diff options
Diffstat (limited to 'apps/lang/romaneste.lang')
-rw-r--r-- | apps/lang/romaneste.lang | 42 |
1 files changed, 21 insertions, 21 deletions
diff --git a/apps/lang/romaneste.lang b/apps/lang/romaneste.lang index d2a73adfc0..0f0dfb3bab 100644 --- a/apps/lang/romaneste.lang +++ b/apps/lang/romaneste.lang | |||
@@ -379,7 +379,7 @@ | |||
379 | desc: in system_settings_menu() | 379 | desc: in system_settings_menu() |
380 | user: | 380 | user: |
381 | <source> | 381 | <source> |
382 | *: "Write .cfg file" | 382 | *: "Save .cfg File" |
383 | </source> | 383 | </source> |
384 | <dest> | 384 | <dest> |
385 | *: "Salvare configuratie" | 385 | *: "Salvare configuratie" |
@@ -2706,13 +2706,13 @@ | |||
2706 | desc: voice settings menu | 2706 | desc: voice settings menu |
2707 | user: | 2707 | user: |
2708 | <source> | 2708 | <source> |
2709 | *: "Say file type" | 2709 | *: "Say File Type" |
2710 | </source> | 2710 | </source> |
2711 | <dest> | 2711 | <dest> |
2712 | *: "Spune tipul fisierului" | 2712 | *: "Spune tipul fisierului" |
2713 | </dest> | 2713 | </dest> |
2714 | <voice> | 2714 | <voice> |
2715 | *: "Say file type" | 2715 | *: "Say File Type" |
2716 | </voice> | 2716 | </voice> |
2717 | </phrase> | 2717 | </phrase> |
2718 | <phrase> | 2718 | <phrase> |
@@ -3186,13 +3186,13 @@ | |||
3186 | desc: in onplay menu. queue a track/playlist into dynamic playlist. | 3186 | desc: in onplay menu. queue a track/playlist into dynamic playlist. |
3187 | user: | 3187 | user: |
3188 | <source> | 3188 | <source> |
3189 | *: "Queue next" | 3189 | *: "Queue Next" |
3190 | </source> | 3190 | </source> |
3191 | <dest> | 3191 | <dest> |
3192 | *: "Urmeaza urmatorul" | 3192 | *: "Urmeaza urmatorul" |
3193 | </dest> | 3193 | </dest> |
3194 | <voice> | 3194 | <voice> |
3195 | *: "Queue next" | 3195 | *: "Queue Next" |
3196 | </voice> | 3196 | </voice> |
3197 | </phrase> | 3197 | </phrase> |
3198 | <phrase> | 3198 | <phrase> |
@@ -3583,13 +3583,13 @@ | |||
3583 | desc: in onplay menu. append a track/playlist into dynamic playlist. | 3583 | desc: in onplay menu. append a track/playlist into dynamic playlist. |
3584 | user: | 3584 | user: |
3585 | <source> | 3585 | <source> |
3586 | *: "Insert last" | 3586 | *: "Insert Last" |
3587 | </source> | 3587 | </source> |
3588 | <dest> | 3588 | <dest> |
3589 | *: "Inserare ultimul" | 3589 | *: "Inserare ultimul" |
3590 | </dest> | 3590 | </dest> |
3591 | <voice> | 3591 | <voice> |
3592 | *: "Insert last" | 3592 | *: "Insert Last" |
3593 | </voice> | 3593 | </voice> |
3594 | </phrase> | 3594 | </phrase> |
3595 | <phrase> | 3595 | <phrase> |
@@ -4009,13 +4009,13 @@ | |||
4009 | desc: in onplay menu. queue a track/playlist randomly into dynamic playlist | 4009 | desc: in onplay menu. queue a track/playlist randomly into dynamic playlist |
4010 | user: | 4010 | user: |
4011 | <source> | 4011 | <source> |
4012 | *: "Queue shuffled" | 4012 | *: "Queue Shuffled" |
4013 | </source> | 4013 | </source> |
4014 | <dest> | 4014 | <dest> |
4015 | *: "Urmeaza aleator" | 4015 | *: "Urmeaza aleator" |
4016 | </dest> | 4016 | </dest> |
4017 | <voice> | 4017 | <voice> |
4018 | *: "Queue shuffled" | 4018 | *: "Queue Shuffled" |
4019 | </voice> | 4019 | </voice> |
4020 | </phrase> | 4020 | </phrase> |
4021 | <phrase> | 4021 | <phrase> |
@@ -4305,7 +4305,7 @@ | |||
4305 | desc: in settings_menu | 4305 | desc: in settings_menu |
4306 | user: | 4306 | user: |
4307 | <source> | 4307 | <source> |
4308 | *: "Max Files in Dir Browser" | 4308 | *: "Max Entries in File Browser" |
4309 | </source> | 4309 | </source> |
4310 | <dest> | 4310 | <dest> |
