diff options
Diffstat (limited to 'apps/lang/japanese.lang')
-rw-r--r-- | apps/lang/japanese.lang | 42 |
1 files changed, 21 insertions, 21 deletions
diff --git a/apps/lang/japanese.lang b/apps/lang/japanese.lang index bb4ecad059..c438ce62d4 100644 --- a/apps/lang/japanese.lang +++ b/apps/lang/japanese.lang | |||
@@ -2404,13 +2404,13 @@ | |||
2404 | desc: in tag cache settings | 2404 | desc: in tag cache settings |
2405 | user: | 2405 | user: |
2406 | <source> | 2406 | <source> |
2407 | *: "Initialize now" | 2407 | *: "Initialize Now" |
2408 | </source> | 2408 | </source> |
2409 | <dest> | 2409 | <dest> |
2410 | *: "Initialize now" | 2410 | *: "Initialize Now" |
2411 | </dest> | 2411 | </dest> |
2412 | <voice> | 2412 | <voice> |
2413 | *: "Initialize now" | 2413 | *: "Initialize Now" |
2414 | </voice> | 2414 | </voice> |
2415 | </phrase> | 2415 | </phrase> |
2416 | <phrase> | 2416 | <phrase> |
@@ -4527,7 +4527,7 @@ | |||
4527 | desc: in settings_menu | 4527 | desc: in settings_menu |
4528 | user: | 4528 | user: |
4529 | <source> | 4529 | <source> |
4530 | *: "Max Files in Dir Browser" | 4530 | *: "Max Entries in File Browser" |
4531 | </source> | 4531 | </source> |
4532 | <dest> | 4532 | <dest> |
4533 | *: "ディレクトリ内の最大ファイル数" | 4533 | *: "ディレクトリ内の最大ファイル数" |
@@ -4976,7 +4976,7 @@ | |||
4976 | desc: in setting_menu() | 4976 | desc: in setting_menu() |
4977 | user: | 4977 | user: |
4978 | <source> | 4978 | <source> |
4979 | *: "Browse .cfg files" | 4979 | *: "Browse .cfg Files" |
4980 | </source> | 4980 | </source> |
4981 | <dest> | 4981 | <dest> |
4982 | *: ".cfgファイルの閲覧" | 4982 | *: ".cfgファイルの閲覧" |
@@ -5032,7 +5032,7 @@ | |||
5032 | desc: in system_settings_menu() | 5032 | desc: in system_settings_menu() |
5033 | user: | 5033 | user: |
5034 | <source> | 5034 | <source> |
5035 | *: "Write .cfg file" | 5035 | *: "Save .cfg File" |
5036 | </source> | 5036 | </source> |
5037 | <dest> | 5037 | <dest> |
5038 | *: ".cfgファイルに書き出す" | 5038 | *: ".cfgファイルに書き出す" |
@@ -7021,13 +7021,13 @@ | |||
7021 | desc: in onplay menu. insert a track/playlist into dynamic playlist. | 7021 | desc: in onplay menu. insert a track/playlist into dynamic playlist. |
7022 | user: | 7022 | user: |
7023 | <source> | 7023 | <source> |
7024 | *: "Insert next" | 7024 | *: "Insert Next" |
7025 | </source> | 7025 | </source> |
7026 | <dest> | 7026 | <dest> |
7027 | *: "次のダイナミックリストに追加" | 7027 | *: "次のダイナミックリストに追加" |
7028 | </dest> | 7028 | </dest> |
7029 | <voice> | 7029 | <voice> |
7030 | *: "Insert next" | 7030 | *: "Insert Next" |
7031 | </voice> | 7031 | </voice> |
7032 | </phrase> | 7032 | </phrase> |
7033 | <phrase> | 7033 | <phrase> |
@@ -7035,13 +7035,13 @@ | |||
7035 | desc: in onplay menu. append a track/playlist into dynamic playlist. | 7035 | desc: in onplay menu. append a track/playlist into dynamic playlist. |
7036 | user: | 7036 | user: |
7037 | <source> | 7037 | <source> |
7038 | *: "Insert last" | 7038 | *: "Insert Last" |
7039 | </source> | 7039 | </source> |
7040 | <dest> | 7040 | <dest> |
7041 | *: "ダイナミックリストの最後尾に追加" | 7041 | *: "ダイナミックリストの最後尾に追加" |
7042 | </dest> | 7042 | </dest> |
7043 | <voice> | 7043 | <voice> |
7044 | *: "Insert last" | 7044 | *: "Insert Last" |
7045 | </voice> | 7045 | </voice> |
7046 | </phrase> | 7046 | </phrase> |
