diff options
Diffstat (limited to 'apps/lang/srpski.lang')
-rw-r--r-- | apps/lang/srpski.lang | 42 |
1 files changed, 21 insertions, 21 deletions
diff --git a/apps/lang/srpski.lang b/apps/lang/srpski.lang index f5be2cb9de..8fe8261c22 100644 --- a/apps/lang/srpski.lang +++ b/apps/lang/srpski.lang | |||
@@ -261,19 +261,19 @@ | |||
261 | <source> | 261 | <source> |
262 | *: "PLAY = Yes" | 262 | *: "PLAY = Yes" |
263 | h100,h120,h300: "NAVI = Yes" | 263 | h100,h120,h300: "NAVI = Yes" |
264 | yh*,ipod*,x5,m5,gigabeat*,e200*,c200,h10,h10_5gb,mrobe100,sa9200: "SELECT = Yes" | 264 | yh*,ipod*,x5,m5,gigabeat*,e200*,c200*,h10,h10_5gb,mrobe100,sa9200: "SELECT = Yes" |
265 | player: "(PLAY/STOP)" | 265 | player: "(PLAY/STOP)" |
266 | </source> | 266 | </source> |
267 | <dest> | 267 | <dest> |
268 | *: "PLAY = Да" | 268 | *: "PLAY = Да" |
269 | h100,h120,h300: "NAVI = Да" | 269 | h100,h120,h300: "NAVI = Да" |
270 | yh*,ipod*,x5,m5,gigabeat*,e200*,c200,h10,h10_5gb,mrobe100,sa9200: "SELECT = Да" | 270 | yh*,ipod*,x5,m5,gigabeat*,e200*,c200*,h10,h10_5gb,mrobe100,sa9200: "SELECT = Да" |
271 | player: "(PLAY/STOP)" | 271 | player: "(PLAY/STOP)" |
272 | </dest> | 272 | </dest> |
273 | <voice> | 273 | <voice> |
274 | *: "" | 274 | *: "" |
275 | h100,h120,h300: "" | 275 | h100,h120,h300: "" |
276 | yh*,ipod*,x5,m5,gigabeat*,e200*,c200,h10,h10_5gb,mrobe100,sa9200: "" | 276 | yh*,ipod*,x5,m5,gigabeat*,e200*,c200*,h10,h10_5gb,mrobe100,sa9200: "" |
277 | player: "" | 277 | player: "" |
278 | </voice> | 278 | </voice> |
279 | </phrase> | 279 | </phrase> |
@@ -2370,21 +2370,21 @@ | |||
2370 | h100,h120,h300: "Building database... %d found (STOP to return)" | 2370 | h100,h120,h300: "Building database... %d found (STOP to return)" |
2371 | ipod*: "Building database... %d found (PREV to return)" | 2371 | ipod*: "Building database... %d found (PREV to return)" |
2372 | x5,m5,gigabeat*,mrobe100: "Building database... %d found (LEFT to return)" | 2372 | x5,m5,gigabeat*,mrobe100: "Building database... %d found (LEFT to return)" |
2373 | h10,h10_5gb,e200*,c200,sa9200: "Building database... %d found (PREV to return)" | 2373 | h10,h10_5gb,e200*,c200*,sa9200: "Building database... %d found (PREV to return)" |
2374 | </source> | 2374 | </source> |
2375 | <dest> | 2375 | <dest> |
2376 | *: "Креирам базу података... %d пронађено (OFF за повратак)" | 2376 | *: "Креирам базу података... %d пронађено (OFF за повратак)" |
2377 | h100,h120,h300: "Креирам базу података... %d пронађено (STOP за повратак)" | 2377 | h100,h120,h300: "Креирам базу података... %d пронађено (STOP за повратак)" |
2378 | ipod*: "Креирам базу података... %d пронађено (PREV за повратак)" | 2378 | ipod*: "Креирам базу података... %d пронађено (PREV за повратак)" |
2379 | x5,m5,gigabeat*,mrobe100: "Креирам базу података... %d пронађено (LEFT за повратак)" | 2379 | x5,m5,gigabeat*,mrobe100: "Креирам базу података... %d пронађено (LEFT за повратак)" |
2380 | h10,h10_5gb,e200*,c200,sa9200: "Креирам базу података... %d пронађено (PREV за повратак)" | 2380 | h10,h10_5gb,e200*,c200*,sa9200: "Креирам базу података... %d пронађено (PREV за повратак)" |
2381 | </dest> | 2381 | </dest> |
2382 | <voice> | 2382 | <voice> |
2383 | *: "улази за базу података" | 2383 | *: "улази за базу података" |
2384 | h100,h120,h300: "" | 2384 | h100,h120,h300: "" |
2385 | ipod*: "" | 2385 | ipod*: "" |
2386 | x5,m5,gigabeat*,mrobe100: "" | 2386 | x5,m5,gigabeat*,mrobe100: "" |
