From 27dfe68615b817c366b47165a89b4f81b51ea135 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Daniel Stenberg <daniel@haxx.se>
Date: Tue, 5 Apr 2005 18:42:27 +0000
Subject: updated by Jonas HÀggqvist
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@6253 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
---
 apps/lang/dansk.lang | 86 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-
 1 file changed, 85 insertions(+), 1 deletion(-)

(limited to 'apps/lang/dansk.lang')

diff --git a/apps/lang/dansk.lang b/apps/lang/dansk.lang
index 301e09107b..3e619d525c 100644
--- a/apps/lang/dansk.lang
+++ b/apps/lang/dansk.lang
@@ -1918,7 +1918,7 @@ id: LANG_LCD_MENU
 desc: in the display sub menu
 eng: "LCD Settings"
 voice: "LCD Settings"
-new: "LCD Indstillinger"
+new: "LCD indstillinger"
 
 id: LANG_BARS_MENU
 desc: in the display sub menu
@@ -2981,3 +2981,87 @@ desc: Announce that the RTC alarm has been turned off
 eng: "Alarm Disabled"
 voice: "Alarm Disabled"
 new: "Alarm slået fra"
+
+id: LANG_RECORD_TRIGGER
+desc: in recording settings_menu
+eng: "Trigger"
+### Not previously translated
+voice: 
+new: "Udløser"
+
+id: LANG_RECORD_START_THRESHOLD
+desc: in recording settings_menu
+eng: "Start above"
+### Not previously translated
+voice: 
+new: "Start over"
+
+id: LANG_RECORD_MIN_DURATION
+desc: in recording settings_menu
+eng: "for at least"
+### Not previously translated
+voice: 
+new: "i mindst"
+
+id: LANG_RECORD_STOP_THRESHOLD
+desc: in recording settings_menu
+eng: "Stop below"
+### Not previously translated
+voice: 
+new: "Stop under"
+
+id: LANG_RECORD_STOP_POSTREC
+desc: in recording settings_menu
+eng: "for at least"
+### Not previously translated
+voice: 
+new: "i mindst"
+
+id: LANG_RECORD_STOP_GAP
+desc: in recording settings_menu
+eng: "Presplit gap"
+### Not previously translated
+voice: 
+new: "Pause før deling"
+
+id: LANG_RECORD_TRIGGER_MODE
+desc: in recording settings_menu
+eng: "Trigger"
+### Not previously translated
+voice: 
+new: "Udløser"
+
+id: LANG_RECORD_TRIG_NOREARM
+desc: in recording settings_menu
+eng: "Once"
+### Not previously translated
+voice: 
+new: "En gang"
+
+id: LANG_RECORD_TRIG_REARM
+desc: in recording settings_menu
+eng: "Repeat"
+### Not previously translated
+voice: 
+new: "Gentag"
+
+id: LANG_DB_INF
+desc: -inf db for values below measurement
+eng: "-inf"
+### Not previously translated
+voice: 
+new: "-inf"
+
+id: LANG_RECORD_TRIG_IDLE
+desc: waiting for threshold
+eng: "Trigger idle"
+### Not previously translated
+voice: 
+new: "Udløser venter"
+
+id: LANG_RECORD_TRIGGER_ACTIVE
+desc: 
+eng: "Trigger active"
+### Not previously translated
+voice: 
+new: "Udløser klar"
-- 
cgit v1.2.3