diff options
author | Peter D'Hoye <peter.dhoye@gmail.com> | 2008-05-23 18:43:58 +0000 |
---|---|---|
committer | Peter D'Hoye <peter.dhoye@gmail.com> | 2008-05-23 18:43:58 +0000 |
commit | 3de96af1252c5ec6e4765cf583460b334d516210 (patch) | |
tree | 54bd8551df5675b30e4431dac801aa431f317e9e | |
parent | 58a04d2533464e5d9640535f174855b0b2ef71ed (diff) | |
download | rockbox-3de96af1252c5ec6e4765cf583460b334d516210.tar.gz rockbox-3de96af1252c5ec6e4765cf583460b334d516210.zip |
Update Dutch language file
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@17613 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
-rw-r--r-- | apps/lang/nederlands.lang | 39 |
1 files changed, 19 insertions, 20 deletions
diff --git a/apps/lang/nederlands.lang b/apps/lang/nederlands.lang index 4193ca8c25..ee81b809fe 100644 --- a/apps/lang/nederlands.lang +++ b/apps/lang/nederlands.lang | |||
@@ -653,13 +653,13 @@ | |||
653 | desc: in settings_menu() | 653 | desc: in settings_menu() |
654 | user: | 654 | user: |
655 | <source> | 655 | <source> |
656 | *: "Playback" | 656 | *: "Playback Settings" |
657 | </source> | 657 | </source> |
658 | <dest> | 658 | <dest> |
659 | *: "Afspelen" | 659 | *: "Weergave instellingen" |
660 | </dest> | 660 | </dest> |
661 | <voice> | 661 | <voice> |
662 | *: "Afspelen" | 662 | *: "Weergave instellingen" |
663 | </voice> | 663 | </voice> |
664 | </phrase> | 664 | </phrase> |
665 | <phrase> | 665 | <phrase> |
@@ -4570,7 +4570,7 @@ | |||
4570 | *: none | 4570 | *: none |
4571 | rtc: "OFF = Revert" | 4571 | rtc: "OFF = Revert" |
4572 | h100,h120,h300: "STOP = Revert" | 4572 | h100,h120,h300: "STOP = Revert" |
4573 | ipod*,e200,c200: "MENU = Revert" | 4573 | ipod*,e200,c200,sa9200: "MENU = Revert" |
4574 | x5,m5: "RECORD = Revert" | 4574 | x5,m5: "RECORD = Revert" |
4575 | h10,h10_5gb: "PREV = Revert" | 4575 | h10,h10_5gb: "PREV = Revert" |
4576 | gigabeatf: "A = Revert" | 4576 | gigabeatf: "A = Revert" |
@@ -4581,7 +4581,7 @@ | |||
4581 | *: none | 4581 | *: none |
4582 | rtc: "OFF = terugzetten" | 4582 | rtc: "OFF = terugzetten" |
4583 | h100,h120,h300: "STOP = terugzetten" | 4583 | h100,h120,h300: "STOP = terugzetten" |
4584 | ipod*,e200,c200: "MENU = terugzetten" | 4584 | ipod*,e200,c200,sa9200: "MENU = terugzetten" |
4585 | x5,m5: "RECORD = terugzetten" | 4585 | x5,m5: "RECORD = terugzetten" |
4586 | h10,h10_5gb: "PREV = terugzetten" | 4586 | h10,h10_5gb: "PREV = terugzetten" |
4587 | gigabeatf: "POWER = terugzetten" | 4587 | gigabeatf: "POWER = terugzetten" |
@@ -9942,14 +9942,14 @@ | |||
9942 | h100,h120,h300: "Building database... %d found (STOP to return)" | 9942 | h100,h120,h300: "Building database... %d found (STOP to return)" |
9943 | ipod*: "Building database... %d found (PREV to return)" | 9943 | ipod*: "Building database... %d found (PREV to return)" |
