_END_CONFIRM_RECORDER
 desc: when playlist has finished
 eng: "Press ON"
-new: "<Appuyer sur ON>"
+new: "Appuyer sur ON"
 id: LANG_SNAKE_SCORE
 desc: when you die in snake game
author	Arnaud de Bonald <bobthc@rockbox.org>	2002-09-20 10:55:34 +0000
committer	Arnaud de Bonald <bobthc@rockbox.org>	2002-09-20 10:55:34 +0000
commit	49cb6b06a579167a5646047dc0791c261426f12b (patch)
tree	18c424f75991345ef93f442cbdd6e35eadff3a4e
parent	28141dcaf65970d478087cba93c8104c93d3503b (diff)
download	rockbox-49cb6b06a579167a5646047dc0791c261426f12b.tar.gz rockbox-49cb6b06a579167a5646047dc0791c261426f12b.zip

diff --git a/apps/lang/francais.lang b/apps/lang/francais.lang index d275bbc4b4..f31258fabf 100644 --- a/apps/lang/francais.lang +++ b/apps/lang/francais.lang
@@ -36,7 +36,7 @@ new: Debug (Danger !)
36	id: LANG_USB	36	id: LANG_USB
37	desc: in the main menu	37	desc: in the main menu
38	eng: "USB (sim)"	38	eng: "USB (sim)"
39	new: "USB (sim)	39	new: "USB (sim)"
40		40
41	id: LANG_ROCKBOX_INFO	41	id: LANG_ROCKBOX_INFO
42	desc: displayed topmost on the info screen	42	desc: displayed topmost on the info screen
@@ -394,12 +394,12 @@ new: "Mono"
394	id: LANG_CHANNEL_LEFT	394	id: LANG_CHANNEL_LEFT
395	desc: in sound_settings	395	desc: in sound_settings
396	eng: "Mono Left"	396	eng: "Mono Left"
397	new: "Mono gauche"	397	new: "Mono Gauche"
398		398
399	id: LANG_CHANNEL_RIGHT	399	id: LANG_CHANNEL_RIGHT
400	desc: in sound_settings	400	desc: in sound_settings
401	eng: "Mono Right"	401	eng: "Mono Right"
402	new: "Mono droit"	402	new: "Mono Droit"
403		403
404	id: LANG_AUTOVOL	404	id: LANG_AUTOVOL
405	desc: in sound_settings	405	desc: in sound_settings
@@ -539,7 +539,7 @@ new: "[Liste musicale]"
539	id: LANG_ID3_BITRATE	539	id: LANG_ID3_BITRATE
540	desc: in wps	540	desc: in wps
541	eng: "[Bitrate]"	541	eng: "[Bitrate]"
542	new: "[Taux de données]"	542	new: "[Taux de d'encodage]"
543		543
544	id: LANG_ID3_FRECUENCY	544	id: LANG_ID3_FRECUENCY
545	desc: in wps	545	desc: in wps
@@ -609,7 +609,7 @@ new: "<Fin de la liste>"
609	id: LANG_END_CONFIRM_RECORDER	609	id: LANG_END_CONFIRM_RECORDER
610	desc: when playlist has finished	610	desc: when playlist has finished
611	eng: "Press ON"	611	eng: "Press ON"
612	new: "<Appuyer sur ON>"	612	new: "Appuyer sur ON"
613		613
614	id: LANG_SNAKE_SCORE	614	id: LANG_SNAKE_SCORE
615	desc: when you die in snake game	615	desc: when you die in snake game