diff options
Diffstat (limited to 'apps/lang/francais.lang')
-rw-r--r-- | apps/lang/francais.lang | 24 |
1 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/apps/lang/francais.lang b/apps/lang/francais.lang index cc792532d2..0102254a51 100644 --- a/apps/lang/francais.lang +++ b/apps/lang/francais.lang | |||
@@ -2418,7 +2418,7 @@ | |||
2418 | desc: in tag cache settings | 2418 | desc: in tag cache settings |
2419 | user: | 2419 | user: |
2420 | <source> | 2420 | <source> |
2421 | *: "Initialize now" | 2421 | *: "Initialize Now" |
2422 | </source> | 2422 | </source> |
2423 | <dest> | 2423 | <dest> |
2424 | *: "Initialiser le cache" | 2424 | *: "Initialiser le cache" |
@@ -4538,7 +4538,7 @@ | |||
4538 | desc: in settings_menu | 4538 | desc: in settings_menu |
4539 | user: | 4539 | user: |
4540 | <source> | 4540 | <source> |
4541 | *: "Max Files in Dir Browser" | 4541 | *: "Max Entries in File Browser" |
4542 | </source> | 4542 | </source> |
4543 | <dest> | 4543 | <dest> |
4544 | *: "Max. fichiers par répertoire" | 4544 | *: "Max. fichiers par répertoire" |
@@ -4989,7 +4989,7 @@ | |||
4989 | desc: in setting_menu() | 4989 | desc: in setting_menu() |
4990 | user: | 4990 | user: |
4991 | <source> | 4991 | <source> |
4992 | *: "Browse .cfg files" | 4992 | *: "Browse .cfg Files" |
4993 | </source> | 4993 | </source> |
4994 | <dest> | 4994 | <dest> |
4995 | *: "Charger fichier .cfg" | 4995 | *: "Charger fichier .cfg" |
@@ -5045,7 +5045,7 @@ | |||
5045 | desc: in system_settings_menu() | 5045 | desc: in system_settings_menu() |
5046 | user: | 5046 | user: |
5047 | <source> | 5047 | <source> |
5048 | *: "Write .cfg file" | 5048 | *: "Save .cfg File" |
5049 | </source> | 5049 | </source> |
5050 | <dest> | 5050 | <dest> |
5051 | *: "Sauvegarder .cfg actuel" | 5051 | *: "Sauvegarder .cfg actuel" |
@@ -7050,7 +7050,7 @@ | |||
7050 | desc: in onplay menu. insert a track/playlist into dynamic playlist. | 7050 | desc: in onplay menu. insert a track/playlist into dynamic playlist. |
7051 | user: | 7051 | user: |
7052 | <source> | 7052 | <source> |
7053 | *: "Insert next" | 7053 | *: "Insert Next" |
7054 | </source> | 7054 | </source> |
7055 | <dest> | 7055 | <dest> |
7056 | *: "Insérer suivant" | 7056 | *: "Insérer suivant" |
@@ -7064,7 +7064,7 @@ | |||
7064 | desc: in onplay menu. append a track/playlist into dynamic playlist. | 7064 | desc: in onplay menu. append a track/playlist into dynamic playlist. |
7065 | user: | 7065 | user: |
7066 | <source> | 7066 | <source> |
7067 | *: "Insert last" | 7067 | *: "Insert Last" |
7068 | </source> | 7068 | </source> |
7069 | <dest> | 7069 | <dest> |
7070 | *: "Insérer en dernier" | 7070 | *: "Insérer en dernier" |
@@ -7078,7 +7078,7 @@ | |||
7078 | desc: in onplay menu. insert a track/playlist randomly into dynamic playlist | 7078 | desc: in onplay menu. insert a track/playlist randomly into dynamic playlist |
7079 | user: | 7079 | user: |
7080 | <source> | 7080 | <source> |
7081 | *: "Insert shuffled" | 7081 | *: "Insert Shuffled" |
7082 | </source> | 7082 | </source> |
7083 | <dest> | 7083 | <dest> |
7084 | *: "Insérer mélangé" | 7084 | *: "Insérer mélangé" |
@@ -7106,7 +7106,7 @@ | |||
7106 | desc: in onplay menu. queue a track/playlist into dynamic playlist. | 7106 | desc: in onplay menu. queue a track/playlist into dynamic playlist. |
7107 | user: | 7107 | user: |
7108 | <source> | 7108 | <source> |
7109 | *: "Queue next" | 7109 | *: "Queue Next" |
7110 | </source> | 7110 | </source> |
7111 | <dest> | 7111 | <dest> |
7112 | *: "Insérer suivant (lecture unique)" | 7112 | *: "Insérer suivant (lecture unique)" |
@@ -7120,7 +7120,7 @@ | |||
7120 | desc: in onplay menu. queue a track/playlist at end of playlist. | 7120 | desc: in onplay menu. queue a track/playlist at end of playlist. |
7121 | user: | 7121 | user: |
7122 | <source> | 7122 | <source> |
7123 | *: "Queue last" | 7123 | *: "Queue Last" |
7124 | </source> | 7124 | </source> |
7125 | <dest> | 7125 | <dest> |
7126 | *: "Insérer en dernier (lecture unique)" | 7126 | *: "Insérer en dernier (lecture unique)" |
@@ -7134,7 +7134,7 @@ | |||
7134 | desc: in onplay menu. queue a track/playlist randomly into dynamic playlist | 7134 | desc: in onplay menu. queue a track/playlist randomly into dynamic playlist |
7135 | user: | 7135 | user: |
7136 | <source> | 7136 | <source> |
7137 | *: "Queue shuffled" | 7137 | *: "Queue Shuffled" |
7138 | </source> | 7138 | </source> |
7139 | <dest> | 7139 | <dest> |
7140 | *: "Insérer mélangé (lecture unique)" | 7140 | *: "Insérer mélangé (lecture unique)" |
@@ -7927,7 +7927,7 @@ | |||
7927 | desc: | 7927 | desc: |
7928 | user: | 7928 | user: |
7929 | <source> | 7929 | <source> |
7930 | *: "Add to shortcuts" | 7930 | *: "Add to Shortcuts" |
7931 | </source> | 7931 | </source> |
7932 | <dest> | 7932 | <dest> |
7933 | *: "Ajouter aux raccourcis" | 7933 | *: "Ajouter aux raccourcis" |
@@ -11442,7 +11442,7 @@ | |||
11442 | desc: voice settings menu | 11442 | desc: voice settings menu |
11443 | user: | 11443 | user: |
11444 | <source> | 11444 | <source> |
11445 | *: "Say file type" | 11445 | *: "Say File Type" |
11446 | </source> | 11446 | </source> |
11447 | <dest> | 11447 | <dest> |
11448 | *: "Prononcer le type de fichier" | 11448 | *: "Prononcer le type de fichier" |