9944 | x5,m5,gigabeat*,mrobe100: "Building database... %d found (LEFT to return)" | 9944 | x5,m5,gigabeat*,mrobe100: "Building database... %d found (LEFT to return)" |
9945 | h10,h10_5gb,e200,c200: "Building database... %d found (PREV to return)" | 9945 | h10,h10_5gb,e200,c200,sa9200: "Building database... %d found (PREV to return)" |
9946 | </source> | 9946 | </source> |
9947 | <dest> | 9947 | <dest> |
9948 | *: "Aanmaken van database... %d gevonden (OFF = terug)" | 9948 | *: "Aanmaken van database... %d gevonden (OFF = terug)" |
9949 | h100,h120,h300: "Aanmaken van database... %d gevonden (STOP = terug)" | 9949 | h100,h120,h300: "Aanmaken van database... %d gevonden (STOP = terug)" |
9950 | ipod*: "Aanmaken van database... %d gevonden (PREV = terug)" | 9950 | ipod*: "Aanmaken van database... %d gevonden (PREV = terug)" |
9951 | x5,m5,gigabeat*,mrobe100: "Aanmaken van database... %d gevonden (LINKS = terug)" | 9951 | x5,m5,gigabeat*,mrobe100: "Aanmaken van database... %d gevonden (LINKS = terug)" |
9952 | h10,h10_5gb,e200,c200: "Aanmaken van database... %d gevonden (PREV = terug)" | 9952 | h10,h10_5gb,e200,c200,sa9200: "Aanmaken van database... %d gevonden (PREV = terug)" |
9953 | </dest> | 9953 | </dest> |
9954 | <voice> | 9954 | <voice> |
9955 | *: "" | 9955 | *: "" |
@@ -10257,17 +10257,17 @@ | |||
10257 | <source> | 10257 | <source> |
10258 | *: none | 10258 | *: none |
10259 | e200: "Wheel Light Timeout" | 10259 | e200: "Wheel Light Timeout" |
10260 | c200,gigabeatf,mrobe100: "Button Light Timeout" | 10260 | c200,gigabeatf,mrobe100,sa9200: "Button Light Timeout" |
10261 | </source> | 10261 | </source> |
10262 | <dest> | 10262 | <dest> |
10263 | *: none | 10263 | *: none |
10264 | e200: "Wiel Licht Vertraging" | 10264 | e200: "Wiel Licht Vertraging" |
10265 | c200,gigabeatf,mrobe100: "Knoppen Licht Vertraging" | 10265 | c200,gigabeatf,mrobe100,sa9200: "Knoppen Licht Vertraging" |
10266 | </dest> | 10266 | </dest> |
10267 | <voice> | 10267 | <voice> |
10268 | *: none | 10268 | *: none |
10269 | e200: "Wiel Licht Vertraging" | 10269 | e200: "Wiel Licht Vertraging" |
10270 | c200,gigabeatf,mrobe100: "Knoppen Licht Vertraging" | 10270 | c200,gigabeatf,mrobe100,sa9200: "Knoppen Licht Vertraging" |
10271 | </voice> | 10271 | </voice> |
10272 | </phrase> | 10272 | </phrase> |
10273 | <phrase> | 10273 | <phrase> |
@@ -10507,13 +10507,13 @@ | |||
10507 | <source> | 10507 | <source> |
10508 | *: "PLAY = Yes" | 10508 | *: "PLAY = Yes" |
10509 | h100,h120,h300: "NAVI = Yes" | 10509 | h100,h120,h300: "NAVI = Yes" |
10510 | ipod*,x5,m5,gigabeat*,e200,c200,h10,h10_5gb,mrobe100: "SELECT = Yes" | 10510 | ipod*,x5,m5,gigabeat*,e200,c200,h10,h10_5gb,mrobe100,sa9200: "SELECT = Yes" |
