diff options
Diffstat (limited to 'apps/lang/galego.lang')
-rw-r--r-- | apps/lang/galego.lang | 19 |
1 files changed, 8 insertions, 11 deletions
diff --git a/apps/lang/galego.lang b/apps/lang/galego.lang index 24581ebbb3..3431ec0493 100644 --- a/apps/lang/galego.lang +++ b/apps/lang/galego.lang | |||
@@ -2737,10 +2737,7 @@ iriverifp7xx: "%d%% %dh %dm" | |||
2737 | iriverh10,ipodmini1g,ipodmini2g: "Bat: %d%% %dh %dm" | 2737 | iriverh10,ipodmini1g,ipodmini2g: "Bat: %d%% %dh %dm" |
2738 | </dest> | 2738 | </dest> |
2739 | <voice> | 2739 | <voice> |
2740 | *: "BaterĂa: %d%% %dh %dm" | 2740 | *: "Nivel da baterĂa" |
2741 | |||
2742 | iriverifp7xx: "%d%% %dh %dm" | ||
2743 | iriverh10,ipodmini1g,ipodmini2g: "Bat: %d%% %dh %dm" | ||
2744 | </voice> | 2741 | </voice> |
2745 | </phrase> | 2742 | </phrase> |
2746 | <phrase> | 2743 | <phrase> |
@@ -3184,7 +3181,7 @@ iriverifp7xx: "%d%% %dh %dm" | |||
3184 | </dest> | 3181 | </dest> |
3185 | <voice> | 3182 | <voice> |
3186 | *: none | 3183 | *: none |
3187 | alarm: "Despertando en %d:%02d" | 3184 | alarm: "Despertando en" |
3188 | </voice> | 3185 | </voice> |
3189 | </phrase> | 3186 | </phrase> |
3190 | <phrase> | 3187 | <phrase> |
@@ -5013,7 +5010,7 @@ iriverifp7xx: "%d%% %dh %dm" | |||
5013 | *: "Insertadas %d pistas (%s)" | 5010 | *: "Insertadas %d pistas (%s)" |
5014 | </dest> | 5011 | </dest> |
5015 | <voice> | 5012 | <voice> |
5016 | *: "Insertadas %d pistas (%s)" | 5013 | *: "pistas insertadas" |
5017 | </voice> | 5014 | </voice> |
5018 | </phrase> | 5015 | </phrase> |
5019 | <phrase> | 5016 | <phrase> |
@@ -5027,7 +5024,7 @@ iriverifp7xx: "%d%% %dh %dm" | |||
5027 | *: "Encoladas %d pistas (%s)" | 5024 | *: "Encoladas %d pistas (%s)" |
5028 | </dest> | 5025 | </dest> |
5029 | <voice> | 5026 | <voice> |
5030 | *: "Encoladas %d pistas (%s)" | 5027 | *: "pistas encoladas" |
5031 | </voice> | 5028 | </voice> |
5032 | </phrase> | 5029 | </phrase> |
5033 | <phrase> | 5030 | <phrase> |
@@ -5041,7 +5038,7 @@ iriverifp7xx: "%d%% %dh %dm" | |||
5041 | *: "Salvadas %d pistas (%s)" | 5038 | *: "Salvadas %d pistas (%s)" |
5042 | </dest> | 5039 | </dest> |
5043 | <voice> | 5040 | <voice> |
5044 | *: "Salvadas %d pistas (%s)"" | 5041 | *: "pistas salvadas" |
5045 | </voice> | 5042 | </voice> |
5046 | </phrase> | 5043 | </phrase> |
5047 | <phrase> | 5044 | <phrase> |
@@ -5540,7 +5537,7 @@ iriverifp7xx: "%d%% %dh %dm" | |||
5540 | *: "Non se pode abrir %s" | 5537 | *: "Non se pode abrir %s" |
5541 | </dest> | 5538 | </dest> |
5542 | <voice> | 5539 | <voice> |
5543 | *: "Non se pode abrir %s" | 5540 | *: "" |
5544 | </voice> | 5541 | </voice> |
5545 | </phrase> | 5542 | </phrase> |
5546 | <phrase> | 5543 | <phrase> |
@@ -5554,7 +5551,7 @@ iriverifp7xx: "%d%% %dh %dm" | |||
5554 | *: "Fallou a lectura de %s" | 5551 | *: "Fallou a lectura de %s" |
5555 | </dest> | 5552 | </dest> |
5556 | <voice> | 5553 | <voice> |
5557 | *: "Fallou a lectura de %s" | 5554 | *: "" |
5558 | </voice> | 5555 | </voice> |
5559 | </phrase> | 5556 | </phrase> |
5560 | <phrase> | 5557 | <phrase> |
@@ -6441,7 +6438,7 @@ iriverifp7xx: "%d%% %dh %dm" | |||
6441 | </dest> | 6438 | </dest> |
6442 | <voice> | 6439 | <voice> |
6443 | *: none | 6440 | *: none |
6444 | gigabeats: "Ganancia da banda %d" | 6441 | gigabeats: "banda ganancia" |
6445 | </voice> | 6442 | </voice> |
6446 | </phrase> | 6443 | </phrase> |
6447 | <phrase> | 6444 | <phrase> |