diff options
Diffstat (limited to 'apps')
-rw-r--r-- | apps/lang/romaneste.lang | 157 |
1 files changed, 153 insertions, 4 deletions
diff --git a/apps/lang/romaneste.lang b/apps/lang/romaneste.lang index f19446dab7..e2db8afd51 100644 --- a/apps/lang/romaneste.lang +++ b/apps/lang/romaneste.lang | |||
@@ -12340,15 +12340,15 @@ | |||
12340 | user: core | 12340 | user: core |
12341 | <source> | 12341 | <source> |
12342 | *: none | 12342 | *: none |
12343 | gigabeats,mpiohd200,mpiohd300,sansafuzeplus: "3-D Enhancement" | 12343 | gigabeats,mpiohd200,mpiohd300,sansafuzeplus,creativezenxfi2,creativezenxfi3: "3-D Enhancement" |
12344 | </source> | 12344 | </source> |
12345 | <dest> | 12345 | <dest> |
12346 | *: none | 12346 | *: none |
12347 | gigabeats,mpiohd200,mpiohd300,sansafuzeplus: "3-D îmbunătățire" | 12347 | gigabeats,mpiohd200,mpiohd300,sansafuzeplus,creativezenxfi2,creativezenxfi3: "Amplificare 3-D" |
12348 | </dest> | 12348 | </dest> |
12349 | <voice> | 12349 | <voice> |
12350 | *: none | 12350 | *: none |
12351 | gigabeats,mpiohd200,mpiohd300,sansafuzeplus: "3-D îmbunătățire" | 12351 | gigabeats,mpiohd200,mpiohd300,sansafuzeplus,creativezenxfi2,creativezenxfi3: "Amplificare 3-D" |
12352 | </voice> | 12352 | </voice> |
12353 | </phrase> | 12353 | </phrase> |
12354 | <phrase> | 12354 | <phrase> |
@@ -12934,7 +12934,7 @@ | |||
12934 | </phrase> | 12934 | </phrase> |
12935 | <phrase> | 12935 | <phrase> |
12936 | id: LANG_SLEEP_TIMER_DURATION | 12936 | id: LANG_SLEEP_TIMER_DURATION |
12937 | desc: default sleep timer duration in minutes (unused in UI) | 12937 | desc: default sleep timer duration in minutes |
12938 | user: core | 12938 | user: core |
12939 | <source> | 12939 | <source> |
12940 | *: "Default Sleep Timer Duration" | 12940 | *: "Default Sleep Timer Duration" |
@@ -12960,3 +12960,152 @@ | |||
12960 | *: "Lansare temporizator repaus la pornire" | 12960 | *: "Lansare temporizator repaus la pornire" |
12961 | </voice> | 12961 | </voice> |
12962 | </phrase> | 12962 | </phrase> |
12963 | <phrase> | ||
12964 | id: LANG_SELECT_FOLDER | ||
12965 | desc: in settings_menu | ||
12966 | user: core | ||
12967 | <source> | ||
12968 | *: "Select one or more directories" | ||
12969 | </source> | ||
12970 | <dest> | ||
12971 | *: "Selectaţi unul sau mai multe directoare" | ||
12972 | </dest> | ||
12973 | <voice> | ||
12974 | *: "Selectaţi unul sau mai multe directoare" | ||
12975 | </voice> | ||
12976 | </phrase> | ||
12977 | <phrase> | ||
12978 | id: LANG_CROSSFEED_MEIER | ||
12979 | desc: in sound settings | ||
12980 | user: core | ||
12981 | <source> | ||
12982 | *: none | ||
12983 | swcodec: "Simple (Meier)" | ||
12984 | </source> | ||
12985 | <dest> | ||
12986 | *: none | ||
12987 | swcodec: "Simplu (Meier)" | ||
12988 | </dest> | ||
12989 | <voice> | ||
12990 | *: none | ||
12991 | swcodec: "Simplu" | ||
12992 | </voice> | ||
12993 | </phrase> | ||
12994 | <phrase> | ||
12995 | id: LANG_SLEEP_TIMER_START_CURRENT | ||
12996 | desc: shown when a sleep timer isn't running | ||
12997 | user: core | ||
12998 | <source> | ||
12999 | *: "Start Sleep Timer" | ||
13000 | </source> | ||
13001 | <dest> | ||
13002 | *: "porneşte temporizator repaus" | ||
13003 | </dest> | ||
13004 | <voice> | ||
13005 | *: "porneşte temporizator repaus" | ||
13006 | </voice> | ||