10511 | player: "(PLAY/STOP)" | 10511 | player: "(PLAY/STOP)" |
10512 | </source> | 10512 | </source> |
10513 | <dest> | 10513 | <dest> |
10514 | *: "PLAY = Ja" | 10514 | *: "PLAY = Ja" |
10515 | h100,h120,h300: "NAVI = Ja" | 10515 | h100,h120,h300: "NAVI = Ja" |
10516 | ipod*,x5,m5,gigabeat*,e200,c200,h10,h10_5gb,mrobe100: "SELECT = Ja" | 10516 | ipod*,x5,m5,gigabeat*,e200,c200,h10,h10_5gb,mrobe100,sa9200: "SELECT = Ja" |
10517 | player: "(PLAY/STOP)" | 10517 | player: "(PLAY/STOP)" |
10518 | </dest> | 10518 | </dest> |
10519 | <voice> | 10519 | <voice> |
@@ -10528,13 +10528,13 @@ | |||
10528 | *: none | 10528 | *: none |
10529 | rtc: "ON = Set" | 10529 | rtc: "ON = Set" |
10530 | h100,h120,h300: "NAVI = Set" | 10530 | h100,h120,h300: "NAVI = Set" |
10531 | ipod*,x5,m5,h10,h10_5gb,e200,c200,gigabeat*,mrobe100: "SELECT = Set" | 10531 | ipod*,x5,m5,h10,h10_5gb,e200,c200,gigabeat*,mrobe100,sa9200: "SELECT = Set" |
10532 | </source> | 10532 | </source> |
10533 | <dest> | 10533 | <dest> |
10534 | *: none | 10534 | *: none |
10535 | rtc: "ON = Instellen" | 10535 | rtc: "ON = Instellen" |
10536 | h100,h120,h300: "NAVI = Instellen" | 10536 | h100,h120,h300: "NAVI = Instellen" |
10537 | ipod*,x5,m5,h10,h10_5gb,e200,c200,gigabeat*,mrobe100: "SELECT = Instellen" | 10537 | ipod*,x5,m5,h10,h10_5gb,e200,c200,gigabeat*,mrobe100,sa9200: "SELECT = Instellen" |
10538 | </dest> | 10538 | </dest> |
10539 | <voice> | 10539 | <voice> |
10540 | *: none | 10540 | *: none |
@@ -11571,7 +11571,7 @@ | |||
11571 | </phrase> | 11571 | </phrase> |
11572 | <phrase> | 11572 | <phrase> |
11573 | id: LANG_ENABLE_STUDY_MODE | 11573 | id: LANG_ENABLE_STUDY_MODE |
11574 | desc: WPS context menu | 11574 | desc: playback settings menu |
11575 | user: | 11575 | user: |
11576 | <source> | 11576 | <source> |
11577 | *: "Enable Study Mode" | 11577 | *: "Enable Study Mode" |
@@ -11627,16 +11627,16 @@ | |||
11627 | </phrase> | 11627 | </phrase> |
11628 | <phrase> | 11628 | <phrase> |
11629 | id: LANG_DISABLE_STUDY_MODE | 11629 | id: LANG_DISABLE_STUDY_MODE |
11630 | desc: WPS context menu | 11630 | desc: DEPRECATED |
11631 | user: | 11631 | user: |
11632 | <source> | 11632 | <source> |
11633 | *: "Disable Study Mode" | 11633 | *: "" |
11634 | </source> | 11634 | </source> |
11635 | <dest> | 11635 | <dest> |
11636 | *: "Zet studeer mode af" | 11636 | *: "" |
11637 | </dest> | 11637 | </dest> |
11638 | <voice> | 11638 | <voice> |
11639 | *: "Zet studeer mode af" | 11639 | *: "" |
11640 | </voice> | 11640 | </voice> |
11641 | </phrase> | 11641 | </phrase> |
11642 | <phrase> | 11642 | <phrase> |
@@ -11670,4 +11670,3 @@ | |||
11670 | recording: "Stop opname en zet uit" | 11670 | recording: "Stop opname en zet uit" |
11671 | </voice> | 11671 | </voice> |
11672 | </phrase> | 11672 | </phrase> |
11673 | <phrase> | ||