diff options
Diffstat (limited to 'apps/lang/deutsch.lang')
-rw-r--r-- | apps/lang/deutsch.lang | 44 |
1 files changed, 29 insertions, 15 deletions
diff --git a/apps/lang/deutsch.lang b/apps/lang/deutsch.lang index a7a6e17c16..85dbf79ce9 100644 --- a/apps/lang/deutsch.lang +++ b/apps/lang/deutsch.lang | |||
@@ -169,10 +169,10 @@ | |||
169 | *: "Loading... %d%% done (%s)" | 169 | *: "Loading... %d%% done (%s)" |
170 | </source> | 170 | </source> |
171 | <dest> | 171 | <dest> |
172 | *: "~Lade... %d%% fertig (%s)" | 172 | *: "Lade... %d%% fertig (%s)" |
173 | </dest> | 173 | </dest> |
174 | <voice> | 174 | <voice> |
175 | *: "~Lade... %d%% fertig (%s)" | 175 | *: "Lade" |
176 | </voice> | 176 | </voice> |
177 | </phrase> | 177 | </phrase> |
178 | <phrase> | 178 | <phrase> |
@@ -6173,7 +6173,7 @@ | |||
6173 | *: "Suche... %d gefunden (%s)" | 6173 | *: "Suche... %d gefunden (%s)" |
6174 | </dest> | 6174 | </dest> |
6175 | <voice> | 6175 | <voice> |
6176 | *: "~Suche... %d gefunden (%s)" | 6176 | *: "Gefunden" |
6177 | </voice> | 6177 | </voice> |
6178 | </phrase> | 6178 | </phrase> |
6179 | <phrase> | 6179 | <phrase> |
@@ -6719,7 +6719,7 @@ | |||
6719 | *: "Verschiebe..." | 6719 | *: "Verschiebe..." |
6720 | </dest> | 6720 | </dest> |
6721 | <voice> | 6721 | <voice> |
6722 | *: "Verschiebe..." | 6722 | *: "Verschiebe" |
6723 | </voice> | 6723 | </voice> |
6724 | </phrase> | 6724 | </phrase> |
6725 | <phrase> | 6725 | <phrase> |
@@ -13750,7 +13750,7 @@ | |||
13750 | *: "Denke..." | 13750 | *: "Denke..." |
13751 | </dest> | 13751 | </dest> |
13752 | <voice> | 13752 | <voice> |
13753 | *: "~Denke..." | 13753 | *: "Denke" |
13754 | </voice> | 13754 | </voice> |
13755 | </phrase> | 13755 | </phrase> |
13756 | <phrase> | 13756 | <phrase> |
@@ -14775,11 +14775,11 @@ | |||
14775 | lowmem: none | 14775 | lowmem: none |
14776 | </source> | 14776 | </source> |
14777 | <dest> | 14777 | <dest> |
14778 | *: "HQ Mixer" | 14778 | *: "Mischer Hohe Qualität" |
14779 | lowmem: none | 14779 | lowmem: none |
14780 | </dest> | 14780 | </dest> |
14781 | <voice> | 14781 | <voice> |
14782 | *: "Mischer Hohe Qualität" | 14782 | *: "Mischer hohe Qualität" |
14783 | lowmem: none | 14783 | lowmem: none |
14784 | </voice> | 14784 | </voice> |
14785 | </phrase> | 14785 | </phrase> |
@@ -14905,7 +14905,7 @@ | |||
14905 | </source> | 14905 | </source> |
14906 | <dest> | 14906 | <dest> |
14907 | *: "Zum Abbrechen LINKS drücken." | 14907 | *: "Zum Abbrechen LINKS drücken." |
14908 | android,hifietma*,zenvision,vibe500: "Zum Abbrechen ZURÜCK drücken." | 14908 | android,hifietma*,vibe500,zenvision: "Zum Abbrechen ZURÜCK drücken." |
14909 | cowond2,creativezenxfi2,ibassodx50,ibassodx90,mrobe500,ondavx747: "Zum Abbrechen POWER drücken." | 14909 | cowond2,creativezenxfi2,ibassodx50,ibassodx90,mrobe500,ondavx747: "Zum Abbrechen POWER drücken." |
14910 | ihifi760,ihifi960: "Zum Abbrechen ZURÜCK doppeldrücken." | 14910 | ihifi760,ihifi960: "Zum Abbrechen ZURÜCK doppeldrücken." |
14911 | ihifi770,ihifi770c,ihifi800: "Zum Abbrechen STARTMENÜ drücken." | 14911 | ihifi770,ihifi770c,ihifi800: "Zum Abbrechen STARTMENÜ drücken." |
@@ -14919,7 +14919,7 @@ | |||
14919 | </dest> | 14919 | </dest> |
14920 | <voice> | 14920 | <voice> |
14921 | *: "Zum Abbrechen LINKS drücken." | 14921 | *: "Zum Abbrechen LINKS drücken." |
