From 2aa2ef9f253fda51bb429e6b66b667e3e0c6c895 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Björn Stenberg <bjorn@haxx.se>
Date: Thu, 4 Dec 2003 14:29:06 +0000
Subject: Language updates

git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@4107 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
---
 apps/lang/nederlands.lang | 100 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++---
 1 file changed, 95 insertions(+), 5 deletions(-)

(limited to 'apps/lang/nederlands.lang')

diff --git a/apps/lang/nederlands.lang b/apps/lang/nederlands.lang
index 8cd881f516..0d945f98ef 100644
--- a/apps/lang/nederlands.lang
+++ b/apps/lang/nederlands.lang
@@ -137,8 +137,8 @@ new: "Opslaan Mislukt"
 
 id: LANG_SETTINGS_BATTERY_PLAYER
 desc: if save settings has failed
-eng: "Batt. Low?"
-new: "Batt. Leeg?"
+eng: "Partition?"
+new: "Partitie?"
 
 id: LANG_SETTINGS_SAVE_RECORDER
 desc: displayed if save settings has failed
@@ -147,8 +147,8 @@ new: "Opslaan Mislukt"
 
 id: LANG_SETTINGS_BATTERY_RECORDER
 desc: if save settings has failed
-eng: "Is Battery Low?"
-new: "Is de batterij leeg ?"
+eng: "No partition?"
+new: "Geen Partitie?"
 
 id: LANG_TIME_SET
 desc: used in set_time()
@@ -1678,9 +1678,99 @@ new: "Ster"
 id: LANG_STOP_ABORT
 desc: Used on player models
 eng: "STOP to abort"
-new: "STOP om af te breken" 
+new: 'STOP om af te breken" 
 
 id: LANG_RECURSE_DIRECTORY_QUESTION
 desc: Asked from onplay screen
 eng: "Recursively?"
 new: "Ook sub-directories?" 
+
+id: LANG_CUSTOM_CFG
+desc: in setting_menu()
+eng: "Configurations"
+new: "Configuraties"
+
+id: LANG_CUSTOM_FONT
+desc: in setting_menu()
+eng: "Fonts"
+new: "Lettertypes"
+
+id: LANG_FIRMWARE
+desc: in the main menu
+eng: "Firmware"
+new: 
+
+id: LANG_LANGUAGE
+desc: in settings_menu
+eng: "Language"
+new: "Taal"
+
+id: LANG_PLUGINS
+desc: in main_menu()
+eng: "Plugins"
+new: 
+
+id: LANG_WHILE_PLAYING
+desc: in settings_menu()
+eng: "While Playing Screen"
+new: "Afspeelscherm" 
+
+id: LANG_BUTTONBAR_MENU
+desc: in button bar
+eng: "Menu"
+new: 
+
+id: LANG_BUTTONBAR_OPTIONS
+desc: in button bar
+eng: "Option"
+new: "Optie" 
+
+id: LANG_CAR_ADAPTER_MODE
+desc: Displayed for setting car adapter mode to on/off
+eng: "Car Adapter Mode"
+new: "Auto Adaptor Mode" 
+
+id: LANG_FM_BUTTONBAR_PRESETS
+desc: in button bar
+eng: "Preset"
+new: "Voorkeuze" 
+
+id: LANG_FM_DELETE_PRESET
+desc: in radio screen
+eng: "Remove preset"
+new: "Verwijder voorkeuze" 
+
+id: LANG_FM_NO_FREE_PRESETS
+desc: in radio screen
+eng: "The preset list is full"
+new: "De voorkeuze lijst is vol" 
+
+id: LANG_FM_NO_PRESETS
+desc: in radio screen
+eng: "The preset list is empty"
+new: "De Voorkeuze lijst is leeg" 
+
+id: LANG_FM_PRESET_SAVE_FAILED
+desc: in radio screen
+eng: "Preset save failed"
+new: "Opslaan voorkeuze mislukt"
+
+id: LANG_FM_SAVE_PRESET
+desc: in radio screen
+eng: "Save preset"
+new: "Sla voorkeuze op"
+
+id: LANG_FM_STATION
+desc: in radio screen
+eng: "Station: %d.%dMHz"
+new: "Zender: %d.%dMHz"
+
+id: LANG_LINE_IN
+desc: in settings_menu
+eng: "Line In"
+new: "Lijn in" 
+
+id: LANG_NO_FILES
+desc: in settings_menu
+eng: "No files"
+new: "Geen bestanden" 
-- 
cgit v1.2.3