diff options
Diffstat (limited to 'apps')
-rw-r--r-- | apps/lang/deutsch.lang | 98 |
1 files changed, 85 insertions, 13 deletions
diff --git a/apps/lang/deutsch.lang b/apps/lang/deutsch.lang index 5f80b1ff72..faffb8071d 100644 --- a/apps/lang/deutsch.lang +++ b/apps/lang/deutsch.lang | |||
@@ -520,7 +520,7 @@ | |||
520 | *: ", Zufallswiedergabe" | 520 | *: ", Zufallswiedergabe" |
521 | </dest> | 521 | </dest> |
522 | <voice> | 522 | <voice> |
523 | *: "Zufallswiedergabe" | 523 | *: "" |
524 | </voice> | 524 | </voice> |
525 | </phrase> | 525 | </phrase> |
526 | <phrase> | 526 | <phrase> |
@@ -4132,7 +4132,7 @@ | |||
4132 | rtc: "24 Std. Uhr" | 4132 | rtc: "24 Std. Uhr" |
4133 | </dest> | 4133 | </dest> |
4134 | <voice> | 4134 | <voice> |
4135 | *: none | 4135 | *: none |
4136 | rtc:"24 Stunden Uhr" | 4136 | rtc:"24 Stunden Uhr" |
4137 | </voice> | 4137 | </voice> |
4138 | </phrase> | 4138 | </phrase> |
@@ -5165,7 +5165,7 @@ | |||
5165 | radio: "Sender: %d,%02d MHz" | 5165 | radio: "Sender: %d,%02d MHz" |
5166 | </dest> | 5166 | </dest> |
5167 | <voice> | 5167 | <voice> |
5168 | *: none | 5168 | *: none |
5169 | radio:"" | 5169 | radio:"" |
5170 | </voice> | 5170 | </voice> |
5171 | </phrase> | 5171 | </phrase> |
@@ -5675,7 +5675,7 @@ | |||
5675 | radio: "Korea" | 5675 | radio: "Korea" |
5676 | </dest> | 5676 | </dest> |
5677 | <voice> | 5677 | <voice> |
5678 | *: none | 5678 | *: none |
5679 | radio:"Korea" | 5679 | radio:"Korea" |
5680 | </voice> | 5680 | </voice> |
5681 | </phrase> | 5681 | </phrase> |
@@ -6751,10 +6751,10 @@ | |||
6751 | *: "Saved %d tracks (%s)" | 6751 | *: "Saved %d tracks (%s)" |
6752 | </source> | 6752 | </source> |
6753 | <dest> | 6753 | <dest> |
6754 | *: "%d Tracks abgespeichert (%s)" | 6754 | *: "%d Titel abgespeichert (%s)" |
6755 | </dest> | 6755 | </dest> |
6756 | <voice> | 6756 | <voice> |
6757 | *: "Tracks abgespeichert" | 6757 | *: "Titel abgespeichert" |
6758 | </voice> | 6758 | </voice> |
6759 | </phrase> | 6759 | </phrase> |
6760 | <phrase> | 6760 | <phrase> |
@@ -6903,7 +6903,7 @@ | |||
6903 | *: "HDD:" | 6903 | *: "HDD:" |
6904 | </dest> | 6904 | </dest> |
6905 | <voice> | 6905 | <voice> |
6906 | *: "" | 6906 | *: "Festplatte" |
6907 | </voice> | 6907 | </voice> |
6908 | </phrase> | 6908 | </phrase> |
6909 | <phrase> | 6909 | <phrase> |
@@ -6943,16 +6943,19 @@ | |||
6943 | user: | 6943 | user: |
6944 | <source> | 6944 | <source> |
6945 | *: none | 6945 | *: none |
6946 | multivolume: "HD1" | ||
6946 | e200*,c200: "mSD:" | 6947 | e200*,c200: "mSD:" |
6947 | ondio*: "MMC:" | 6948 | ondio*: "MMC:" |
6948 | </source> | 6949 | </source> |
6949 | <dest> | 6950 | <dest> |
6950 | *: none | 6951 | *: none |
6952 | multivolume: "HD1" | ||
6951 | e200*,c200: "mSD:" | 6953 | e200*,c200: "mSD:" |
6952 | ondio*: "MMC:" | 6954 | ondio*: "MMC:" |
6953 | </dest> | 6955 | </dest> |
6954 | <voice> | 6956 | <voice> |
6955 | *: none | 6957 | *: none |
6958 | multivolume: "Festplatte" | ||
6956 | e200*,c200: "Micro-SD-Karte" | 6959 | e200*,c200: "Micro-SD-Karte" |
6957 | ondio*: "Multimediakarte" | 6960 | ondio*: "Multimediakarte" |
6958 | </voice> | 6961 | </voice> |
@@ -7189,10 +7192,10 @@ | |||
7189 | *: "Inserted %d tracks (%s)" | 7192 | *: "Inserted %d tracks (%s)" |
7190 | </source> | 7193 | </source> |
7191 | <dest> | 7194 | <dest> |
7192 | *: "%d Tracks eingefügt (%s)" | 7195 | *: "%d Titel eingefügt (%s)" |
7193 | </dest> | 7196 | </dest> |
7194 | <voice> | 7197 | <voice> |
7195 | *: "Tracks eingefügt" | 7198 | *: "Titel eingefügt" |
7196 | </voice> | 7199 | </voice> |
7197 | </phrase> | 7200 | </phrase> |
7198 | <phrase> | 7201 | <phrase> |
@@ -7203,10 +7206,10 @@ | |||
7203 | *: "Queued %d tracks (%s)" | 7206 | *: "Queued %d tracks (%s)" |
7204 | </source> | 7207 | </source> |
7205 | <dest> | 7208 | <dest> |
7206 | *: "%d Tracks in Warteschlange (%s)" | 7209 | *: "%d Titel in Warteschlange (%s)" |
