From 36a81eb9b98ac7b1dff0d6658dba0255dd579f5f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Björn Stenberg Date: Mon, 7 Dec 2009 09:17:48 +0000 Subject: Reverted r23881 mistakenly committed to branch. git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/branches/v3_4@23882 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657 --- apps/lang/japanese.lang | 178 ++++++++++++++++++++++++------------------------ 1 file changed, 89 insertions(+), 89 deletions(-) (limited to 'apps/lang/japanese.lang') diff --git a/apps/lang/japanese.lang b/apps/lang/japanese.lang index 1f3fade1ac..a0ec2e4705 100644 --- a/apps/lang/japanese.lang +++ b/apps/lang/japanese.lang @@ -266,16 +266,16 @@ user: core *: "PLAY = Yes" - iriverh100,iriverh120,iriverh300: "NAVI = Yes" - samsungyh*,ipod*,iaudiox5,iaudiom5,gigabeat*,sansae200*,sansac200*,iriverh10,iriverh10_5gb,mrobe100,sansaclip*,sansafuze*: "SELECT = Yes" - archosplayer: "(PLAY/STOP)" + h100,h120,h300: "NAVI = Yes" + yh*,ipod*,x5,m5,gigabeat*,e200*,c200*,h10,h10_5gb,mrobe100,clip*,fuze*: "SELECT = Yes" + player: "(PLAY/STOP)" *: "PLAY = はい" - iriverh100,iriverh120,iriverh300: "NAVI = はい" - samsungyh*,ipod*,iaudiox5,iaudiom5,gigabeat*,sansae200*,sansac200*,iriverh10,iriverh10_5gb,mrobe100,sansaclip*,sansafuze*: "SELECT = はい" + h100,h120,h300: "NAVI = はい" + yh*,ipod*,x5,m5,gigabeat*,e200*,c200*,h10,h10_5gb,mrobe100,clip*,fuze*: "SELECT = はい" mrobe500: "PLAY or POWER = はい" - archosplayer: "(PLAY/STOP)" + player: "(PLAY/STOP)" *: "" @@ -287,15 +287,15 @@ user: core *: "Any Other = No" - archosplayer: none + player: none *: "[それ以外] = いいえ" - archosplayer: none + player: none *: "" - archosplayer: none + player: none @@ -2388,19 +2388,19 @@ user: core *: "Building database... %d found (OFF to return)" - iriverh100,iriverh120,iriverh300: "Building database... %d found (STOP to return)" + h100,h120,h300: "Building database... %d found (STOP to return)" ipod*: "Building database... %d found (PREV to return)" - iaudiox5,iaudiom5,gigabeat*,mrobe100: "Building database... %d found (LEFT to return)" - iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,sansafuze*: "Building database... %d found (PREV to return)" - gogearsa9200: "Building database... %d found (REW to return)" + x5,m5,gigabeat*,mrobe100: "Building database... %d found (LEFT to return)" + h10,h10_5gb,e200*,c200*,fuze*: "Building database... %d found (PREV to return)" + sa9200: "Building database... %d found (REW to return)" *: "データベース構築中... %d 件 (OFFで戻る)" - iriverh100,iriverh120,iriverh300: "データベース構築中... %d 件 (STOPで戻る)" + h100,h120,h300: "データベース構築中... %d 件 (STOPで戻る)" ipod*: "データベース構築中... %d 件 (PLAY/PAUSEで戻る)" - iaudiox5,iaudiom5,gigabeat*,mrobe100: "データベース構築中... %d 件 (左で戻る)" - iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,sansafuze*: "データベース構築中... %d 件 (PREVで戻る)" - gogearsa9200: "データベース構築中... %d 件 (REWで戻る)" + x5,m5,gigabeat*,mrobe100: "データベース構築中... %d 件 (左で戻る)" + h10,h10_5gb,e200*,c200*,fuze*: "データベース構築中... %d 件 (PREVで戻る)" + sa9200: "データベース構築中... %d 件 (REWで戻る)" *: "データベースに登録" @@ -3200,7 +3200,7 @@ id: LANG_JUMP_SCROLL - desc: (archosplayer) menu alternative for jump scroll + desc: (player) menu alternative for jump scroll user: core *: "Jump Scroll" @@ -3214,7 +3214,7 @@ id: LANG_ONE_TIME - desc: (archosplayer) the jump scroll shall be done "one time" + desc: (player) the jump scroll shall be done "one time" user: core *: "One time" @@ -3228,7 +3228,7 @@ id: LANG_JUMP_SCROLL_DELAY - desc: (archosplayer) Delay before making a jump scroll + desc: (player) Delay before making a jump scroll user: core *: "Jump Scroll Delay" @@ -3860,17 +3860,17 @@ *: none button_light: "Button Light Timeout" - sansafuze*,sansae200*: "Wheel Light Timeout" + fuze*,e200*: "Wheel Light Timeout" *: none button_light: "ボタンライトのタイムアウト" - sansafuze*,sansae200*: "ホイールライトのタイムアウト" + fuze*,e200*: "ホイールライトのタイムアウト" *: none button_light: "ボタンライトのタイムアウト" - sansafuze*,sansae200*: "ホイールライトのタイムアウト" + fuze*,e200*: "ホイールライトのタイムアウト" @@ -4152,21 +4152,21 @@ *: none rtc: "ON = Set" mrobe500: "HEART = Set" - iriverh100,iriverh120,iriverh300: "NAVI = Set" - ipod*,iaudiox5,iaudiom5,iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,gigabeat*,mrobe100,sansaclip*,sansafuze*: "SELECT = Set" - gogearsa9200: "PLAY = Set" + h100,h120,h300: "NAVI = Set" + ipod*,x5,m5,h10,h10_5gb,e200*,c200*,gigabeat*,mrobe100,clip*,fuze*: "SELECT = Set" + sa9200: "PLAY = Set" *: none rtc: "ON = 設定" mrobe500: "HEART = 設定" - iriverh100,iriverh120,iriverh300: "NAVI = 設定" - ipod*,iaudiox5,iaudiom5,iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,gigabeat*,mrobe100,sansaclip*,sansafuze*: "SELECT = 設定" - gogearsa9200: "PLAY = 設定" + h100,h120,h300: "NAVI = 設定" + ipod*,x5,m5,h10,h10_5gb,e200*,c200*,gigabeat*,mrobe100,clip*,fuze*: "SELECT = 設定" + sa9200: "PLAY = 設定" *: none - rtc,iriverh100,iriverh120,iriverh300,iriverh10,iriverh10_5gb,iaudiox5,iaudiom5,ipod*,sansae200*,sansac200*,gigabeat*,mrobe100,gogearsa9200: "" + rtc,h100,h120,h300,h10,h10_5gb,x5,m5,ipod*,e200*,c200*,gigabeat*,mrobe100,sa9200: "" @@ -4177,31 +4177,31 @@ *: none rtc: "OFF = Revert" mrobe500: "POWER = Revert" - iriverh100,iriverh120,iriverh300: "STOP = Revert" - ipod*,sansac200*: "MENU = Revert" - iaudiox5,iaudiom5: "RECORD = Revert" - iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansafuze*: "PREV = Revert" - gigabeatfx: "POWER = Revert" + h100,h120,h300: "STOP = Revert" + ipod*,c200*: "MENU = Revert" + x5,m5: "RECORD = Revert" + h10,h10_5gb,e200*,fuze*: "PREV = Revert" + gigabeatf: "POWER = Revert" mrobe100: "DISPLAY = Revert" gigabeats: "BACK = Revert" - gogearsa9200: "LEFT = Revert" + sa9200: "LEFT = Revert" *: none rtc: "OFF = 元に戻す" mrobe500: "POWER = 元に戻す" - iriverh100,iriverh120,iriverh300: "STOP = 元に戻す" - ipod*,sansac200*: "MENU = 元に戻す" - iaudiox5,iaudiom5: "RECORD = 元に戻す" - iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansafuze*: "PREV = 元に戻す" - gigabeatfx: "POWER = 