3 files changed, 38 insertions, 3 deletions

diff --git a/apps/talk.c b/apps/talk.c
index 2e73001c46..ab4a97397c 100644
--- a/apps/talk.c
+++ b/apps/talk.c
@@ -44,6 +44,7 @@
 #include "debug.h"
 #include "panic.h"
 #include "misc.h" /* time_split_units() */
+#include "mv.h"
 
 /***************** Constants *****************/
 
@@ -1167,6 +1168,21 @@ int talk_file_or_spell(const char *dirname, const char *filename,
     return 0;
 }
 
+#ifdef HAVE_MULTIVOLUME
+int talk_volume_id(int volume)
+{
+    if (volume == -1)
+        return 0;
+
+    int drive = volume_drive(volume);
+    // XXX voice "VOLUME" or something like that?
+
+    talk_id(drive? LANG_DISK_NAME_MMC : LANG_DISK_NAME_INTERNAL, true);
+    talk_value(volume, UNIT_INT, true);
+    return 1;
+}
+#endif
+
 /* Play a directory's .talk thumbnail, fallback to spelling the filename, or
    go straight to spelling depending on settings. */
 int talk_dir_or_spell(const char* dirname,
@@ -1174,13 +1190,14 @@ int talk_dir_or_spell(const char* dirname,
 {
     if (global_settings.talk_dir_clip)
     {   /* .talk clips enabled */
-        if(talk_file(dirname, NULL, dir_thumbnail_name, NULL,
+        if (talk_file(dirname, NULL, dir_thumbnail_name, NULL,
                               prefix_ids, enqueue) >0)
             return 0;
     }
-    if (global_settings.talk_dir == TALK_SPEAK_SPELL)
+    if (global_settings.talk_dir == TALK_SPEAK_SPELL) {
         /* Either .talk clips disabled or as a fallback */
         return talk_spell_basename(dirname, prefix_ids, enqueue);
+    }
     return 0;
 }
 
@@ -1201,12 +1218,20 @@ int talk_fullpath(const char* path, bool enqueue)
     while(ptr) { /* There are more slashes ahead */
         /* temporarily poke a NULL at end of component to truncate string */
         *ptr = '\0';
-        talk_dir_or_spell(buf, NULL, true);
+#ifdef HAVE_MULTIVOLUME
+        if (start == buf+1) {
+            int vol = path_get_volume_id(buf+1);
+            if (!talk_volume_id(vol))
+                talk_dir_or_spell(buf, NULL, true);
+        } else
+#endif
+            talk_dir_or_spell(buf, NULL, true);
         *ptr = '/'; /* restore string */
         talk_id(VOICE_CHAR_SLASH, true);
         start = ptr+1; /* setup for next component */
         ptr = strchr(start, '/');
     }
+
     /* no more slashes, final component is a filename */
     return talk_file_or_spell(NULL, buf, NULL, true);
 }
diff --git a/apps/talk.h b/apps/talk.h
index 6139b9ec46..507d5cbed1 100644
--- a/apps/talk.h
+++ b/apps/talk.h
@@ -145,6 +145,10 @@ void talk_fractional(char *tbuf, int value, int unit);
 void talk_time(const struct tm *tm, bool enqueue);
 void talk_date(const struct tm *tm, bool enqueue);
 
+#ifdef HAVE_MULTIVOLUME
+int talk_volume_id(int volume);
+#endif
+
 /* speaks hr, min, sec, ms; unit_idx is lowest or base unit of the time value */
 int talk_time_intervals(long time, int unit_idx, bool enqueue);
 
diff --git a/apps/tree.c b/apps/tree.c
index 8c41abbdcf..71a7ee3f62 100644
--- a/apps/tree.c
+++ b/apps/tree.c
@@ -1252,6 +1252,12 @@ static void say_filetype(int attr)
 
 static int ft_play_dirname(char* name)
 {
+#ifdef HAVE_MULTIVOLUME
+    int vol = path_get_volume_id(name);
+    if (talk_volume_id(vol))
+        return 1;
+#endif
+
     return talk_file(tc.currdir, name, dir_thumbnail_name, NULL,
                      global_settings.talk_filetype ?
                      TALK_IDARRAY(VOICE_DIR) : NULL,