From 7602f1042300236c1bfcee7a3082b37ab7734744 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PurlingNayuki <cyq.yzfl@gmail.com>
Date: Sat, 28 Dec 2013 20:50:14 +0800
Subject: Fix Chinese translation and missing "Attack Time" string

Change-Id: Ia4ae29bfe8739da93369a497a55680c7d445f730
Reviewed-on: http://gerrit.rockbox.org/700
Reviewed-by: Purling Nayuki <cyq.yzfl@gmail.com>
Tested: Purling Nayuki <cyq.yzfl@gmail.com>
Reviewed-by: Bertrik Sikken <bertrik@sikken.nl>
---
 apps/lang/chinese-simp.lang | 25 +++++++++++++++++++++----
 1 file changed, 21 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/apps/lang/chinese-simp.lang b/apps/lang/chinese-simp.lang
index ce0386577e..4c3dd3c18f 100644
--- a/apps/lang/chinese-simp.lang
+++ b/apps/lang/chinese-simp.lang
@@ -11241,6 +11241,23 @@
     *: "状态栏"
   </voice>
 </phrase>
+<phrase>
+  id: LANG_COMPRESSOR_ATTACK
+  desc: in sound settings
+  user: core
+  <source>
+    *: none
+    swcodec: "Attack Time"
+  </source>
+  <dest>
+    *: none
+    swcodec: "启动时间"
+  </dest>
+  <voice>
+    *: none
+    swcodec: "启动时间"
+  </voice>
+</phrase>
 <phrase>
   id: LANG_COMPRESSOR_RELEASE
   desc: in sound settings
@@ -11251,11 +11268,11 @@
   </source>
   <dest>
     *: none
-    swcodec: "压限释放时间"
+    swcodec: "恢复时间"
   </dest>
   <voice>
     *: none
-    swcodec: "压限释放时间"
+    swcodec: "恢复时间"
   </voice>
 </phrase>
 <phrase>
@@ -11449,11 +11466,11 @@
   </source>
   <dest>
     *: none
-    swcodec: "压限比例"
+    swcodec: "压缩比"
   </dest>
   <voice>
     *: none
-    swcodec: "压限比例"
+    swcodec: "压缩比例"
   </voice>
 </phrase>
 <phrase>
-- 
cgit v1.2.3