diff options
Diffstat (limited to 'apps/lang/galego.lang')
-rw-r--r-- | apps/lang/galego.lang | 24 |
1 files changed, 14 insertions, 10 deletions
diff --git a/apps/lang/galego.lang b/apps/lang/galego.lang index fbd682a237..ad931c00e3 100644 --- a/apps/lang/galego.lang +++ b/apps/lang/galego.lang | |||
@@ -2959,6 +2959,7 @@ iriverifp7xx: "%d%% %dh %dm" | |||
2959 | gigabeats: "BACK = Revert" | 2959 | gigabeats: "BACK = Revert" |
2960 | gogearsa9200: "LEFT = Revert" | 2960 | gogearsa9200: "LEFT = Revert" |
2961 | vibe500: "CANCEL = Revert" | 2961 | vibe500: "CANCEL = Revert" |
2962 | samsungyh*: "REW = Revert" | ||
2962 | </source> | 2963 | </source> |
2963 | <dest> | 2964 | <dest> |
2964 | *: none | 2965 | *: none |
@@ -2974,6 +2975,7 @@ iriverifp7xx: "%d%% %dh %dm" | |||
2974 | gigabeats: "BACK = desfacer" | 2975 | gigabeats: "BACK = desfacer" |
2975 | gogearsa9200: "LEFT = desfacer" | 2976 | gogearsa9200: "LEFT = desfacer" |
2976 | vibe500: "CANCEL = desfacer" | 2977 | vibe500: "CANCEL = desfacer" |
2978 | samsungyh*: "REW = desfacer" | ||
2977 | </dest> | 2979 | </dest> |
2978 | <voice> | 2980 | <voice> |
2979 | *: none | 2981 | *: none |
@@ -2989,6 +2991,7 @@ iriverifp7xx: "%d%% %dh %dm" | |||
2989 | gigabeats: "BACK = desfacer" | 2991 | gigabeats: "BACK = desfacer" |
2990 | gogearsa9200: "LEFT = desfacer" | 2992 | gogearsa9200: "LEFT = desfacer" |
2991 | vibe500: "CANCEL = desfacer" | 2993 | vibe500: "CANCEL = desfacer" |
2994 | samsungyh*: "REW = desfacer" | ||
2992 | </voice> | 2995 | </voice> |
2993 | </phrase> | 2996 | </phrase> |
2994 | <phrase> | 2997 | <phrase> |
@@ -3052,6 +3055,7 @@ iriverifp7xx: "%d%% %dh %dm" | |||
3052 | iriverh100,iriverh120,iriverh300: "The disk is full. Press STOP to continue." | 3055 | iriverh100,iriverh120,iriverh300: "The disk is full. Press STOP to continue." |
3053 | iaudiom5,iaudiox5: "The disk is full. Press POWER to continue." | 3056 | iaudiom5,iaudiox5: "The disk is full. Press POWER to continue." |
3054 | sansae200*,sansac200*,vibe500: "The disk is full. Press PREV to continue." | 3057 | sansae200*,sansac200*,vibe500: "The disk is full. Press PREV to continue." |
3058 | samsungyh*: "Disk full. Press LEFT to continue." | ||
3055 | </source> | 3059 | </source> |
3056 | <dest> | 3060 | <dest> |
3057 | *: none | 3061 | *: none |
@@ -3059,6 +3063,7 @@ iriverifp7xx: "%d%% %dh %dm" | |||
3059 | iriverh100,iriverh120,iriverh300: "O disco está cheo. Pulsa STOP para continuar." | 3063 | iriverh100,iriverh120,iriverh300: "O disco está cheo. Pulsa STOP para continuar." |
3060 | iaudiom5,iaudiox5: "O disco está cheo. Pulsa POWER para continuar." | 3064 | iaudiom5,iaudiox5: "O disco está cheo. Pulsa POWER para continuar." |
3061 | sansae200*,sansac200*,vibe500: "O disco está cheo. Pulsa PREV para continuar." | 3065 | sansae200*,sansac200*,vibe500: "O disco está cheo. Pulsa PREV para continuar." |
3066 | samsungyh*: "O disco está cheo. Pulsa LEFT para continuar." | ||
3062 | </dest> | 3067 | </dest> |
3063 | <voice> | 3068 | <voice> |
3064 | *: none | 3069 | *: none |
@@ -3066,6 +3071,7 @@ iriverifp7xx: "%d%% %dh %dm" | |||
3066 | iriverh100,iriverh120,iriverh300: "O disco está cheo. Pulsa STOP para continuar." | 3071 | iriverh100,iriverh120,iriverh300: "O disco está cheo. Pulsa STOP para continuar." |
3067 | iaudiom5,iaudiox5: "O disco está cheo. Pulsa POWER para continuar." | 3072 | iaudiom5,iaudiox5: "O disco está cheo. Pulsa POWER para continuar." |
