diff options
Diffstat (limited to 'apps/lang/czech.lang')
-rw-r--r-- | apps/lang/czech.lang | 34 |
1 files changed, 17 insertions, 17 deletions
diff --git a/apps/lang/czech.lang b/apps/lang/czech.lang index fe7606e314..cf68a044dd 100644 --- a/apps/lang/czech.lang +++ b/apps/lang/czech.lang | |||
@@ -263,13 +263,13 @@ | |||
263 | <source> | 263 | <source> |
264 | *: "PLAY = Yes" | 264 | *: "PLAY = Yes" |
265 | h100,h120,h300: "NAVI = Yes" | 265 | h100,h120,h300: "NAVI = Yes" |
266 | yh*,ipod*,x5,m5,gigabeat*,e200*,c200,h10,h10_5gb,mrobe100,sa9200: "SELECT = Yes" | 266 | yh*,ipod*,x5,m5,gigabeat*,e200*,c200*,h10,h10_5gb,mrobe100,sa9200: "SELECT = Yes" |
267 | player: "(PLAY/STOP)" | 267 | player: "(PLAY/STOP)" |
268 | </source> | 268 | </source> |
269 | <dest> | 269 | <dest> |
270 | *: "PLAY = Ano" | 270 | *: "PLAY = Ano" |
271 | h100,h120,h300: "NAVI = Ano" | 271 | h100,h120,h300: "NAVI = Ano" |
272 | yh*,ipod*,x5,m5,gigabeat*,e200*,c200,h10,h10_5gb,mrobe100,sa9200: "SELECT = Ano" | 272 | yh*,ipod*,x5,m5,gigabeat*,e200*,c200*,h10,h10_5gb,mrobe100,sa9200: "SELECT = Ano" |
273 | player: "(PLAY/STOP)" | 273 | player: "(PLAY/STOP)" |
274 | </dest> | 274 | </dest> |
275 | <voice> | 275 | <voice> |
@@ -2369,14 +2369,14 @@ | |||
2369 | h100,h120,h300: "Building database... %d found (STOP to return)" | 2369 | h100,h120,h300: "Building database... %d found (STOP to return)" |
2370 | ipod*: "Building database... %d found (PREV to return)" | 2370 | ipod*: "Building database... %d found (PREV to return)" |
2371 | x5,m5,gigabeat*,mrobe100: "Building database... %d found (LEFT to return)" | 2371 | x5,m5,gigabeat*,mrobe100: "Building database... %d found (LEFT to return)" |
2372 | h10,h10_5gb,e200*,c200,sa9200: "Building database... %d found (PREV to return)" | 2372 | h10,h10_5gb,e200*,c200*,sa9200: "Building database... %d found (PREV to return)" |
2373 | </source> | 2373 | </source> |
2374 | <dest> | 2374 | <dest> |
2375 | *: "Vytvářím databázi... %d found (OFF pro návrat)" | 2375 | *: "Vytvářím databázi... %d found (OFF pro návrat)" |
2376 | h100,h120,h300: "Vytvářím databázi... %d found (STOP pro návrat)" | 2376 | h100,h120,h300: "Vytvářím databázi... %d found (STOP pro návrat)" |
2377 | ipod*: "Vytvářím databázi... %d found (PREV pro návrat)" | 2377 | ipod*: "Vytvářím databázi... %d found (PREV pro návrat)" |
2378 | x5,m5,gigabeat*,mrobe100: "Vytvářím databázi... %d found (LEFT pro návrat)" | 2378 | x5,m5,gigabeat*,mrobe100: "Vytvářím databázi... %d found (LEFT pro návrat)" |
2379 | h10,h10_5gb,e200*,c200,sa9200: "Vytvářím databázi... %d found (PREV pro návrat)" | 2379 | h10,h10_5gb,e200*,c200*,sa9200: "Vytvářím databázi... %d found (PREV pro návrat)" |
2380 | </dest> | 2380 | </dest> |
2381 | <voice> | 2381 | <voice> |
2382 | *: "záznamy nalezené v databázi" | 2382 | *: "záznamy nalezené v databázi" |
