diff options
Diffstat (limited to 'apps/lang/deutsch.lang')
-rw-r--r-- | apps/lang/deutsch.lang | 41 |
1 files changed, 21 insertions, 20 deletions
diff --git a/apps/lang/deutsch.lang b/apps/lang/deutsch.lang index 0c34b766ee..c50268ca85 100644 --- a/apps/lang/deutsch.lang +++ b/apps/lang/deutsch.lang | |||
@@ -245,13 +245,13 @@ | |||
245 | <source> | 245 | <source> |
246 | *: "PLAY = Yes" | 246 | *: "PLAY = Yes" |
247 | h100,h120,h300: "NAVI = Yes" | 247 | h100,h120,h300: "NAVI = Yes" |
248 | ipod*,x5,m5,gigabeatf,e200,c200,h10,h10_5gb: "SELECT = Yes" | 248 | ipod*,x5,m5,gigabeatf,e200,c200,h10,h10_5gb,mrobe100,gigabeats: "SELECT = Yes" |
249 | player: "(PLAY/STOP)" | 249 | player: "(PLAY/STOP)" |
250 | </source> | 250 | </source> |
251 | <dest> | 251 | <dest> |
252 | *: "PLAY = Ja" | 252 | *: "PLAY = Ja" |
253 | h100,h120,h300: "NAVI = Ja" | 253 | h100,h120,h300: "NAVI = Ja" |
254 | ipod*,x5,m5,gigabeatf,e200,c200,h10,h10_5gb: "SELECT = Ja" | 254 | ipod*,x5,m5,gigabeatf,e200,c200,h10,h10_5gb,mrobe100,gigabeats: "SELECT = Ja" |
255 | player: "(PLAY/STOP)" | 255 | player: "(PLAY/STOP)" |
256 | </dest> | 256 | </dest> |
257 | <voice> | 257 | <voice> |
@@ -2350,14 +2350,14 @@ | |||
2350 | *: "Building database... %d found (OFF to return)" | 2350 | *: "Building database... %d found (OFF to return)" |
2351 | h100,h120,h300: "Building database... %d found (STOP to return)" | 2351 | h100,h120,h300: "Building database... %d found (STOP to return)" |
2352 | ipod*: "Building database... %d found (PREV to return)" | 2352 | ipod*: "Building database... %d found (PREV to return)" |
2353 | x5,m5: "Building database... %d found (LEFT to return)" | 2353 | x5,m5,gigabeatf,mrobe100: "Building database... %d found (LEFT to return)" |
2354 | h10,h10_5gb,e200,c200: "Building database... %d found (PREV to return)" | 2354 | h10,h10_5gb,e200,c200: "Building database... %d found (PREV to return)" |
2355 | </source> | 2355 | </source> |
2356 | <dest> | 2356 | <dest> |
2357 | *: "Erstelle Datenbank... %d gefunden (OFF zum Abbrechen)" | 2357 | *: "Erstelle Datenbank... %d gefunden (OFF zum Abbrechen)" |
2358 | h100,h120,h300: "Erstelle Datenbank... %d gefunden (STOP zum Abbrechen)" | 2358 | h100,h120,h300: "Erstelle Datenbank... %d gefunden (STOP zum Abbrechen)" |
2359 | ipod*: "Erstelle Datenbank... %d gefunden (PLAY/PAUSE zum Abbrechen)" | 2359 | ipod*: "Erstelle Datenbank... %d gefunden (PLAY/PAUSE zum Abbrechen)" |
2360 | x5,m5: "Erstelle Datenbank... %d gefunden (LINKS zum Abbrechen)" | 2360 | x5,m5,gigabeatf,mrobe100: "Erstelle Datenbank... %d gefunden (LINKS zum Abbrechen)" |
2361 | h10,h10_5gb,e200,c200: "Erstelle Datenbank... %d gefunden (PREV zum Abbrechen)" | 2361 | h10,h10_5gb,e200,c200: "Erstelle Datenbank... %d gefunden (PREV zum Abbrechen)" |
2362 | </dest> | 2362 | </dest> |
2363 | <voice> | 2363 | <voice> |
@@ -3837,15 +3837,15 @@ | |||
3837 | user: | 3837 | user: |
3838 | <source> | 3838 | <source> |
3839 | *: none | 3839 | *: none |
3840 | gigabeatf: "Button Light Brightness" | 3840 | gigabeatf,mrobe100: "Button Light Brightness" |
3841 | </source> | 3841 | </source> |
3842 | <dest> | 3842 | <dest> |
3843 | *: none | 3843 | *: none |
3844 | gigabeatf: "Tastenbeleuchtung: Helligkeit" | 3844 | gigabeatf,mrobe100: "Tastenbeleuchtung: Helligkeit" |
3845 | </dest> | 3845 | </dest> |
3846 | <voice> | 3846 | <voice> |
3847 | *: none | 3847 | *: none |
3848 | gigabeatf: "Tastenbeleuchtung: Helligkeit" | 3848 | gigabeatf,mrobe100: "Tastenbeleuchtung: Helligkeit" |
3849 | </voice> | 3849 | </voice> |