2387 | h10,h10_5gb,e200*,c200,sa9200: "" | 2387 | h10,h10_5gb,e200*,c200*,sa9200: "" |
2388 | </voice> | 2388 | </voice> |
2389 | </phrase> | 2389 | </phrase> |
2390 | <phrase> | 2390 | <phrase> |
@@ -4133,19 +4133,19 @@ | |||
4133 | *: none | 4133 | *: none |
4134 | rtc: "ON = Set" | 4134 | rtc: "ON = Set" |
4135 | h100,h120,h300: "NAVI = Set" | 4135 | h100,h120,h300: "NAVI = Set" |
4136 | ipod*,x5,m5,h10,h10_5gb,e200*,c200,gigabeat*,mrobe100,sa9200: "SELECT = Set" | 4136 | ipod*,x5,m5,h10,h10_5gb,e200*,c200*,gigabeat*,mrobe100,sa9200: "SELECT = Set" |
4137 | </source> | 4137 | </source> |
4138 | <dest> | 4138 | <dest> |
4139 | *: none | 4139 | *: none |
4140 | rtc: "ON = Постави" | 4140 | rtc: "ON = Постави" |
4141 | h100,h120,h300: "NAVI = Постави" | 4141 | h100,h120,h300: "NAVI = Постави" |
4142 | ipod*,x5,m5,h10,h10_5gb,e200*,c200,gigabeat*,mrobe100,sa9200: "SELECT = Постави" | 4142 | ipod*,x5,m5,h10,h10_5gb,e200*,c200*,gigabeat*,mrobe100,sa9200: "SELECT = Постави" |
4143 | </dest> | 4143 | </dest> |
4144 | <voice> | 4144 | <voice> |
4145 | *: none | 4145 | *: none |
4146 | rtc: "" | 4146 | rtc: "" |
4147 | h100,h120,h300: "" | 4147 | h100,h120,h300: "" |
4148 | ipod*,x5,m5,h10,h10_5gb,e200*,c200,gigabeat*,mrobe100,sa9200: "" | 4148 | ipod*,x5,m5,h10,h10_5gb,e200*,c200*,gigabeat*,mrobe100,sa9200: "" |
4149 | </voice> | 4149 | </voice> |
4150 | </phrase> | 4150 | </phrase> |
4151 | <phrase> | 4151 | <phrase> |
@@ -4156,7 +4156,7 @@ | |||
4156 | *: none | 4156 | *: none |
4157 | rtc: "OFF = Revert" | 4157 | rtc: "OFF = Revert" |
4158 | h100,h120,h300: "STOP = Revert" | 4158 | h100,h120,h300: "STOP = Revert" |
4159 | ipod*,c200,sa9200: "MENU = Revert" | 4159 | ipod*,c200*,sa9200: "MENU = Revert" |
4160 | x5,m5: "RECORD = Revert" | 4160 | x5,m5: "RECORD = Revert" |
4161 | h10,h10_5gb,e200*: "PREV = Revert" | 4161 | h10,h10_5gb,e200*: "PREV = Revert" |
4162 | gigabeatf: "POWER = Revert" | 4162 | gigabeatf: "POWER = Revert" |
@@ -4167,7 +4167,7 @@ | |||
4167 | *: none | 4167 | *: none |
4168 | rtc: "OFF = Врати на старо" | 4168 | rtc: "OFF = Врати на старо" |
4169 | h100,h120,h300: "STOP = Врати на старо" | 4169 | h100,h120,h300: "STOP = Врати на старо" |
4170 | ipod*,c200,sa9200: "MENU = Врати на старо" | 4170 | ipod*,c200*,sa9200: "MENU = Врати на старо" |
4171 | x5,m5: "RECORD = Врати на старо" | 4171 | x5,m5: "RECORD = Врати на старо" |
4172 | h10,h10_5gb,e200*: "PREV = Врати на старо" | 4172 | h10,h10_5gb,e200*: "PREV = Врати на старо" |
4173 | gigabeatf: "POWER = Врати на старо" | 4173 | gigabeatf: "POWER = Врати на старо" |
@@ -4178,7 +4178,7 @@ | |||
4178 | *: none | 4178 | *: none |
4179 | rtc: "" | 4179 | rtc: "" |
4180 | h100,h120,h300: "" | 4180 | h100,h120,h300: "" |
4181 | ipod*,e200*,c200,sa9200: "" | 4181 | ipod*,e200*,c200*,sa9200: "" |
4182 | x5,m5: "" | 4182 | x5,m5: "" |
4183 | h10,h10_5gb: "" | 4183 | h10,h10_5gb: "" |
4184 | gigabeatf: "" | 4184 | gigabeatf: "" |
@@ -6942,19 +6942,19 @@ | |||
6942 | <source> | 6942 | <source> |
6943 | *: none | 6943 | *: none |
6944 | multivolume: "HD1" | 6944 | multivolume: "HD1" |
6945 | e200*,c200: "mSD:" | 6945 | e200*,c200*: "mSD:" |
6946 | ondio*: "MMC:" | 6946 | ondio*: "MMC:" |
6947 | </source> | 6947 | </source> |
6948 | <dest> | 6948 | <dest> |
6949 | *: none | 6949 | *: none |
6950 | multivolume: "HD1" | 6950 | multivolume: "HD1" |
6951 | e200*,c200: "mSD:" | 6951 | e200*,c200*: "mSD:" |
