diff options
Diffstat (limited to 'apps/lang/czech.lang')
-rw-r--r-- | apps/lang/czech.lang | 55 |
1 files changed, 36 insertions, 19 deletions
diff --git a/apps/lang/czech.lang b/apps/lang/czech.lang index 740490e2c0..2688d8e80b 100644 --- a/apps/lang/czech.lang +++ b/apps/lang/czech.lang | |||
@@ -623,10 +623,10 @@ | |||
623 | *: "Bookmark Empty" | 623 | *: "Bookmark Empty" |
624 | </source> | 624 | </source> |
625 | <dest> | 625 | <dest> |
626 | *: "Prázdn záložka" | 626 | *: "Prázdn záložky" |
627 | </dest> | 627 | </dest> |
628 | <voice> | 628 | <voice> |
629 | *: "Prázdn záložka" | 629 | *: "Prázdn záložky" |
630 | </voice> | 630 | </voice> |
631 | </phrase> | 631 | </phrase> |
632 | <phrase> | 632 | <phrase> |
@@ -2087,10 +2087,10 @@ | |||
2087 | *: "Last.fm Log" | 2087 | *: "Last.fm Log" |
2088 | </source> | 2088 | </source> |
2089 | <dest> | 2089 | <dest> |
2090 | *: "Poslední FM záznam" | 2090 | *: "Logovací soubor pro Last.fm" |
2091 | </dest> | 2091 | </dest> |
2092 | <voice> | 2092 | <voice> |
2093 | *: "Poslední EFEM záznam" | 2093 | *: "Logovací soubor pro Last tečka efem" |
2094 | </voice> | 2094 | </voice> |
2095 | </phrase> | 2095 | </phrase> |
2096 | <phrase> | 2096 | <phrase> |
@@ -7032,10 +7032,10 @@ | |||
7032 | *: "Top Time" | 7032 | *: "Top Time" |
7033 | </source> | 7033 | </source> |
7034 | <dest> | 7034 | <dest> |
7035 | *: "Nejdelší doba" | 7035 | *: "Nejdelší doba běhu" |
7036 | </dest> | 7036 | </dest> |
7037 | <voice> | 7037 | <voice> |
7038 | *: "Nejdelší doba" | 7038 | *: "Nejdelší doba běhu" |
7039 | </voice> | 7039 | </voice> |
7040 | </phrase> | 7040 | </phrase> |
7041 | <phrase> | 7041 | <phrase> |
@@ -7940,7 +7940,7 @@ | |||
7940 | *: "Otevřít v..." | 7940 | *: "Otevřít v..." |
7941 | </dest> | 7941 | </dest> |
7942 | <voice> | 7942 | <voice> |
7943 | *: "Otevřít v" | 7943 | *: "Otevřít ve" |
7944 | </voice> | 7944 | </voice> |
7945 | </phrase> | 7945 | </phrase> |
7946 | <phrase> | 7946 | <phrase> |
@@ -7968,7 +7968,7 @@ | |||
7968 | *: "Vlastnosti" | 7968 | *: "Vlastnosti" |
7969 | </dest> | 7969 | </dest> |
7970 | <voice> | 7970 | <voice> |
7971 | *: "Vlastnosti" | 7971 | *: "Vlastnosti, neozvučené" |
7972 | </voice> | 7972 | </voice> |
7973 | </phrase> | 7973 | </phrase> |
7974 | <phrase> | 7974 | <phrase> |
@@ -13254,15 +13254,15 @@ | |||
13254 | desc: in the main menu | 13254 | desc: in the main menu |
13255 | user: core | 13255 | user: core |
13256 | <source> | 13256 | <source> |
13257 | *: none | 13257 | *:none |
13258 | remote: "Main Screen" | 13258 | remote: "Main Screen" |
13259 | </source> | 13259 | </source> |
13260 | <dest> | 13260 | <dest> |
13261 | *: none | 13261 | *:none |
13262 | remote: "Hlavní displej" | 13262 | remote: "Hlavní displej" |
13263 | </dest> | 13263 | </dest> |
13264 | <voice> | 13264 | <voice> |
13265 | *: none | 13265 | *:none |
13266 | remote: "Hlavní dysplej" | 13266 | remote: "Hlavní dysplej" |
13267 | </voice> | 13267 | </voice> |
13268 | </phrase> | 13268 | </phrase> |
@@ -13271,15 +13271,15 @@ | |||
13271 | desc: in the main menu | 13271 | desc: in the main menu |
13272 | user: core | 13272 | user: core |
13273 | <source> | 13273 | <source> |
13274 | *: none | 13274 | *:none |
13275 | remote: "Remote Screen" | 13275 | remote: "Remote Screen" |
13276 | </source> | 13276 | </source> |
13277 | <dest> | 13277 | <dest> |
13278 | *: none | 13278 | *:none |
13279 | remote: "Dálkový displej" | 13279 | remote: "Dálkový displej" |
13280 | </dest> | 13280 | </dest> |
13281 | <voice> | 13281 | <voice> |
13282 | *: none | 13282 | *:none |
13283 | remote: "Dálkový dysplej" | 13283 | remote: "Dálkový dysplej" |
13284 | </voice> | 13284 | </voice> |
13285 | </phrase> | 13285 | </phrase> |
@@ -13454,20 +13454,20 @@ | |||
13454 | </voice> | 13454 | </voice> |
13455 | </phrase> | 13455 | </phrase> |
13456 | <phrase> | 13456 | <phrase> |
13457 | id: LANG_REMOTE_FMRADIO | 13457 | id: LANG_REMOTE_RADIOSCREEN |
13458 | desc: in the main menu | 13458 | desc: in the theme menu |
13459 | user: core | 13459 | user: core |
13460 | <source> | 13460 | <source> |
13461 | *:none | 13461 | *:none |
13462 | radio_remote: "Remote FM Radio" | 13462 | radio_remote: "Remote Radio Screen" |
13463 | </source> | 13463 | </source> |
13464 | <dest> | 13464 | <dest> |
13465 | *:none | 13465 | *:none |
13466 | radio_remote: "Dálkové FM rádio" | 13466 | radio_remote: "Obrazovka dálkové rádia" |
13467 | </dest> | 13467 | </dest> |
13468 | <voice> | 13468 | <voice> |
13469 | *:none | 13469 | *:none |
13470 | radio_remote: "Dálkové EFEM rádio" | 13470 | radio_remote: "Obrazovka dálkové rádia" |
13471 | </voice> | 13471 | </voice> |
13472 | </phrase> | 13472 | </phrase> |
13473 | <phrase> | 13473 | <phrase> |
@@ -13671,3 +13671,20 @@ | |||
13671 | *: "Bez popisu" | 13671 | *: "Bez popisu" |
13672 | </voice> | 13672 | </voice> |
13673 | </phrase> | 13673 | </phrase> |
13674 | <phrase> | ||
13675 | id: LANG_RADIOSCREEN | ||
13676 | desc: in the theme menu | ||
13677 | user: core | ||
13678 | <source> | ||
13679 | *:none | ||
13680 | radio: "Radio Screen" | ||
13681 | </source> | ||
13682 | <dest> | ||
13683 | *:none | ||
13684 | radio: "Obrazovka rádia" | ||
13685 | </dest> | ||
13686 | <voice> | ||
13687 | *:none | ||
13688 | radio: "Obrazovka rádia" | ||
13689 | </voice> | ||
13690 | </phrase> | ||