summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorPeter D'Hoye <peter.dhoye@gmail.com>2007-10-10 23:52:10 +0000
committerPeter D'Hoye <peter.dhoye@gmail.com>2007-10-10 23:52:10 +0000
commit1c9ec20fe9fd06f95382bf5c04f09d0fa6408a13 (patch)
treec2d7bf0f8b66859e1474a1e4faef22be3209d817
parent85058f5d9caa0f9768b155c8963eaed6aa989ed5 (diff)
downloadrockbox-1c9ec20fe9fd06f95382bf5c04f09d0fa6408a13.tar.gz
rockbox-1c9ec20fe9fd06f95382bf5c04f09d0fa6408a13.zip
Accept FS #7914 by Stijn Hisken with corrections and additions by me
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@15073 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
-rw-r--r--apps/lang/nederlands.lang226
-rw-r--r--docs/CREDITS2
2 files changed, 217 insertions, 11 deletions
diff --git a/apps/lang/nederlands.lang b/apps/lang/nederlands.lang
index 48a48772b0..b1f2bf9eeb 100644
--- a/apps/lang/nederlands.lang
+++ b/apps/lang/nederlands.lang
@@ -2541,12 +2541,10 @@
2541 recording: "" 2541 recording: ""
2542 </source> 2542 </source>
2543 <dest> 2543 <dest>
2544 *: none 2544 *: ""
2545 recording: ""
2546 </dest> 2545 </dest>
2547 <voice> 2546 <voice>
2548 *: none 2547 *: ""
2549 recording: ""
2550 </voice> 2548 </voice>
2551</phrase> 2549</phrase>
2552<phrase> 2550<phrase>
@@ -3080,15 +3078,15 @@
3080 user: 3078 user:
3081 <source> 3079 <source>
3082 *: none 3080 *: none
3083 lcd_bitmap: "Line Selector" 3081 lcd_bitmap: "Line Selector Type"
3084 </source> 3082 </source>
3085 <dest> 3083 <dest>
3086 *: none 3084 *: none
3087 lcd_bitmap: "Regel aanwijzer" 3085 lcd_bitmap: "Regelkiezer type"
3088 </dest> 3086 </dest>
3089 <voice> 3087 <voice>
3090 *: none 3088 *: none
3091 lcd_bitmap: "Regel aanwijzer" 3089 lcd_bitmap: "Regelkiezer type"
3092 </voice> 3090 </voice>
3093</phrase> 3091</phrase>
3094<phrase> 3092<phrase>
@@ -3889,13 +3887,13 @@
3889 desc: Menu option to start tag viewer 3887 desc: Menu option to start tag viewer
3890 user: 3888 user:
3891 <source> 3889 <source>
3892 *: "Show ID3 Info" 3890 *: "Show Track Info"
3893 </source> 3891 </source>
3894 <dest> 3892 <dest>
3895 *: "Toon ID3 info" 3893 *: "Toon ID3 tags"
3896 </dest> 3894 </dest>
3897 <voice> 3895 <voice>
3898 *: "Toon ID3 info" 3896 *: "Toon ID3 tags"
3899 </voice> 3897 </voice>
3900</phrase> 3898</phrase>
3901<phrase> 3899<phrase>
@@ -4900,6 +4898,7 @@
4900 lcd_color: "RGB: %02X%02X%02X" 4898 lcd_color: "RGB: %02X%02X%02X"
4901 </dest> 4899 </dest>
4902 <voice> 4900 <voice>
4901 *: ""
4903 lcd_color: "RGB: %02X%02X%02X" 4902 lcd_color: "RGB: %02X%02X%02X"
4904 </voice> 4903 </voice>
4905</phrase> 4904</phrase>
@@ -7763,6 +7762,7 @@
7763<phrase> 7762<phrase>
7764 id: LANG_CROSSFEED_CROSS_GAIN 7763 id: LANG_CROSSFEED_CROSS_GAIN
7765 desc: in crossfeed settings 7764 desc: in crossfeed settings
7765 user:
7766 <source> 7766 <source>
7767 *: none 7767 *: none
7768 swcodec: "Cross Gain" 7768 swcodec: "Cross Gain"
@@ -7779,6 +7779,7 @@
7779<phrase> 7779<phrase>
7780 id: LANG_CROSSFEED_HF_ATTENUATION 7780 id: LANG_CROSSFEED_HF_ATTENUATION
7781 desc: in crossfeed settings 7781 desc: in crossfeed settings
7782 user:
7782 <source> 7783 <source>
7783 *: none 7784 *: none