7047 | <phrase> | 7047 | <phrase> |
@@ -7049,13 +7049,13 @@ | |||
7049 | desc: in onplay menu. insert a track/playlist randomly into dynamic playlist | 7049 | desc: in onplay menu. insert a track/playlist randomly into dynamic playlist |
7050 | user: | 7050 | user: |
7051 | <source> | 7051 | <source> |
7052 | *: "Insert shuffled" | 7052 | *: "Insert Shuffled" |
7053 | </source> | 7053 | </source> |
7054 | <dest> | 7054 | <dest> |
7055 | *: "シャッフルで追加" | 7055 | *: "シャッフルで追加" |
7056 | </dest> | 7056 | </dest> |
7057 | <voice> | 7057 | <voice> |
7058 | *: "Insert shuffled" | 7058 | *: "Insert Shuffled" |
7059 | </voice> | 7059 | </voice> |
7060 | </phrase> | 7060 | </phrase> |
7061 | <phrase> | 7061 | <phrase> |
@@ -7077,13 +7077,13 @@ | |||
7077 | desc: in onplay menu. queue a track/playlist into dynamic playlist. | 7077 | desc: in onplay menu. queue a track/playlist into dynamic playlist. |
7078 | user: | 7078 | user: |
7079 | <source> | 7079 | <source> |
7080 | *: "Queue next" | 7080 | *: "Queue Next" |
7081 | </source> | 7081 | </source> |
7082 | <dest> | 7082 | <dest> |
7083 | *: "次のダイナミックリストに予約" | 7083 | *: "次のダイナミックリストに予約" |
7084 | </dest> | 7084 | </dest> |
7085 | <voice> | 7085 | <voice> |
7086 | *: "Queue next" | 7086 | *: "Queue Next" |
7087 | </voice> | 7087 | </voice> |
7088 | </phrase> | 7088 | </phrase> |
7089 | <phrase> | 7089 | <phrase> |
@@ -7091,13 +7091,13 @@ | |||
7091 | desc: in onplay menu. queue a track/playlist at end of playlist. | 7091 | desc: in onplay menu. queue a track/playlist at end of playlist. |
7092 | user: | 7092 | user: |
7093 | <source> | 7093 | <source> |
7094 | *: "Queue last" | 7094 | *: "Queue Last" |
7095 | </source> | 7095 | </source> |
7096 | <dest> | 7096 | <dest> |
7097 | *: "プレイリストの最後尾に予約" | 7097 | *: "プレイリストの最後尾に予約" |
7098 | </dest> | 7098 | </dest> |
7099 | <voice> | 7099 | <voice> |
7100 | *: "Queue last" | 7100 | *: "Queue Last" |
7101 | </voice> | 7101 | </voice> |
7102 | </phrase> | 7102 | </phrase> |
7103 | <phrase> | 7103 | <phrase> |
@@ -7105,13 +7105,13 @@ | |||
7105 | desc: in onplay menu. queue a track/playlist randomly into dynamic playlist | 7105 | desc: in onplay menu. queue a track/playlist randomly into dynamic playlist |
7106 | user: | 7106 | user: |
7107 | <source> | 7107 | <source> |
7108 | *: "Queue shuffled" | 7108 | *: "Queue Shuffled" |
7109 | </source> | 7109 | </source> |
7110 | <dest> | 7110 | <dest> |
7111 | *: "ダイナミックリストに予約 (シャッフル)" | 7111 | *: "ダイナミックリストに予約 (シャッフル)" |
7112 | </dest> | 7112 | </dest> |
7113 | <voice> | 7113 | <voice> |
7114 | *: "Queue shuffled" | 7114 | *: "Queue Shuffled" |
7115 | </voice> | 7115 | </voice> |
7116 | </phrase> | 7116 | </phrase> |
7117 | <phrase> | 7117 | <phrase> |
@@ -7898,13 +7898,13 @@ | |||
7898 | desc: | 7898 | desc: |
7899 | user: | 7899 | user: |
7900 | <source> | 7900 | <source> |
7901 | *: "Add to shortcuts" | 7901 | *: "Add to Shortcuts" |
7902 | </source> | 7902 | </source> |
7903 | <dest> | 7903 | <dest> |
7904 | *: "Add to shortcuts" | 7904 | *: "Add to Shortcuts" |
7905 | </dest> | 7905 | </dest> |
7906 | <voice> | 7906 | <voice> |
7907 | *: "Add to shortcuts" | 7907 | *: "Add to Shortcuts" |
7908 | </voice> | 7908 | </voice> |
7909 | </phrase> | 7909 | </phrase> |
7910 | <phrase> | 7910 | <phrase> |