diff options
| author | Rafaël Carré <rafael.carre@gmail.com> | 2010-05-30 19:27:15 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Rafaël Carré <rafael.carre@gmail.com> | 2010-05-30 19:27:15 +0000 |
| commit | 211bc74b882a2d3511a61d1fdcb11ff2dc7497ba (patch) | |
| tree | 68f2b52cd55948c78df112ef7d0158ba134a07a9 | |
| parent | 2d4aba57504b44e7b063870343a2b02801954782 (diff) | |
| download | rockbox-211bc74b882a2d3511a61d1fdcb11ff2dc7497ba.tar.gz rockbox-211bc74b882a2d3511a61d1fdcb11ff2dc7497ba.zip | |
french translation update
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@26416 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
| -rw-r--r-- | apps/lang/francais.lang | 65 |
1 files changed, 65 insertions, 0 deletions
diff --git a/apps/lang/francais.lang b/apps/lang/francais.lang index e2f761c075..637aa8518f 100644 --- a/apps/lang/francais.lang +++ b/apps/lang/francais.lang | |||
| @@ -13393,3 +13393,68 @@ | |||
| 13393 | radio: "" | 13393 | radio: "" |
| 13394 | </voice> | 13394 | </voice> |
| 13395 | </phrase> | 13395 | </phrase> |
| 13396 | <phrase> | ||
| 13397 | id: LANG_HW_EQ_WIDTH_WIDE | ||
| 13398 | desc: in sound_menu, hardware equalizer tone controls wide bandwidth setting | ||
| 13399 | user: core | ||
| 13400 | <source> | ||
| 13401 | *: none | ||
| 13402 | gigabeats: "Wide" | ||
| 13403 | </source> | ||
| 13404 | <dest> | ||
| 13405 | *: none | ||
| 13406 | gigabeats: "Large" | ||
| 13407 | </dest> | ||
| 13408 | <voice> | ||
| 13409 | *: none | ||
| 13410 | gigabeats: "Large" | ||
| 13411 | </voice> | ||
| 13412 | </phrase> | ||
| 13413 | <phrase> | ||
| 13414 | id: LANG_HW_EQ_WIDTH_NARROW | ||
| 13415 | desc: in sound_menu, hardware equalizer tone controls narrow bandwith setting | ||
| 13416 | user: core | ||
| 13417 | <source> | ||
| 13418 | *: none | ||
| 13419 | gigabeats: "Narrow" | ||
| 13420 | </source> | ||
| 13421 | <dest> | ||
| 13422 | *: none | ||
| 13423 | gigabeats: "Réduit" | ||
| 13424 | </dest> | ||
| 13425 | <voice> | ||
| 13426 | *: none | ||
| 13427 | gigabeats: "Réduit" | ||
| 13428 | </voice> | ||
| 13429 | </phrase> | ||
| 13430 | <phrase> | ||
| 13431 | id: LANG_DEPTH_3D | ||
| 13432 | desc: in sound_menu, amount of 3D enhancement effect | ||
| 13433 | user: core | ||
| 13434 | <source> | ||
| 13435 | *: none | ||
| 13436 | gigabeats: "3-D Enhancement" | ||
| 13437 | </source> | ||
| 13438 | <dest> | ||
| 13439 | *: none | ||
| 13440 | gigabeats: "Amélioration 3-D" | ||
| 13441 | </dest> | ||
| 13442 | <voice> | ||
| 13443 | *: none | ||
| 13444 | gigabeats: "Amélioration 3-D" | ||
| 13445 | </voice> | ||
| 13446 | </phrase> | ||
| 13447 | <phrase> | ||
| 13448 | id: LANG_ID3_COMPOSER | ||
| 13449 | desc: in tag viewer | ||
| 13450 | user: core | ||
| 13451 | <source> | ||
| 13452 | *: "Composer" | ||
| 13453 | </source> | ||
| 13454 | <dest> | ||
| 13455 | *: "Compositeur" | ||
| 13456 | </dest> | ||
| 13457 | <voice> | ||
| 13458 | *: "" | ||
| 13459 | </voice> | ||
| 13460 | </phrase> | ||