7784 swcodec: "High-Frequency Attenuation" 7785 swcodec: "High-Frequency Attenuation"
@@ -7795,6 +7796,7 @@
7795<phrase> 7796<phrase>
7796 id: LANG_CROSSFEED_HF_CUTOFF 7797 id: LANG_CROSSFEED_HF_CUTOFF
7797 desc: in crossfeed settings 7798 desc: in crossfeed settings
7799 user:
7798 <source> 7800 <source>
7799 *: none 7801 *: none
7800 swcodec: "High-Frequency Cutoff" 7802 swcodec: "High-Frequency Cutoff"
@@ -7811,6 +7813,7 @@
7811<phrase> 7813<phrase>
7812 id: LANG_TAGCACHE_BUSY 7814 id: LANG_TAGCACHE_BUSY
7813 desc: when trying to shutdown and tagcache is committing 7815 desc: when trying to shutdown and tagcache is committing
7816 user:
7814 <source> 7817 <source>
7815 *: "Database is not ready" 7818 *: "Database is not ready"
7816 </source> 7819 </source>
@@ -8009,6 +8012,7 @@
8009<phrase> 8012<phrase>
8010 id: LANG_SPLIT_MEASURE 8013 id: LANG_SPLIT_MEASURE
8011 desc: in record timesplit options 8014 desc: in record timesplit options
8015 user:
8012 <source> 8016 <source>
8013 *: none 8017 *: none
8014 recording: "Split Measure" 8018 recording: "Split Measure"
@@ -8025,6 +8029,7 @@
8025<phrase> 8029<phrase>
8026 id: LANG_SPLIT_TYPE 8030 id: LANG_SPLIT_TYPE
8027 desc: in record timesplit options 8031 desc: in record timesplit options
8032 user:
8028 <source> 8033 <source>
8029 *: none 8034 *: none
8030 recording: "What to do when Splitting" 8035 recording: "What to do when Splitting"
@@ -8041,6 +8046,7 @@
8041<phrase> 8046<phrase>
8042 id: LANG_SPLIT_TIME 8047 id: LANG_SPLIT_TIME
8043 desc: in record timesplit options 8048 desc: in record timesplit options
8049 user:
8044 <source> 8050 <source>
8045 *: none 8051 *: none
8046 recording: "Split Time" 8052 recording: "Split Time"
@@ -8057,6 +8063,7 @@
8057<phrase> 8063<phrase>
8058 id: LANG_SPLIT_SIZE 8064 id: LANG_SPLIT_SIZE
8059 desc: in record timesplit options 8065 desc: in record timesplit options
8066 user:
8060 <source> 8067 <source>
8061 *: none 8068 *: none
8062 recording: "Split Filesize" 8069 recording: "Split Filesize"
@@ -8824,6 +8831,7 @@
8824<phrase> 8831<phrase>
8825 id: LANG_SYSFONT_SPLIT_SIZE 8832 id: LANG_SYSFONT_SPLIT_SIZE
8826 desc: in record timesplit options 8833 desc: in record timesplit options
8834 user:
8827 <source> 8835 <source>
8828 *: none 8836 *: none
8829 recording: "Split Filesize" 8837 recording: "Split Filesize"
@@ -8967,6 +8975,7 @@
8967<phrase> 8975<phrase>
8968 id: LANG_RECORD_AGC_PRESET 8976 id: LANG_RECORD_AGC_PRESET
8969 desc: automatic gain control in record settings 8977 desc: automatic gain control in record settings
8978 user:
8970 <source> 8979 <source>
8971 *: none 8980 *: none
8972 agc: "Automatic Gain Control" 8981 agc: "Automatic Gain Control"
@@ -8983,6 +8992,7 @@
8983<phrase> 8992<phrase>
8984 id: LANG_AGC_SAFETY 8993 id: LANG_AGC_SAFETY
8985 desc: AGC preset 8994 desc: AGC preset
8995 user:
8986 <source> 8996 <source>
8987 *: none 8997 *: none
8988 agc: "Safety (clip)" 8998 agc: "Safety (clip)"
@@ -8999,6 +9009,7 @@
8999<phrase> 9009<phrase>
9000 id: LANG_AGC_LIVE 9010 id: LANG_AGC_LIVE
9001 desc: AGC preset 9011 desc: AGC preset
9012 user:
9002 <source> 9013 <source>
9003 *: none 9014 *: none
9004 agc: "Live (slow)" 9015 agc: "Live (slow)"