3850 | </phrase> | 3850 | </phrase> |
3851 | <phrase> | 3851 | <phrase> |
@@ -4112,17 +4112,17 @@ | |||
4112 | *: none | 4112 | *: none |
4113 | rtc: "ON = Set" | 4113 | rtc: "ON = Set" |
4114 | h100,h120,h300: "NAVI = Set" | 4114 | h100,h120,h300: "NAVI = Set" |
4115 | ipod*,x5,m5,h10,h10_5gb,e200,c200,gigabeatf: "SELECT = Set" | 4115 | ipod*,x5,m5,h10,h10_5gb,e200,c200,gigabeatf,mrobe100: "SELECT = Set" |
4116 | </source> | 4116 | </source> |
4117 | <dest> | 4117 | <dest> |
4118 | *: none | 4118 | *: none |
4119 | rtc: "ON = Speichern" | 4119 | rtc: "ON = Speichern" |
4120 | h100,h120,h300: "NAVI = Speichern" | 4120 | h100,h120,h300: "NAVI = Speichern" |
4121 | ipod*,x5,m5,h10,h10_5gb,e200,c200,gigabeatf: "SELECT = Speichern" | 4121 | ipod*,x5,m5,h10,h10_5gb,e200,c200,gigabeatf,mrobe100: "SELECT = Speichern" |
4122 | </dest> | 4122 | </dest> |
4123 | <voice> | 4123 | <voice> |
4124 | *: none | 4124 | *: none |
4125 | rtc,h100,h120,h300,h10,h10_5gb,x5,m5,ipod*,e200,c200,gigabeatf: "" | 4125 | rtc,h100,h120,h300,h10,h10_5gb,x5,m5,ipod*,e200,c200,gigabeatf,mrobe100: "" |
4126 | </voice> | 4126 | </voice> |
4127 | </phrase> | 4127 | </phrase> |
4128 | <phrase> | 4128 | <phrase> |
@@ -4137,6 +4137,7 @@ | |||
4137 | x5,m5: "RECORD = Revert" | 4137 | x5,m5: "RECORD = Revert" |
4138 | h10,h10_5gb: "PREV = Revert" | 4138 | h10,h10_5gb: "PREV = Revert" |
4139 | gigabeatf: "A = Revert" | 4139 | gigabeatf: "A = Revert" |
4140 | mrobe100: "DISPLAY = Revert" | ||
4140 | </source> | 4141 | </source> |
4141 | <dest> | 4142 | <dest> |
4142 | *: none | 4143 | *: none |
@@ -4146,10 +4147,11 @@ | |||
4146 | x5,m5: "RECORD = Abbrechen" | 4147 | x5,m5: "RECORD = Abbrechen" |
4147 | h10,h10_5gb: "PREV = Abbrechen" | 4148 | h10,h10_5gb: "PREV = Abbrechen" |
4148 | gigabeatf: "A = Abbrechen" | 4149 | gigabeatf: "A = Abbrechen" |
4150 | mrobe100: "display=abbrechen" | ||
4149 | </dest> | 4151 | </dest> |
4150 | <voice> | 4152 | <voice> |
4151 | *: none | 4153 | *: none |
4152 | rtc,h100,h120,h300,ipod*,e200,c200,x5,m5,h10,h10_gb,gigabeatf: "" | 4154 | rtc,h100,h120,h300,ipod*,e200,c200,x5,m5,h10,h10_gb,gigabeatf,mrobe100: "" |
4153 | </voice> | 4155 | </voice> |
4154 | </phrase> | 4156 | </phrase> |
4155 | <phrase> | 4157 | <phrase> |
@@ -8137,29 +8139,28 @@ | |||
8137 | </phrase> | 8139 | </phrase> |
8138 | <phrase> | 8140 | <phrase> |
8139 | id: LANG_SETTINGS_SAVE_FAILED | 8141 | id: LANG_SETTINGS_SAVE_FAILED |
8140 | desc: displayed if save settings has failed | 8142 | desc: DEPRECATED |
8141 | user: | 8143 | user: |
8142 | <source> | 8144 | <source> |
8143 | *: "Save Failed" | 8145 | *: "" |
8144 | </source> | 8146 | </source> |
8145 | <dest> | 8147 | <dest> |
8146 | *: "Speichern fehlgeschlagen" | 8148 | *: "" |
8147 | </dest> | 8149 | </dest> |
8148 | <voice> | 8150 | <voice> |
8149 | *: "Speichern fehlgeschlagen" | 8151 | *: "" |
8150 | </voice> | 8152 | </voice> |
8151 | </phrase> | 8153 | </phrase> |
8152 | <phrase> | 8154 | <phrase> |
8153 | id: LANG_SETTINGS_PARTITION | 8155 | id: LANG_SETTINGS_PARTITION |
8154 | desc: if save settings has failed | 8156 | desc: DEPRECATED |
8155 | user: | 8157 | user: |
8156 | <source> | 8158 | <source> |
8157 | *: "No partition?" | 8159 | *: "" |
8158 | player: "Partition?" | ||
8159 | </source> | 8160 | </source> |
8160 | <dest> | 8161 | <dest> |
8161 | *: "Keine Partition?" | 8162 | *: "" |
8162 | player: "Partition?" | 8163 | player: "" |
8163 | </dest> | 8164 | </dest> |
8164 | <voice> | 8165 | <voice> |
8165 | *: "" | 8166 | *: "" |