13007 | </phrase> | ||
13008 | <phrase> | ||
13009 | id: LANG_SELECT_DATABASE_DIRS | ||
13010 | desc: in settings_menu | ||
13011 | user: core | ||
13012 | <source> | ||
13013 | *: "Select directories to scan" | ||
13014 | </source> | ||
13015 | <dest> | ||
13016 | *: "Selectaţi directoarele de scanat" | ||
13017 | </dest> | ||
13018 | <voice> | ||
13019 | *: "Selectaţi directoarele de scanat" | ||
13020 | </voice> | ||
13021 | </phrase> | ||
13022 | <phrase> | ||
13023 | id: LANG_CODEPAGE_WESTERN_EUROPEAN | ||
13024 | desc: in codepage setting menu | ||
13025 | user: core | ||
13026 | <source> | ||
13027 | *: "Western European (CP1252)" | ||
13028 | </source> | ||
13029 | <dest> | ||
13030 | *: "Vest European (CP1252)" | ||
13031 | </dest> | ||
13032 | <voice> | ||
13033 | *: "Vest European" | ||
13034 | </voice> | ||
13035 | </phrase> | ||
13036 | <phrase> | ||
13037 | id: LANG_CROSSFEED_CUSTOM | ||
13038 | desc: in sound settings | ||
13039 | user: core | ||
13040 | <source> | ||
13041 | *: none | ||
13042 | swcodec: "Custom" | ||
13043 | </source> | ||
13044 | <dest> | ||
13045 | *: none | ||
13046 | swcodec: "Particularizată" | ||
13047 | </dest> | ||
13048 | <voice> | ||
13049 | *: none | ||
13050 | swcodec: "particularizată" | ||
13051 | </voice> | ||
13052 | </phrase> | ||
13053 | <phrase> | ||
13054 | id: LANG_STARTUP_SHUTDOWN | ||
13055 | desc: in the general settings menu | ||
13056 | user: core | ||
13057 | <source> | ||
13058 | *: "Startup/Shutdown" | ||
13059 | </source> | ||
13060 | <dest> | ||
13061 | *: "Pornire / Oprire" | ||
13062 | </dest> | ||
13063 | <voice> | ||
13064 | *: "Pornire sau Oprire" | ||
13065 | </voice> | ||
13066 | </phrase> | ||
13067 | <phrase> | ||
13068 | id: LANG_KEYPRESS_RESTARTS_SLEEP_TIMER | ||
13069 | desc: whether to restart running sleep timer on keypress | ||
13070 | user: core | ||
13071 | <source> | ||
13072 | *: "Restart Sleep Timer On Keypress" | ||
13073 | </source> | ||
13074 | <dest> | ||
13075 | *: "reporneşte temporizator repaus la apăsarea unei taste" | ||
13076 | </dest> | ||
13077 | <voice> | ||
13078 | *: "reporneşte temporizator repaus la apăsarea unei taste" | ||
13079 | </voice> | ||
13080 | </phrase> | ||
13081 | <phrase> | ||
13082 | id: LANG_USE_SHORTCUTS_INSTEAD_OF_QS | ||
13083 | desc: in settings_menu. | ||
13084 | user: core | ||
13085 | <source> | ||
13086 | *: none | ||
13087 | quickscreen: "Use Shortcuts Menu Instead of Quick Screen" | ||
13088 | </source> | ||
13089 | <dest> | ||
13090 | *: none | ||
13091 | quickscreen: "Foloseşte meniul de scurtături în locul ecranului rapid" | ||
13092 | </dest> | ||
13093 | <voice> | ||
13094 | *: none | ||
13095 | quickscreen: "Foloseşte meniul de scurtături în locul ecranului rapid" | ||
13096 | </voice> | ||
13097 | </phrase> | ||
13098 | <phrase> | ||
13099 | id: LANG_CONSTRAIN_NEXT_FOLDER | ||
13100 | desc: in settings_menu. Whether LANG_NEXT_FOLDER should be constrained to directories within LANG_SET_AS_START_DIR | ||
13101 | user: core | ||
13102 | <source> | ||
13103 | *: "Constrain Auto-Change" | ||
13104 | </source> | ||
13105 | <dest> | ||
13106 | *: "Blocheaza auto-schimbarea" | ||
13107 | </dest> | ||
13108 | <voice> | ||
13109 | *: "Blocheaza auto-schimbarea" | ||
13110 | </voice> | ||
13111 | </phrase> | ||