diff options
Diffstat (limited to 'apps/lang/francais.lang')
-rw-r--r-- | apps/lang/francais.lang | 30 |
1 files changed, 15 insertions, 15 deletions
diff --git a/apps/lang/francais.lang b/apps/lang/francais.lang index bfb407e20c..f839b9d976 100644 --- a/apps/lang/francais.lang +++ b/apps/lang/francais.lang | |||
@@ -6615,7 +6615,7 @@ | |||
6615 | archosplayer: "Buf:" | 6615 | archosplayer: "Buf:" |
6616 | </source> | 6616 | </source> |
6617 | <dest> | 6617 | <dest> |
6618 | *: "Tampon :" | 6618 | *: "Tampon:" |
6619 | archosplayer: "Tamp.:" | 6619 | archosplayer: "Tamp.:" |
6620 | </dest> | 6620 | </dest> |
6621 | <voice> | 6621 | <voice> |
@@ -6632,7 +6632,7 @@ | |||
6632 | iriverh10,ipodmini1g,ipodmini2g: "Batt: %d%% %dh %dm" | 6632 | iriverh10,ipodmini1g,ipodmini2g: "Batt: %d%% %dh %dm" |
6633 | </source> | 6633 | </source> |
6634 | <dest> | 6634 | <dest> |
6635 | *: "Batterie : %d%% %dh %dm" | 6635 | *: "Batterie: %d%% %dh %dm" |
6636 | archosplayer,archosrecorder,archosfmrecorder,archosrecorderv2,archosondio*,iriverifp7xx: "%d%% %dh %dm" | 6636 | archosplayer,archosrecorder,archosfmrecorder,archosrecorderv2,archosondio*,iriverifp7xx: "%d%% %dh %dm" |
6637 | iriverh10,ipodmini1g,ipodmini2g: "Batt: %d%% %dh %dm" | 6637 | iriverh10,ipodmini1g,ipodmini2g: "Batt: %d%% %dh %dm" |
6638 | </dest> | 6638 | </dest> |
@@ -6648,7 +6648,7 @@ | |||
6648 | *: "Disk:" | 6648 | *: "Disk:" |
6649 | </source> | 6649 | </source> |
6650 | <dest> | 6650 | <dest> |
6651 | *: "Disque :" | 6651 | *: "Disque:" |
6652 | </dest> | 6652 | </dest> |
6653 | <voice> | 6653 | <voice> |
6654 | *: "Disque" | 6654 | *: "Disque" |
@@ -6662,7 +6662,7 @@ | |||
6662 | *: "Free:" | 6662 | *: "Free:" |
6663 | </source> | 6663 | </source> |
6664 | <dest> | 6664 | <dest> |
6665 | *: "Libre :" | 6665 | *: "Libre:" |
6666 | </dest> | 6666 | </dest> |
6667 | <voice> | 6667 | <voice> |
6668 | *: "Espace disque libre:" | 6668 | *: "Espace disque libre:" |
@@ -7932,7 +7932,7 @@ | |||
7932 | *: "Mode:" | 7932 | *: "Mode:" |
7933 | </source> | 7933 | </source> |
7934 | <dest> | 7934 | <dest> |
7935 | *: "Mode :" | 7935 | *: "Mode:" |
7936 | </dest> | 7936 | </dest> |
7937 | <voice> | 7937 | <voice> |
7938 | *: "" | 7938 | *: "" |
@@ -8306,11 +8306,11 @@ | |||
8306 | </source> | 8306 | </source> |
8307 | <dest> | 8307 | <dest> |
8308 | *: none | 8308 | *: none |
8309 | charging: "Batterie : en charge..." | 8309 | charging: "Batterie: en charge..." |
8310 | </dest> | 8310 | </dest> |
8311 | <voice> | 8311 | <voice> |
8312 | *: none | 8312 | *: none |
8313 | charging: "Batterie : en charge" | 8313 | charging: "Batterie: en charge" |
8314 | </voice> | 8314 | </voice> |