@@ -4108,13 +4108,13 @@ | |||
4108 | *: none | 4108 | *: none |
4109 | rtc: "ON = Set" | 4109 | rtc: "ON = Set" |
4110 | h100,h120,h300: "NAVI = Set" | 4110 | h100,h120,h300: "NAVI = Set" |
4111 | ipod*,x5,m5,h10,h10_5gb,e200*,c200,gigabeat*,mrobe100,sa9200: "SELECT = Set" | 4111 | ipod*,x5,m5,h10,h10_5gb,e200*,c200*,gigabeat*,mrobe100,sa9200: "SELECT = Set" |
4112 | </source> | 4112 | </source> |
4113 | <dest> | 4113 | <dest> |
4114 | *: none | 4114 | *: none |
4115 | rtc: "ON = Nastavit" | 4115 | rtc: "ON = Nastavit" |
4116 | h100,h120,h300: "NAVI = Nastavit" | 4116 | h100,h120,h300: "NAVI = Nastavit" |
4117 | ipod*,x5,m5,h10,h10_5gb,e200*,c200,gigabeat*,mrobe100,sa9200: "SELECT = Nastavit" | 4117 | ipod*,x5,m5,h10,h10_5gb,e200*,c200*,gigabeat*,mrobe100,sa9200: "SELECT = Nastavit" |
4118 | </dest> | 4118 | </dest> |
4119 | <voice> | 4119 | <voice> |
4120 | *: none | 4120 | *: none |
@@ -4128,7 +4128,7 @@ | |||
4128 | *: none | 4128 | *: none |
4129 | rtc: "OFF = Revert" | 4129 | rtc: "OFF = Revert" |
4130 | h100,h120,h300: "STOP = Revert" | 4130 | h100,h120,h300: "STOP = Revert" |
4131 | ipod*,c200,sa9200: "MENU = Revert" | 4131 | ipod*,c200*,sa9200: "MENU = Revert" |
4132 | x5,m5: "RECORD = Revert" | 4132 | x5,m5: "RECORD = Revert" |
4133 | h10,h10_5gb,e200*: "PREV = Revert" | 4133 | h10,h10_5gb,e200*: "PREV = Revert" |
4134 | gigabeatf: "POWER = Revert" | 4134 | gigabeatf: "POWER = Revert" |
@@ -4139,7 +4139,7 @@ | |||
4139 | *: none | 4139 | *: none |
4140 | rtc: "OFF = Vrátit zpět" | 4140 | rtc: "OFF = Vrátit zpět" |
4141 | h100,h120,h300: "STOP = Vrátit zpět" | 4141 | h100,h120,h300: "STOP = Vrátit zpět" |
4142 | ipod*,c200,sa9200: "MENU = Vrátit zpět" | 4142 | ipod*,c200*,sa9200: "MENU = Vrátit zpět" |
4143 | x5,m5: "RECORD = Vrátit zpět" | 4143 | x5,m5: "RECORD = Vrátit zpět" |
4144 | h10,h10_5gb,e200*: "PREV = Vrátit zpět" | 4144 | h10,h10_5gb,e200*: "PREV = Vrátit zpět" |
4145 | gigabeatf: "POWER = Vrátit zpět" | 4145 | gigabeatf: "POWER = Vrátit zpět" |
@@ -6904,17 +6904,17 @@ | |||
6904 | user: core | 6904 | user: core |
6905 | <source> | 6905 | <source> |
6906 | *: none | 6906 | *: none |
6907 | e200*,c200: "mSD:" | 6907 | e200*,c200*: "mSD:" |
6908 | ondio*: "MMC:" | 6908 | ondio*: "MMC:" |
6909 | </source> | 6909 | </source> |
6910 | <dest> | 6910 | <dest> |
6911 | *: none | 6911 | *: none |
6912 | e200*,c200: "mSD:" | 6912 | e200*,c200*: "mSD:" |
6913 | ondio*: "MMC:" | 6913 | ondio*: "MMC:" |
6914 | </dest> | 6914 | </dest> |
6915 | <voice> | 6915 | <voice> |
6916 | *: none | 6916 | *: none |
6917 | e200*,c200: "micro S D" | 6917 | e200*,c200*: "micro S D" |
6918 | ondio*: "M M C" | 6918 | ondio*: "M M C" |
6919 | </voice> | 6919 | </voice> |
6920 | </phrase> | 6920 | </phrase> |
@@ -8276,18 +8276,18 @@ | |||