元に戻す" + h100,h120,h300: "STOP = 元に戻す" + ipod*,c200*: "MENU = 元に戻す" + x5,m5: "RECORD = 元に戻す" + h10,h10_5gb,e200*,fuze*: "PREV = 元に戻す" + gigabeatf: "POWER = 元に戻す" mrobe100: "DISPLAY = 元に戻す" gigabeats: "BACK = 元に戻す" - gogearsa9200: "LEFT = 元に戻す" + sa9200: "LEFT = 元に戻す" *: none - rtc,iriverh100,iriverh120,iriverh300,ipod*,sansae200*,sansac200*,iaudiox5,iaudiom5,iriverh10,iriverh10_5gb,gigabeat*,mrobe100,gogearsa9200: "" + rtc,h100,h120,h300,ipod*,e200*,c200*,x5,m5,h10,h10_5gb,gigabeat*,mrobe100,sa9200: "" @@ -4724,14 +4724,14 @@ *: none alarm: "PLAY=Set OFF=Cancel" ipod*: "SELECT=Set MENU=Cancel" - iriverh10,iriverh10_5gb: "SELECT=Set PREV=Cancel" + h10,h10_5gb: "SELECT=Set PREV=Cancel" gigabeats: "SELECT=Set POWER=Cancel" *: none alarm: "PLAY=設定 OFF=キャンセル" ipod*: "SELECT=設定 MENU=キャンセル" - iriverh10,iriverh10_5gb: "SELECT=設定 PREV=キャンセル" + h10,h10_5gb: "SELECT=設定 PREV=キャンセル" gigabeats: "SELECT=設定 POWER=キャンセル" @@ -5906,17 +5906,17 @@ *: none recording: "Microphone" - iriverh100,iriverh120,iriverh300: "Internal Microphone" + h100,h120,h300: "Internal Microphone" *: none recording: "マイク" - iriverh100,iriverh120,iriverh300: "内蔵のマイク" + h100,h120,h300: "内蔵のマイク" *: none recording: "マイク" - iriverh100,iriverh120,iriverh300: "内蔵のマイク" + h100,h120,h300: "内蔵のマイク" @@ -5942,15 +5942,15 @@ user: core *: none - recording,archosplayer: "Line In" + recording,player: "Line In" *: none - recording,archosplayer: "ライン入力" + recording,player: "ライン入力" *: none - recording,archosplayer: "ライン入力" + recording,player: "ライン入力" @@ -6880,11 +6880,11 @@ user: core *: "Buffer:" - archosplayer: "Buf:" + player: "Buf:" *: "バッファ:" - archosplayer: "バッファ:" + player: "バッファ:" *: "バッファサイズ" @@ -6896,13 +6896,13 @@ user: core *: "Battery: %d%% %dh %dm" - archosplayer,archosrecorder,archosfmrecorder,archosrecorderv2,ondio*,iriverifp7xx: "%d%% %dh %dm" - iriverh10,ipodmini1g,ipodmini2g: "Batt: %d%% %dh %dm" + player,recorder,fmrecorder,recorderv2,ondio*,ifp7xx: "%d%% %dh %dm" + h10,ipodmini,ipodmini2g: "Batt: %d%% %dh %dm" *: "バッテリー: %d%% %dh %dm" - archosplayer,archosrecorder,archosfmrecorder,archosrecorderv2,ondio*,iriverifp7xx: "%d%% %dh %dm" - iriverh10,ipodmini1g,ipodmini2g: "Batt: %d%% %dh %dm" + player,recorder,fmrecorder,recorderv2,ondio*,ifp7xx: "%d%% %dh %dm" + h10,ipodmini,ipodmini2g: "Batt: %d%% %dh %dm" *: "バッテリー容量" @@ -6960,19 +6960,19 @@ *: none multivolume: "HD1" - sansae200*,sansac200*,sansafuze*: "mSD:" + e200*,c200*,fuze*: "mSD:" ondio*: "MMC:" *: none multivolume: "HD1" - sansae200*,sansac200*,sansafuze*: "mSD:" + e200*,c200*,fuze*: "mSD:" ondio*: "MMC:" *: none multivolume: "H D 1" - sansae200*,sansac200*,sansafuze*: "マイクロSD" + e200*,c200*,fuze*: "マイクロSD" ondio*: "マルチメディアカード" @@ -8084,11 +8084,11 @@ user: core *: "End of Song List" - archosplayer: "End of List" + player: "End of List" *: "プレイリストの終端です" - archosplayer: "プレイリストの終端です" + player: "プレイリストの終端です" *: "プレイリストの終端です" @@ -8331,20 +8331,20 @@ *: none recording: "The disk is full. Press OFF to continue." - iriverh100,iriverh120,iriverh300: "The disk is full. Press STOP to continue." - iaudiom5,iaudiox5: "The disk is full. Press POWER to continue." - sansae200*,sansac200*: "The disk is full. Press PREV to continue." + h100,h120,h300: "The disk is full. Press STOP to continue." + m5,x5: "The disk is full. Press POWER to continue." + e200*,c200*: "The disk is full. Press PREV to continue." *: none recording: "ディスクが一杯です．