8315 | </phrase> | 8315 | </phrase> |
8316 | <phrase> | 8316 | <phrase> |
@@ -8323,7 +8323,7 @@ | |||
8323 | </source> | 8323 | </source> |
8324 | <dest> | 8324 | <dest> |
8325 | *: none | 8325 | *: none |
8326 | archosrecorder: "Batterie : charge max." | 8326 | archosrecorder: "Batterie: charge max." |
8327 | </dest> | 8327 | </dest> |
8328 | <voice> | 8328 | <voice> |
8329 | *: none | 8329 | *: none |
@@ -8340,7 +8340,7 @@ | |||
8340 | </source> | 8340 | </source> |
8341 | <dest> | 8341 | <dest> |
8342 | *: none | 8342 | *: none |
8343 | charging: "Batterie : charge persistante" | 8343 | charging: "Batterie: charge persistante" |
8344 | </dest> | 8344 | </dest> |
8345 | <voice> | 8345 | <voice> |
8346 | *: none | 8346 | *: none |
@@ -9735,7 +9735,7 @@ | |||
9735 | </source> | 9735 | </source> |
9736 | <dest> | 9736 | <dest> |
9737 | *: none | 9737 | *: none |
9738 | swcodec: "Mode édition : %s %s" | 9738 | swcodec: "Mode édition: %s %s" |
9739 | </dest> | 9739 | </dest> |
9740 | <voice> | 9740 | <voice> |
9741 | *: none | 9741 | *: none |
@@ -9786,7 +9786,7 @@ | |||
9786 | </source> | 9786 | </source> |
9787 | <dest> | 9787 | <dest> |
9788 | *: none | 9788 | *: none |
9789 | lcd_bitmap: "Mode :" | 9789 | lcd_bitmap: "Mode:" |
9790 | </dest> | 9790 | </dest> |
9791 | <voice> | 9791 | <voice> |
9792 | *: none | 9792 | *: none |
@@ -10858,7 +10858,7 @@ | |||
10858 | </source> | 10858 | </source> |
10859 | <dest> | 10859 | <dest> |
10860 | *: none | 10860 | *: none |
10861 | recording: "Nom de fichier :" | 10861 | recording: "Nom de fichier:" |
10862 | </dest> | 10862 | </dest> |
10863 | <voice> | 10863 | <voice> |
10864 | *: none | 10864 | *: none |
@@ -10892,7 +10892,7 @@ | |||
10892 | </source> | 10892 | </source> |
10893 | <dest> | 10893 | <dest> |
10894 | *: none | 10894 | *: none |
10895 | recording: "Temps de coupe :" | 10895 | recording: "Temps de coupe:" |
10896 | </dest> | 10896 | </dest> |
10897 | <voice> | 10897 | <voice> |
10898 | *: none | 10898 | *: none |
@@ -10909,7 +10909,7 @@ | |||
10909 | </source> | 10909 | </source> |
10910 | <dest> | 10910 | <dest> |
10911 | *: none | 10911 | *: none |
10912 | recording: "Taille :" | 10912 | recording: "Taille:" |
10913 | </dest> | 10913 | </dest> |
10914 | <voice> | 10914 | <voice> |
10915 | *: none | 10915 | *: none |
@@ -11554,7 +11554,7 @@ | |||
11554 | *: "Skin RAM usage:" | 11554 | *: "Skin RAM usage:" |
11555 | </source> | 11555 | </source> |
11556 | <dest> | 11556 | <dest> |
11557 | *: "Tampon du thème :" | 11557 | *: "Tampon du thème:" |
11558 | </dest> | 11558 | </dest> |
11559 | <voice> | 11559 | <voice> |
11560 | *: "Tampon du thème utilisé" | 11560 | *: "Tampon du thème utilisé" |