8276 | recording: "The disk is full. Press OFF to continue." | 8276 | recording: "The disk is full. Press OFF to continue." |
8277 | h100,h120,h300: "The disk is full. Press STOP to continue." | 8277 | h100,h120,h300: "The disk is full. Press STOP to continue." |
8278 | m5,x5: "The disk is full. Press POWER to continue." | 8278 | m5,x5: "The disk is full. Press POWER to continue." |
8279 | e200*,c200: "The disk is full. Press PREV to continue." | 8279 | e200*,c200*: "The disk is full. Press PREV to continue." |
8280 | </source> | 8280 | </source> |
8281 | <dest> | 8281 | <dest> |
8282 | *: none | 8282 | *: none |
8283 | recording: "Disk je plný. Pro pokračování stiskněte OFF." | 8283 | recording: "Disk je plný. Pro pokračování stiskněte OFF." |
8284 | h100,h120,h300: "Disk je plný. Pro pokračování stiskněte STOP." | 8284 | h100,h120,h300: "Disk je plný. Pro pokračování stiskněte STOP." |
8285 | m5,x5: "Disk je plný. Pro pokračování stiskněte POWER." | 8285 | m5,x5: "Disk je plný. Pro pokračování stiskněte POWER." |
8286 | e200*,c200: "Disk je plný. Pro pokračování stiskněte PREV." | 8286 | e200*,c200*: "Disk je plný. Pro pokračování stiskněte PREV." |
8287 | </dest> | 8287 | </dest> |
8288 | <voice> | 8288 | <voice> |
8289 | *: none | 8289 | *: none |
8290 | recording,h100,h120,h300,m5,x5,e200*,c200: "" | 8290 | recording,h100,h120,h300,m5,x5,e200*,c200*: "" |
8291 | </voice> | 8291 | </voice> |
8292 | </phrase> | 8292 | </phrase> |
8293 | <phrase> | 8293 | <phrase> |
@@ -8378,14 +8378,14 @@ | |||
8378 | player,h100,h120,h300: "STOP to abort" | 8378 | player,h100,h120,h300: "STOP to abort" |
8379 | ipod*: "PLAY/PAUSE to abort" | 8379 | ipod*: "PLAY/PAUSE to abort" |
8380 | x5,m5: "Long PLAY to abort" | 8380 | x5,m5: "Long PLAY to abort" |
8381 | h10,h10_5gb,e200*,c200: "PREV to abort" | 8381 | h10,h10_5gb,e200*,c200*: "PREV to abort" |
8382 | </source> | 8382 | </source> |
8383 | <dest> | 8383 | <dest> |
8384 | *: "OFF=zrušit" | 8384 | *: "OFF=zrušit" |
8385 | player,h100,h120,h300: "STOP=zrušit" | 8385 | player,h100,h120,h300: "STOP=zrušit" |
8386 | ipod*: "PLAY/PAUSE=zrušit" | 8386 | ipod*: "PLAY/PAUSE=zrušit" |
8387 | x5,m5: "Long PLAY=zrušit" | 8387 | x5,m5: "Long PLAY=zrušit" |
8388 | h10,h10_5gb,e200*,c200: "PREV=zrušit" | 8388 | h10,h10_5gb,e200*,c200*: "PREV=zrušit" |
8389 | </dest> | 8389 | </dest> |
8390 | <voice> | 8390 | <voice> |
8391 | *: "" | 8391 | *: "" |
@@ -10438,7 +10438,7 @@ | |||
10438 | </dest> | 10438 | </dest> |
10439 | <voice> | 10439 | <voice> |
10440 | *: none | 10440 | *: none |
10441 | recording,h100,h120,h300,m5,x5,ipod4g,ipodcolor,ipodnano,ipodvideo,e200*,c200: "" | 10441 | recording,h100,h120,h300,m5,x5,ipod4g,ipodcolor,ipodnano,ipodvideo,e200*,c200*: "" |
10442 | </voice> | 10442 | </voice> |
10443 | </phrase> | 10443 | </phrase> |
10444 | <phrase> | 10444 | <phrase> |