停止ボタンを押してください" - iriverh100,iriverh120,iriverh300: "ディスクが一杯です．停止ボタンを押してください" - iaudiom5,iaudiox5: "ディスクが一杯です．電源ボタンを押してください" - sansae200*,sansac200*: "ディスクが一杯です．PREVボタンを押してください" + h100,h120,h300: "ディスクが一杯です．停止ボタンを押してください" + m5,x5: "ディスクが一杯です．電源ボタンを押してください" + e200*,c200*: "ディスクが一杯です．PREVボタンを押してください" *: none - recording,iriverh100,iriverh120,iriverh300,iaudiom5,iaudiox5,sansae200*,sansac200*: "" + recording,h100,h120,h300,m5,x5,e200*,c200*: "" @@ -8428,25 +8428,25 @@ id: LANG_OFF_ABORT - desc: Used on archosrecorder models + desc: Used on recorder models user: core *: "OFF to abort" - archosplayer,iriverh100,iriverh120,iriverh300: "STOP to abort" + player,h100,h120,h300: "STOP to abort" ipod*: "PLAY/PAUSE to abort" - iaudiox5,iaudiom5: "Long PLAY to abort" - iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*: "PREV to abort" + x5,m5: "Long PLAY to abort" + h10,h10_5gb,e200*,c200*: "PREV to abort" gigabeats: "BACK to abort" - gigabeatfx: "POWER to abort" + gigabeatf: "POWER to abort" *: "OFF: キャンセル" - archosplayer,iriverh100,iriverh120,iriverh300: "STOP: キャンセル" + player,h100,h120,h300: "STOP: キャンセル" ipod*: "PLAY/PAUSE: キャンセル" - iaudiox5,iaudiom5: "Long PLAY: キャンセル" - iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*: "PREV: キャンセル" + x5,m5: "Long PLAY: キャンセル" + h10,h10_5gb,e200*,c200*: "PREV: キャンセル" gigabeats: "BACK: キャンセル" - gigabeatfx: "POWER: キャンセル" + gigabeatf: "POWER: キャンセル" *: "" @@ -8670,19 +8670,19 @@ id: LANG_BATTERY_TOPOFF_CHARGE - desc: in info display, shows that top off charge is running Only for V1 archosrecorder + desc: in info display, shows that top off charge is running Only for V1 recorder user: core *: none - archosrecorder: "Battery: Top-Off Chg" + recorder: "Battery: Top-Off Chg" *: none - archosrecorder: "バッテリー: 最終充電" + recorder: "バッテリー: 最終充電" *: none - archosrecorder: "バッテリー 最終充電" + recorder: "バッテリー 最終充電" @@ -10499,7 +10499,7 @@ *: none - recording,iriverh100,iriverh120,iriverh300,iaudiom5,iaudiox5,ipod4g,ipodcolor,ipodnano1g,ipodvideo,sansae200*,sansac200*: "" + recording,h100,h120,h300,m5,x5,ipod4g,ipodcolor,ipodnano,ipodvideo,e200*,c200*: "" @@ -11710,15 +11710,15 @@ user: core *: none - gigabeatfx: "Touchpad Sensitivity" + gigabeatf: "Touchpad Sensitivity" *: none - gigabeatfx: "タッチパッド感度" + gigabeatf: "タッチパッド感度" *: none - gigabeatfx: "タッチパッド感度" + gigabeatf: "タッチパッド感度" @@ -11727,15 +11727,15 @@ user: core *: none - gigabeatfx: "High" + gigabeatf: "High" *: none - gigabeatfx: "高" + gigabeatf: "高" *: none - gigabeatfx: "こう" + gigabeatf: "こう" -- cgit v1.2.3