3068 | sansae200*,sansac200*,vibe500: "O disco está cheo. Pulsa PREV para continuar." | 3073 | sansae200*,sansac200*,vibe500: "O disco está cheo. Pulsa PREV para continuar." |
3074 | samsungyh*: "O disco está cheo. Pulsa LEFT para continuar." | ||
3069 | </voice> | 3075 | </voice> |
3070 | </phrase> | 3076 | </phrase> |
3071 | <phrase> | 3077 | <phrase> |
@@ -6211,7 +6217,7 @@ iriverifp7xx: "%d%% %dh %dm" | |||
6211 | *: "Building database... %d found (OFF to return)" | 6217 | *: "Building database... %d found (OFF to return)" |
6212 | iriverh100,iriverh120,iriverh300: "Building database... %d found (STOP to return)" | 6218 | iriverh100,iriverh120,iriverh300: "Building database... %d found (STOP to return)" |
6213 | ipod*: "Building database... %d found (PREV to return)" | 6219 | ipod*: "Building database... %d found (PREV to return)" |
6214 | iaudiox5,iaudiom5,gigabeat*,mrobe100: "Building database... %d found (LEFT to return)" | 6220 | iaudiox5,iaudiom5,gigabeat*,mrobe100,samsungyh*: "Building database... %d found (LEFT to return)" |
6215 | iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,sansafuze*,vibe500: "Building database... %d found (PREV to return)" | 6221 | iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,sansafuze*,vibe500: "Building database... %d found (PREV to return)" |
6216 | gogearsa9200: "Building database... %d found (REW to return)" | 6222 | gogearsa9200: "Building database... %d found (REW to return)" |
6217 | archosplayer: "Building DB %d found" | 6223 | archosplayer: "Building DB %d found" |
@@ -6220,7 +6226,7 @@ iriverifp7xx: "%d%% %dh %dm" | |||
6220 | *: "Construindo a base de datos... %d atopadas (OFF para volver)" | 6226 | *: "Construindo a base de datos... %d atopadas (OFF para volver)" |
6221 | iriverh100,iriverh120,iriverh300: "Construindo a base de datos... %d atopadas (STOP para volver)" | 6227 | iriverh100,iriverh120,iriverh300: "Construindo a base de datos... %d atopadas (STOP para volver)" |
6222 | ipod*: "Construindo a base de datos... %d atopadas (PREV para volver)" | 6228 | ipod*: "Construindo a base de datos... %d atopadas (PREV para volver)" |
6223 | iaudiox5,iaudiom5,gigabeat*,mrobe100: "Construindo a base de datos... %d atopadas (LEFT para volver)" | 6229 | iaudiox5,iaudiom5,gigabeat*,mrobe100,samsungyh*: "Construindo a base de datos... %d atopadas (LEFT para volver)" |
6224 | iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,sansafuze*,vibe500: "Construindo a base de datos... %d atopadas (PREV para volver)" | 6230 | iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,sansafuze*,vibe500: "Construindo a base de datos... %d atopadas (PREV para volver)" |
6225 | gogearsa9200: "Construindo a base de datos... %d atopadas (REW para volver)" | 6231 | gogearsa9200: "Construindo a base de datos... %d atopadas (REW para volver)" |
6226 | archosplayer: "Construindo BD %d atop." | 6232 | archosplayer: "Construindo BD %d atop." |
@@ -7805,7 +7811,7 @@ iriverifp7xx: "%d%% %dh %dm" | |||
7805 | *: "PLAY = Yes" | 7811 | *: "PLAY = Yes" |
7806 | cowond2*: "MENU, or top-right = Yes" | 7812 | cowond2*: "MENU, or top-right = Yes" |
7807 | iriverh100,iriverh120,iriverh300: "NAVI = Yes" | 7813 | iriverh100,iriverh120,iriverh300: "NAVI = Yes" |
7808 | samsungyh*,ipod*,iaudiox5,iaudiom5,gigabeat*,sansae200*,sansac200*,iriverh10,iriverh10_5gb,mrobe100,sansaclip*,sansafuze*,sansaconnect: "SELECT = Yes" | 7814 | ipod*,iaudiox5,iaudiom5,gigabeat*,sansae200*,sansac200*,iriverh10,iriverh10_5gb,mrobe100,sansaclip*,sansafuze*,sansaconnect: "SELECT = Yes" |