6952 | ondio*: "MMC:" | 6952 | ondio*: "MMC:" |
6953 | </dest> | 6953 | </dest> |
6954 | <voice> | 6954 | <voice> |
6955 | *: none | 6955 | *: none |
6956 | multivolume: "H D 1" | 6956 | multivolume: "H D 1" |
6957 | e200*,c200: "мајкро Ес Де" | 6957 | e200*,c200*: "мајкро Ес Де" |
6958 | ondio*: "M M C" | 6958 | ondio*: "M M C" |
6959 | </voice> | 6959 | </voice> |
6960 | </phrase> | 6960 | </phrase> |
@@ -8316,18 +8316,18 @@ | |||
8316 | recording: "The disk is full. Press OFF to continue." | 8316 | recording: "The disk is full. Press OFF to continue." |
8317 | h100,h120,h300: "The disk is full. Press STOP to continue." | 8317 | h100,h120,h300: "The disk is full. Press STOP to continue." |
8318 | m5,x5: "The disk is full. Press POWER to continue." | 8318 | m5,x5: "The disk is full. Press POWER to continue." |
8319 | e200*,c200: "The disk is full. Press PREV to continue." | 8319 | e200*,c200*: "The disk is full. Press PREV to continue." |
8320 | </source> | 8320 | </source> |
8321 | <dest> | 8321 | <dest> |
8322 | *: none | 8322 | *: none |
8323 | recording: "Диск је пун. Притисните OFF за наставак." | 8323 | recording: "Диск је пун. Притисните OFF за наставак." |
8324 | h100,h120,h300: "Диск је пун. Притисните STOP за наставак." | 8324 | h100,h120,h300: "Диск је пун. Притисните STOP за наставак." |
8325 | m5,x5: "Диск је пун. Притисните POWER за наставак." | 8325 | m5,x5: "Диск је пун. Притисните POWER за наставак." |
8326 | e200*,c200: "Диск је пун. Притисните PREV за наставак." | 8326 | e200*,c200*: "Диск је пун. Притисните PREV за наставак." |
8327 | </dest> | 8327 | </dest> |
8328 | <voice> | 8328 | <voice> |
8329 | *: none | 8329 | *: none |
8330 | recording,h100,h120,h300,m5,x5,e200*,c200: "" | 8330 | recording,h100,h120,h300,m5,x5,e200*,c200*: "" |
8331 | </voice> | 8331 | </voice> |
8332 | </phrase> | 8332 | </phrase> |
8333 | <phrase> | 8333 | <phrase> |
@@ -8418,7 +8418,7 @@ | |||
8418 | player,h100,h120,h300: "STOP to abort" | 8418 | player,h100,h120,h300: "STOP to abort" |
8419 | ipod*: "PLAY/PAUSE to abort" | 8419 | ipod*: "PLAY/PAUSE to abort" |
8420 | x5,m5: "Long PLAY to abort" | 8420 | x5,m5: "Long PLAY to abort" |
8421 | h10,h10_5gb,e200*,c200: "PREV to abort" | 8421 | h10,h10_5gb,e200*,c200*: "PREV to abort" |
8422 | gigabeats: "BACK to abort" | 8422 | gigabeats: "BACK to abort" |
8423 | gigabeatf: "POWER to abort" | 8423 | gigabeatf: "POWER to abort" |
8424 | </source> | 8424 | </source> |
@@ -8427,7 +8427,7 @@ | |||
8427 | player,h100,h120,h300: "STOP за прекид" | 8427 | player,h100,h120,h300: "STOP за прекид" |
8428 | ipod*: "PLAY/PAUSE за прекид" | 8428 | ipod*: "PLAY/PAUSE за прекид" |
8429 | x5,m5: "Long PLAY за прекид" | 8429 | x5,m5: "Long PLAY за прекид" |
8430 | h10,h10_5gb,e200*,c200: "PREV за прекид" | 8430 | h10,h10_5gb,e200*,c200*: "PREV за прекид" |
8431 | gigabeats: "BACK за прекид" | 8431 | gigabeats: "BACK за прекид" |
8432 | gigabeatf: "POWER за прекид" | 8432 | gigabeatf: "POWER за прекид" |
8433 | </dest> | 8433 | </dest> |
@@ -10482,7 +10482,7 @@ | |||
10482 | </dest> | 10482 | </dest> |
10483 | <voice> | 10483 | <voice> |
10484 | *: none | 10484 | *: none |
10485 | recording,h100,h120,h300,m5,x5,ipod4g,ipodcolor,ipodnano,ipodvideo,e200*,c200: "" | 10485 | recording,h100,h120,h300,m5,x5,ipod4g,ipodcolor,ipodnano,ipodvideo,e200*,c200*: "" |
10486 | </voice> | 10486 | </voice> |
10487 | </phrase> | 10487 | </phrase> |
10488 | <phrase> | 10488 | <phrase> |