4311 | *: "Numar maxim fisiere in browserul de directoare" | 4311 | *: "Numar maxim fisiere in browserul de directoare" |
@@ -4877,13 +4877,13 @@ | |||
4877 | desc: in onplay menu. queue a track/playlist at end of playlist. | 4877 | desc: in onplay menu. queue a track/playlist at end of playlist. |
4878 | user: | 4878 | user: |
4879 | <source> | 4879 | <source> |
4880 | *: "Queue last" | 4880 | *: "Queue Last" |
4881 | </source> | 4881 | </source> |
4882 | <dest> | 4882 | <dest> |
4883 | *: "Urmeaza ultimul" | 4883 | *: "Urmeaza ultimul" |
4884 | </dest> | 4884 | </dest> |
4885 | <voice> | 4885 | <voice> |
4886 | *: "Queue last" | 4886 | *: "Queue Last" |
4887 | </voice> | 4887 | </voice> |
4888 | </phrase> | 4888 | </phrase> |
4889 | <phrase> | 4889 | <phrase> |
@@ -5606,13 +5606,13 @@ | |||
5606 | desc: in onplay menu. insert a track/playlist into dynamic playlist. | 5606 | desc: in onplay menu. insert a track/playlist into dynamic playlist. |
5607 | user: | 5607 | user: |
5608 | <source> | 5608 | <source> |
5609 | *: "Insert next" | 5609 | *: "Insert Next" |
5610 | </source> | 5610 | </source> |
5611 | <dest> | 5611 | <dest> |
5612 | *: "Insereaza urmatorul" | 5612 | *: "Insereaza urmatorul" |
5613 | </dest> | 5613 | </dest> |
5614 | <voice> | 5614 | <voice> |
5615 | *: "Insert next" | 5615 | *: "Insert Next" |
5616 | </voice> | 5616 | </voice> |
5617 | </phrase> | 5617 | </phrase> |
5618 | <phrase> | 5618 | <phrase> |
@@ -5846,13 +5846,13 @@ | |||
5846 | desc: | 5846 | desc: |
5847 | user: | 5847 | user: |
5848 | <source> | 5848 | <source> |
5849 | *: "Add to shortcuts" | 5849 | *: "Add to Shortcuts" |
5850 | </source> | 5850 | </source> |
5851 | <dest> | 5851 | <dest> |
5852 | *: "Adaugare la comenzi rapide" | 5852 | *: "Adaugare la comenzi rapide" |
5853 | </dest> | 5853 | </dest> |
5854 | <voice> | 5854 | <voice> |
5855 | *: "Add to shortcuts" | 5855 | *: "Add to Shortcuts" |
5856 | </voice> | 5856 | </voice> |
5857 | </phrase> | 5857 | </phrase> |
5858 | <phrase> | 5858 | <phrase> |
@@ -7619,13 +7619,13 @@ | |||
7619 | desc: in tag cache settings | 7619 | desc: in tag cache settings |
7620 | user: | 7620 | user: |
7621 | <source> | 7621 | <source> |
7622 | *: "Initialize now" | 7622 | *: "Initialize Now" |
7623 | </source> | 7623 | </source> |
7624 | <dest> | 7624 | <dest> |
7625 | *: "Initializeaza acum" | 7625 | *: "Initializeaza acum" |
7626 | </dest> | 7626 | </dest> |
7627 | <voice> | 7627 | <voice> |
7628 | *: "Initialize now" | 7628 | *: "Initialize Now" |
7629 | </voice> | 7629 | </voice> |
7630 | </phrase> | 7630 | </phrase> |
7631 | <phrase> | 7631 | <phrase> |
@@ -7703,13 +7703,13 @@ | |||
7703 | desc: in onplay menu. insert a track/playlist randomly into dynamic playlist | 7703 | desc: in onplay menu. insert a track/playlist randomly into dynamic playlist |
7704 | user: | 7704 | user: |
7705 | <source> | 7705 | <source> |
7706 | *: "Insert shuffled" | 7706 | *: "Insert Shuffled" |
7707 | </source> | 7707 | </source> |
7708 | <dest> | 7708 | <dest> |
7709 | *: "Insereaza aleator" | 7709 | *: "Insereaza aleator" |
7710 | </dest> | 7710 | </dest> |
7711 | <voice> | 7711 | <voice> |
7712 | *: "Insert shuffled" | 7712 | *: "Insert Shuffled" |
7713 | </voice> | 7713 | </voice> |
7714 | </phrase> | 7714 | </phrase> |
7715 | <phrase> | 7715 | <phrase> |
@@ -8212,7 +8212,7 @@ | |||
8212 | desc: in setting_menu() | 8212 | desc: in setting_menu() |
8213 | user: | 8213 | user: |
8214 | <source> | 8214 | <source> |
8215 | *: "Browse .cfg files" | 8215 | *: "Browse .cfg Files" |
8216 | </source> | 8216 | </source> |
8217 | <dest> | 8217 | <dest> |
8218 | *: "Rasfoieste fisiere .cfg" | 8218 | *: "Rasfoieste fisiere .cfg" |