7809 | mrobe500: "PLAY, POWER, or top-right = Yes" | 7815 | mrobe500: "PLAY, POWER, or top-right = Yes" |
7810 | archosplayer: "(PLAY/STOP)" | 7816 | archosplayer: "(PLAY/STOP)" |
7811 | vibe500: "OK = Yes" | 7817 | vibe500: "OK = Yes" |
@@ -7814,8 +7820,7 @@ iriverifp7xx: "%d%% %dh %dm" | |||
7814 | *: "PLAY = Si" | 7820 | *: "PLAY = Si" |
7815 | cowond2*: "MENU, ou arriba-dereita = Si" | 7821 | cowond2*: "MENU, ou arriba-dereita = Si" |
7816 | iriverh100,iriverh120,iriverh300: "NAVI = Si" | 7822 | iriverh100,iriverh120,iriverh300: "NAVI = Si" |
7817 | samsungyh*,ipod*,iaudiox5,iaudiom5,gigabeat*,sansae200*,sansac200*,iriverh10,iriverh10_5gb,mrobe100 | 7823 | ipod*,iaudiox5,iaudiom5,gigabeat*,sansae200*,sansac200*,iriverh10,iriverh10_5gb,mrobe100,sansaclip*,sansafuze*,sansaconnect: "SELECT = Si" |
7818 | ,sansaclip*,sansafuze*,sansaconnect: "SELECT = Si" | ||
7819 | mrobe500: "PLAY, POWER, ou arriba-dereita = Si" | 7824 | mrobe500: "PLAY, POWER, ou arriba-dereita = Si" |
7820 | archosplayer: "(PLAY/STOP)" | 7825 | archosplayer: "(PLAY/STOP)" |
7821 | vibe500: "OK = Si" | 7826 | vibe500: "OK = Si" |
@@ -7851,7 +7856,7 @@ samsungyh*,ipod*,iaudiox5,iaudiom5,gigabeat*,sansae200*,sansac200*,iriverh10,iri | |||
7851 | mrobe500: "HEART = Set" | 7856 | mrobe500: "HEART = Set" |
7852 | iriverh100,iriverh120,iriverh300: "NAVI = Set" | 7857 | iriverh100,iriverh120,iriverh300: "NAVI = Set" |
7853 | ipod*,iaudiox5,iaudiom5,iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,gigabeat*,mrobe100,sansaclip*,sansafuze*,sansaconnect: "SELECT = Set" | 7858 | ipod*,iaudiox5,iaudiom5,iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,gigabeat*,mrobe100,sansaclip*,sansafuze*,sansaconnect: "SELECT = Set" |
7854 | gogearsa9200: "PLAY = Set" | 7859 | gogearsa9200,samsungyh*: "PLAY = Set" |
7855 | vibe500: "OK = Set" | 7860 | vibe500: "OK = Set" |
7856 | mpiohd300: "ENTER = Set" | 7861 | mpiohd300: "ENTER = Set" |
7857 | </source> | 7862 | </source> |
@@ -7860,15 +7865,14 @@ samsungyh*,ipod*,iaudiox5,iaudiom5,gigabeat*,sansae200*,sansac200*,iriverh10,iri | |||
7860 | rtc: "ON = Aceptar" | 7865 | rtc: "ON = Aceptar" |
7861 | mrobe500: "HEART = Aceptar" | 7866 | mrobe500: "HEART = Aceptar" |
7862 | iriverh100,iriverh120,iriverh300: "NAVI = Aceptar" | 7867 | iriverh100,iriverh120,iriverh300: "NAVI = Aceptar" |
7863 | ipod*,iaudiox5,iaudiom5,iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,gigabeat*,mrobe100,sansaclip* | 7868 | ipod*,iaudiox5,iaudiom5,iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,gigabeat*,mrobe100,sansaclip*,sansafuze*,sansaconnect: "SELECT = Aceptar" |
7864 | ,sansafuze*,sansaconnect: "SELECT = Aceptar" | 7869 | gogearsa9200,samsungyh*: "PLAY = Aceptar" |
7865 | gogearsa9200: "PLAY = Aceptar" | ||
7866 | vibe500: "OK = Aceptar" | 7870 | vibe500: "OK = Aceptar" |
7867 | mpiohd300: "ENTER = Aceptar" | 7871 | mpiohd300: "ENTER = Aceptar" |
7868 | </dest> | 7872 | </dest> |
7869 | <voice> | 7873 | <voice> |
7870 | *: none | 7874 | *: none |
7871 | rtc,iriverh100,iriverh120,iriverh300,iriverh10,iriverh10_5gb,iaudiox5,iaudiom5,ipod*,sansae200*,sansac200*,gigabeat*,mrobe100,gogearsa9200: "" | 7875 | rtc,iriverh100,iriverh120,iriverh300,iriverh10,iriverh10_5gb,iaudiox5,iaudiom5,ipod*,sansae200*,sansac200*,gigabeat*,mrobe100,gogearsa9200,samsungyh*: "" |
7872 | </voice> | 7876 | </voice> |
7873 | </phrase> | 7877 | </phrase> |
7874 | <phrase> | 7878 | <phrase> |