@@ -9015,6 +9026,7 @@
9015<phrase> 9026<phrase>
9016 id: LANG_AGC_DJSET 9027 id: LANG_AGC_DJSET
9017 desc: AGC preset 9028 desc: AGC preset
9029 user:
9018 <source> 9030 <source>
9019 *: none 9031 *: none
9020 agc: "DJ-Set (slow)" 9032 agc: "DJ-Set (slow)"
@@ -9031,6 +9043,7 @@
9031<phrase> 9043<phrase>
9032 id: LANG_AGC_MEDIUM 9044 id: LANG_AGC_MEDIUM
9033 desc: AGC preset 9045 desc: AGC preset
9046 user:
9034 <source> 9047 <source>
9035 *: none 9048 *: none
9036 agc: "Medium" 9049 agc: "Medium"
@@ -9047,6 +9060,7 @@
9047<phrase> 9060<phrase>
9048 id: LANG_AGC_VOICE 9061 id: LANG_AGC_VOICE
9049 desc: AGC preset 9062 desc: AGC preset
9063 user:
9050 <source> 9064 <source>
9051 *: none 9065 *: none
9052 agc: "Voice (fast)" 9066 agc: "Voice (fast)"
@@ -9063,6 +9077,7 @@
9063<phrase> 9077<phrase>
9064 id: LANG_RECORD_AGC_CLIPTIME 9078 id: LANG_RECORD_AGC_CLIPTIME
9065 desc: in record settings 9079 desc: in record settings
9080 user:
9066 <source> 9081 <source>
9067 *: none 9082 *: none
9068 agc: "AGC clip time" 9083 agc: "AGC clip time"
@@ -9079,6 +9094,7 @@
9079<phrase> 9094<phrase>
9080 id: LANG_SYSFONT_RECORDING_AGC_PRESET 9095 id: LANG_SYSFONT_RECORDING_AGC_PRESET
9081 desc: automatic gain control in recording screen 9096 desc: automatic gain control in recording screen
9097 user:
9082 <source> 9098 <source>
9083 *: none 9099 *: none
9084 agc: "AGC" 9100 agc: "AGC"
@@ -9126,6 +9142,7 @@
9126<phrase> 9142<phrase>
9127 id: LANG_FM_REGION 9143 id: LANG_FM_REGION
9128 desc: fm tuner region setting 9144 desc: fm tuner region setting
9145 user:
9129 <source> 9146 <source>
9130 *: none 9147 *: none
9131 radio: "Region" 9148 radio: "Region"
@@ -9142,6 +9159,7 @@
9142<phrase> 9159<phrase>
9143 id: LANG_FM_EUROPE 9160 id: LANG_FM_EUROPE
9144 desc: fm tuner region europe 9161 desc: fm tuner region europe
9162 user:
9145 <source> 9163 <source>
9146 *: none 9164 *: none
9147 radio: "Europe" 9165 radio: "Europe"
@@ -9158,6 +9176,7 @@
9158<phrase> 9176<phrase>
9159 id: LANG_FM_US 9177 id: LANG_FM_US
9160 desc: fm region us / canada 9178 desc: fm region us / canada
9179 user:
9161 <source> 9180 <source>
9162 *: none 9181 *: none
9163 radio: "US / Canada" 9182 radio: "US / Canada"
@@ -9174,6 +9193,7 @@
9174<phrase> 9193<phrase>
9175 id: LANG_FM_JAPAN 9194 id: LANG_FM_JAPAN
9176 desc: fm region japan 9195 desc: fm region japan
9196 user:
9177 <source> 9197 <source>
9178 *: none 9198 *: none
9179 radio: "Japan" 9199 radio: "Japan"
@@ -9190,6 +9210,7 @@
9190<phrase> 9210<phrase>
9191 id: LANG_FM_KOREA 9211 id: LANG_FM_KOREA
9192 desc: fm region korea 9212 desc: fm region korea
9213 user:
9193 <source> 9214 <source>
9194 *: none 9215 *: none
9195 radio: "Korea" 9216 radio: "Korea"
@@ -9206,6 +9227,7 @@
9206<phrase> 9227<phrase>
9207 id: LANG_RANDOM 9228 id: LANG_RANDOM
9208 desc: random folder 9229 desc: random folder
9230 user:
9209 <source> 9231 <source>
9210 *: "Random" 9232 *: "Random"
9211 </source> 9233 </source>
@@ -9400,6 +9422,7 @@
9400<phrase> 9422<phrase>
9401 id: LANG_RECORD_TRIGGER_TYPE 9423 id: LANG_RECORD_TRIGGER_TYPE
9402 desc: in recording trigger menu 9424 desc: in recording trigger menu
9425 user:
9403 <source> 9426 <source>
9404 *: none 9427 *: none
9405 recording: "Trigtype" 9428 recording: "Trigtype"
@@ -9416,6 +9439,7 @@
9416<phrase> 9439<phrase>
9417 id: LANG_RECORD_TRIGGER_STOP 9440 id: LANG_RECORD_TRIGGER_STOP
9418 desc: trigger types 9441 desc: trigger types
9442 user:
9419 <source> 9443 <source>
9420 *: none 9444 *: none
9421 recording: "Stop" 9445 recording: "Stop"
@@ -9432,6 +9456,7 @@
9432<phrase> 9456<phrase>
9433 id: LANG_RECORD_TRIGGER_NEWFILESTP 9457 id: LANG_RECORD_TRIGGER_NEWFILESTP
9434 desc: trigger types 9458 desc: trigger types
9459 user:
9435 <source> 9460 <source>
9436 *: none 9461 *: none
9437 recording: "New file" 9462 recording: "New file"
@@ -9493,6 +9518,7 @@
9493<phrase> 9518<phrase>
9494 id: LANG_SYSFONT_AGC_SAFETY 9519 id: LANG_SYSFONT_AGC_SAFETY
9495 desc: AGC preset 9520 desc: AGC preset
9521 user:
9496 <source> 9522 <source>
9497 *: none 9523 *: none
9498 agc: "Safety (clip)" 9524 agc: "Safety (clip)"
@@ -9509,6 +9535,7 @@
9509<phrase> 9535<phrase>
9510 id: LANG_SYSFONT_AGC_LIVE 9536 id: LANG_SYSFONT_AGC_LIVE
9511 desc: AGC preset 9537 desc: AGC preset
9538 user:
9512 <source> 9539 <source>
9513 *: none 9540 *: none
9514 agc: "Live (slow)" 9541 agc: "Live (slow)"
@@ -9525,6 +9552,7 @@
9525<phrase> 9552<phrase>
9526 id: LANG_SYSFONT_AGC_DJSET 9553 id: LANG_SYSFONT_AGC_DJSET
9527 desc: AGC preset 9554 desc: AGC preset
9555 user:
9528 <source> 9556 <source>
9529 *: none 9557 *: none
9530 agc: "DJ-Set (slow)" 9558 agc: "DJ-Set (slow)"
@@ -9541,6 +9569,7 @@
9541<phrase> 9569<phrase>
9542 id: LANG_SYSFONT_AGC_MEDIUM 9570 id: LANG_SYSFONT_AGC_MEDIUM
9543 desc: AGC preset 9571 desc: AGC preset
9572 user:
9544 <source> 9573 <source>
9545 *: none 9574 *: none
9546 agc: "Medium" 9575 agc: "Medium"
@@ -9557,6 +9586,7 @@
9557<phrase> 9586<phrase>
9558 id: LANG_SYSFONT_AGC_VOICE 9587 id: LANG_SYSFONT_AGC_VOICE
9559 desc: AGC preset 9588 desc: AGC preset
9589 user:
9560 <source> 9590 <source>
9561 *: none 9591 *: none
9562 agc: "Voice (fast)" 9592 agc: "Voice (fast)"
@@ -9573,6 +9603,7 @@
9573<phrase> 9603<phrase>
9574 id: LANG_SYSFONT_RECORDING_AGC_MAXGAIN 9604 id: LANG_SYSFONT_RECORDING_AGC_MAXGAIN
9575 desc: AGC maximum gain in recording screen 9605 desc: AGC maximum gain in recording screen
9606 user:
9576 <source> 9607 <source>
9577 *: none 9608 *: none
9578 agc: "AGC max. gain" 9609 agc: "AGC max. gain"
@@ -11169,3 +11200,178 @@
11169 usbstack: "Device Driver" 11200 usbstack: "Device Driver"
11170 </voice> 11201 </voice>
11171</phrase> 11202</phrase>
11203<phrase>
11204 id: LANG_SELECTOR_START_COLOR
11205 desc: line selector color option
11206 user:
11207 <source>
11208 *: none
11209 lcd_color: "Primary Colour"
11210 </source>
11211 <dest>
11212 *: none
11213 lcd_color: "Eerste kleur"
11214 </dest>
11215 <voice>
11216 *: none
11217 lcd_color: "Eerste kleur"
11218 </voice>
11219</phrase>
11220<phrase>
11221 id: LANG_SELECTOR_COLOR_MENU
11222 desc: line selector color menu title
11223 user:
11224 <source>
11225 *: none
11226 lcd_color: "Line Selector Colours"
11227 </source>
11228 <dest>
11229 *: none
11230 lcd_color: "Regelkiezer kleuren"
11231 </dest>
11232 <voice>
11233 *: none