7207 | </dest> | 7210 | </dest> |
7208 | <voice> | 7211 | <voice> |
7209 | *: "Tracks in Warteschlange" | 7212 | *: "Titel in Warteschlange" |
7210 | </voice> | 7213 | </voice> |
7211 | </phrase> | 7214 | </phrase> |
7212 | <phrase> | 7215 | <phrase> |
@@ -7318,7 +7321,7 @@ | |||
7318 | *: "%s existiert nicht" | 7321 | *: "%s existiert nicht" |
7319 | </dest> | 7322 | </dest> |
7320 | <voice> | 7323 | <voice> |
7321 | *: "" | 7324 | *: "Verzeichnis existiert nicht" |
7322 | </voice> | 7325 | </voice> |
7323 | </phrase> | 7326 | </phrase> |
7324 | <phrase> | 7327 | <phrase> |
@@ -8342,7 +8345,7 @@ | |||
8342 | </dest> | 8345 | </dest> |
8343 | <voice> | 8346 | <voice> |
8344 | *: none | 8347 | *: none |
8345 | recording: "" | 8348 | recording: "minus unendlich" |
8346 | </voice> | 8349 | </voice> |
8347 | </phrase> | 8350 | </phrase> |
8348 | <phrase> | 8351 | <phrase> |
@@ -8417,6 +8420,8 @@ | |||
8417 | ipod*: "PLAY/PAUSE to abort" | 8420 | ipod*: "PLAY/PAUSE to abort" |
8418 | x5,m5: "Long PLAY to abort" | 8421 | x5,m5: "Long PLAY to abort" |
8419 | h10,h10_5gb,e200*,c200: "PREV to abort" | 8422 | h10,h10_5gb,e200*,c200: "PREV to abort" |
8423 | gigabeats: "BACK to abort" | ||
8424 | gigabeatf:"POWER to abort" | ||
8420 | </source> | 8425 | </source> |
8421 | <dest> | 8426 | <dest> |
8422 | *: "OFF zum Abbrechen" | 8427 | *: "OFF zum Abbrechen" |
@@ -8424,6 +8429,8 @@ | |||
8424 | ipod*: "PLAY/PAUSE zum Abbrechen" | 8429 | ipod*: "PLAY/PAUSE zum Abbrechen" |
8425 | x5,m5: "Long PLAY zum Abbrechen" | 8430 | x5,m5: "Long PLAY zum Abbrechen" |
8426 | h10,h10_5gb,e200*,c200: "PREV zum Abbrechen" | 8431 | h10,h10_5gb,e200*,c200: "PREV zum Abbrechen" |
8432 | gigabeats: "BACK zum Abbrechen" | ||
8433 | gigabeatf:"POWER zum Abbrechen" | ||
8427 | </dest> | 8434 | </dest> |
8428 | <voice> | 8435 | <voice> |
8429 | *: "" | 8436 | *: "" |
@@ -11978,3 +11985,68 @@ | |||
11978 | recording: "" | 11985 | recording: "" |
11979 | </voice> | 11986 | </voice> |
11980 | </phrase> | 11987 | </phrase> |
11988 | <phrase> | ||
11989 | id: LANG_ALBUMART | ||
11990 | desc: Display the expected AA size | ||
11991 | user: | ||
11992 | <source> | ||
11993 | *: none | ||
11994 | albumart: "Album Art:" | ||
11995 | </source> | ||
11996 | <dest> | ||
11997 | *: none | ||
11998 | albumart: "Covergröße:" | ||
11999 | </dest> | ||
12000 | <voice> | ||
12001 | *: none | ||
12002 | albumart: "Covergröße" | ||
12003 | </voice> | ||
12004 | </phrase> | ||
12005 | <phrase> | ||
12006 | id: LANG_CHANNEL_LEFTRIGHT | ||
12007 | desc: in sound_settings | ||
12008 | user: | ||
12009 | <source> | ||
12010 | *: none | ||
12011 | recording_swcodec: "Mono Left + Right" | ||
12012 | </source> | ||
12013 | <dest> | ||
12014 | *: none | ||
12015 | recording_swcodec: "Mono links + rechts" | ||
12016 | </dest> | ||
12017 | <voice> | ||
12018 | *: none | ||
12019 | recording_swcodec: "Mono links und rechts" | ||
12020 | </voice> | ||
12021 | </phrase> | ||
12022 | <phrase> | ||
12023 | id: LANG_SEARCH_RESULTS | ||
12024 | desc: title for the list of results displayed after searching in a playlist | ||
12025 | user: | ||
12026 | <source> | ||
12027 | *: "Search Results" | ||
12028 | </source> | ||
12029 | <dest> | ||
12030 | *: "Suchergebnisse" | ||
12031 | </dest> | ||
12032 | <voice> | ||
12033 | *: "Suchergebnisse" | ||
12034 | </voice> | ||
12035 | </phrase> | ||
12036 | <phrase> | ||
12037 | id: LANG_RECORDING_MONO_MODE | ||
12038 | desc: in the recording settings | ||
12039 | user: | ||
12040 | <source> | ||
12041 | *: none | ||
12042 | recording_swcodec: "Mono mode" | ||
12043 | </source> | ||
12044 | <dest> | ||
12045 | *: none | ||
12046 | recording_swcodec: "Monomodus" | ||
12047 | </dest> | ||
12048 | <voice> | ||
12049 | *: none | ||
12050 | recording_swcodec: "Monomodus" | ||
12051 | </voice> | ||
12052 | </phrase> | ||