14922 | android,hifietma*,zenvision,vibe500: "Zum Abbrechen ZURÜCK drücken." | 14922 | android,hifietma*,vibe500,zenvision: "Zum Abbrechen ZURÜCK drücken." |
14923 | cowond2,creativezenxfi2,ibassodx50,ibassodx90,mrobe500,ondavx747: "Zum Abbrechen POWER drücken." | 14923 | cowond2,creativezenxfi2,ibassodx50,ibassodx90,mrobe500,ondavx747: "Zum Abbrechen POWER drücken." |
14924 | ihifi760,ihifi960: "Zum Abbrechen ZURÜCK doppeldrücken." | 14924 | ihifi760,ihifi960: "Zum Abbrechen ZURÜCK doppeldrücken." |
14925 | ihifi770,ihifi770c,ihifi800: "Zum Abbrechen STARTMENÜ drücken." | 14925 | ihifi770,ihifi770c,ihifi800: "Zum Abbrechen STARTMENÜ drücken." |
@@ -15159,7 +15159,7 @@ | |||
15159 | *: "Kein Zusatzprogramm: %s" | 15159 | *: "Kein Zusatzprogramm: %s" |
15160 | </dest> | 15160 | </dest> |
15161 | <voice> | 15161 | <voice> |
15162 | *: "Kein Zusatzprogramm: %s" | 15162 | *: "Kein Zusatzprogramm" |
15163 | </voice> | 15163 | </voice> |
15164 | </phrase> | 15164 | </phrase> |
15165 | <phrase> | 15165 | <phrase> |
@@ -15422,7 +15422,7 @@ | |||
15422 | *: "dAY" | 15422 | *: "dAY" |
15423 | </source> | 15423 | </source> |
15424 | <dest> | 15424 | <dest> |
15425 | *: "dAY" | 15425 | *: "~dAY" |
15426 | </dest> | 15426 | </dest> |
15427 | <voice> | 15427 | <voice> |
15428 | *: "" | 15428 | *: "" |
@@ -15742,7 +15742,7 @@ | |||
15742 | *: "Setze als..." | 15742 | *: "Setze als..." |
15743 | </dest> | 15743 | </dest> |
15744 | <voice> | 15744 | <voice> |
15745 | *: "Setze als..." | 15745 | *: "Setze als" |
15746 | </voice> | 15746 | </voice> |
15747 | </phrase> | 15747 | </phrase> |
15748 | <phrase> | 15748 | <phrase> |
@@ -15801,7 +15801,7 @@ | |||
15801 | *: "Zu Wiedergabeliste hinzufügen..." | 15801 | *: "Zu Wiedergabeliste hinzufügen..." |
15802 | </dest> | 15802 | </dest> |
15803 | <voice> | 15803 | <voice> |
15804 | *: "Zu Wiedergabeliste hinzufügen..." | 15804 | *: "Zu Wiedergabeliste hinzufügen" |
15805 | </voice> | 15805 | </voice> |
15806 | </phrase> | 15806 | </phrase> |
15807 | <phrase> | 15807 | <phrase> |
@@ -15829,7 +15829,7 @@ | |||
15829 | *: "Nächster Titel..." | 15829 | *: "Nächster Titel..." |
15830 | </dest> | 15830 | </dest> |
15831 | <voice> | 15831 | <voice> |
15832 | *: "Nächster Titel..." | 15832 | *: "Nächster Titel" |
15833 | </voice> | 15833 | </voice> |
15834 | </phrase> | 15834 | </phrase> |
15835 | <phrase> | 15835 | <phrase> |
@@ -16174,7 +16174,7 @@ | |||
16174 | *: "Generiere maze..." | 16174 | *: "Generiere maze..." |
16175 | </dest> | 16175 | </dest> |
16176 | <voice> | 16176 | <voice> |
16177 | *: "Generiere maze..." | 16177 | *: "Generiere maze" |
16178 | </voice> | 16178 | </voice> |
16179 | </phrase> | 16179 | </phrase> |
16180 | <phrase> | 16180 | <phrase> |
@@ -16317,3 +16317,17 @@ | |||
16317 | *: "Immer 1" | 16317 | *: "Immer 1" |
16318 | </voice> | 16318 | </voice> |
16319 | </phrase> | 16319 | </phrase> |
16320 | <phrase> | ||
16321 | id: LANG_LEGAL_NOTICES | ||
16322 | desc: in system menu | ||
16323 | user: core | ||
16324 | <source> | ||
16325 | *: "Legal Notices" | ||
16326 | </source> | ||
16327 | <dest> | ||
16328 | *: "Rechtliche Hinweise" | ||
16329 | </dest> | ||
16330 | <voice> | ||
16331 | *: "Rechtliche Hinweise" | ||
16332 | </voice> | ||
16333 | </phrase> | ||