11234 lcd_color: "Regelkiezer kleuren"
11235 </voice>
11236</phrase>
11237<phrase>
11238 id: LANG_SELECTOR_TEXT_COLOR
11239 desc: line selector text color option
11240 user:
11241 <source>
11242 *: none
11243 lcd_color: "Text Colour"
11244 </source>
11245 <dest>
11246 *: none
11247 lcd_color: "Tekstkleur"
11248 </dest>
11249 <voice>
11250 *: none
11251 lcd_color: "Tekstkleur"
11252 </voice>
11253</phrase>
11254<phrase>
11255 id: LANG_THEME_MENU
11256 desc: in the settings menu
11257 user:
11258 <source>
11259 *: "Theme Settings"
11260 </source>
11261 <dest>
11262 *: "Thema instellingen"
11263 </dest>
11264 <voice>
11265 *: "Thema instellingen"
11266 </voice>
11267</phrase>
11268<phrase>
11269 id: LANG_INVERT_CURSOR_GRADIENT
11270 desc: in settings_menu
11271 user:
11272 <source>
11273 *: none
11274 lcd_color: "Bar (Gradient Colour)"
11275 </source>
11276 <dest>
11277 *: none
11278 lcd_color: "Balk (gradient)"
11279 </dest>
11280 <voice>
11281 *: none
11282 lcd_color: "Balk (gradient)"
11283 </voice>
11284</phrase>
11285<phrase>
11286 id: LANG_INVERT_CURSOR_COLOR
11287 desc: in settings_menu
11288 user:
11289 <source>
11290 *: none
11291 lcd_color: "Bar (Solid Colour)"
11292 </source>
11293 <dest>
11294 *: none
11295 lcd_color: "Balk (vaste kleur)"
11296 </dest>
11297 <voice>
11298 *: none
11299 lcd_color: "Balk (vaste kleur)"
11300 </voice>
11301</phrase>
11302<phrase>
11303 id: LANG_COLORS_MENU
11304 desc: colours menu under theme settings
11305 user:
11306 <source>
11307 *: none
11308 lcd_color: "Colours"
11309 </source>
11310 <dest>
11311 *: none
11312 lcd_color: "Kleuren"
11313 </dest>
11314 <voice>
11315 *: none
11316 lcd_color: "Kleuren"
11317 </voice>
11318</phrase>
11319<phrase>
11320 id: LANG_SELECTOR_END_COLOR
11321 desc: line selector color option
11322 user:
11323 <source>
11324 *: none
11325 lcd_color: "Secondary Colour"
11326 </source>
11327 <dest>
11328 *: none
11329 lcd_color: "Tweede kleur"
11330 </dest>
11331 <voice>
11332 *: none
11333 lcd_color: "Tweede kleur"
11334 </voice>
11335</phrase>
11336<phrase>
11337 id: LANG_CODEPAGE_CENTRAL_EUROPEAN
11338 desc: in codepage setting menu
11339 user:
11340 <source>
11341 *: "Central European (CP1250)"
11342 </source>
11343 <dest>
11344 *: "Centraal Europees (CP1250)"
11345 </dest>
11346 <voice>
11347 *: "Centraal Europees"
11348 </voice>
11349</phrase>
11350<phrase>
11351 id: VOICE_BLANK
11352 desc: keyboard
11353 user:
11354 <source>
11355 *: ""
11356 </source>
11357 <dest>
11358 *: ""
11359 </dest>
11360 <voice>
11361 *: "Blanco"
11362 </voice>
11363</phrase>
11364<phrase>
11365 id: VOICE_EDIT
11366 desc: keyboard
11367 user:
11368 <source>
11369 *: ""
11370 </source>
11371 <dest>
11372 *: ""
11373 </dest>
11374 <voice>
11375 *: "Wijzig"
11376 </voice>
11377</phrase>
diff --git a/docs/CREDITS b/docs/CREDITS
index 2abfcb8b46..7443b931f9 100644
--- a/docs/CREDITS
+++ b/docs/CREDITS
@@ -341,7 +341,7 @@ Przemysław Hołubowski
341Stepan Moskovchenko 341Stepan Moskovchenko
342John S. Gwynne 342John S. Gwynne
343Brian J. Morey 343Brian J. Morey
344 344Stijn Hisken
345The libmad team 345The libmad team
346The wavpack team 346The wavpack team
347The ffmpeg team 347The ffmpeg team