summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/apps/lang/chinese-simp.lang
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'apps/lang/chinese-simp.lang')
-rw-r--r--apps/lang/chinese-simp.lang168
1 files changed, 84 insertions, 84 deletions
diff --git a/apps/lang/chinese-simp.lang b/apps/lang/chinese-simp.lang
index 39f0eb88d1..d718dbbcca 100644
--- a/apps/lang/chinese-simp.lang
+++ b/apps/lang/chinese-simp.lang
@@ -2192,15 +2192,15 @@
2192 user: core 2192 user: core
2193 <source> 2193 <source>
2194 *: none 2194 *: none
2195 recording,player: "Line In" 2195 recording,archosplayer: "Line In"
2196 </source> 2196 </source>
2197 <dest> 2197 <dest>
2198 *: none 2198 *: none
2199 recording,player: "线路输入" 2199 recording,archosplayer: "线路输入"
2200 </dest> 2200 </dest>
2201 <voice> 2201 <voice>
2202 *: none 2202 *: none
2203 recording,player: "线路输入" 2203 recording,archosplayer: "线路输入"
2204 </voice> 2204 </voice>
2205</phrase> 2205</phrase>
2206<phrase> 2206<phrase>
@@ -2446,17 +2446,17 @@
2446 <source> 2446 <source>
2447 *: none 2447 *: none
2448 recording: "Microphone" 2448 recording: "Microphone"
2449 h100,h120,h300: "Internal Microphone" 2449 iriverh100,iriverh120,iriverh300: "Internal Microphone"
2450 </source> 2450 </source>
2451 <dest> 2451 <dest>
2452 *: none 2452 *: none
2453 recording: "麦克风" 2453 recording: "麦克风"
2454 h100,h120,h300: "内置麦克风" 2454 iriverh100,iriverh120,iriverh300: "内置麦克风"
2455 </dest> 2455 </dest>
2456 <voice> 2456 <voice>
2457 *: none 2457 *: none
2458 recording: "麦克风" 2458 recording: "麦克风"
2459 h100,h120,h300: "内置麦克风" 2459 iriverh100,iriverh120,iriverh300: "内置麦克风"
2460 </voice> 2460 </voice>
2461</phrase> 2461</phrase>
2462<phrase> 2462<phrase>
@@ -3308,7 +3308,7 @@
3308</phrase> 3308</phrase>
3309<phrase> 3309<phrase>
3310 id: LANG_JUMP_SCROLL 3310 id: LANG_JUMP_SCROLL
3311 desc: (player) menu alternative for jump scroll 3311 desc: (archosplayer) menu alternative for jump scroll
3312 user: core 3312 user: core
3313 <source> 3313 <source>
3314 *: "Jump Scroll" 3314 *: "Jump Scroll"
@@ -3322,7 +3322,7 @@
3322</phrase> 3322</phrase>
3323<phrase> 3323<phrase>
3324 id: LANG_ONE_TIME 3324 id: LANG_ONE_TIME
3325 desc: (player) the jump scroll shall be done "one time" 3325 desc: (archosplayer) the jump scroll shall be done "one time"
3326 user: core 3326 user: core
3327 <source> 3327 <source>
3328 *: "One time" 3328 *: "One time"
@@ -3336,7 +3336,7 @@
3336</phrase> 3336</phrase>
3337<phrase> 3337<phrase>
3338 id: LANG_JUMP_SCROLL_DELAY 3338 id: LANG_JUMP_SCROLL_DELAY
3339 desc: (player) Delay before making a jump scroll 3339 desc: (archosplayer) Delay before making a jump scroll
3340 user: core 3340 user: core
3341 <source> 3341 <source>
3342 *: "Jump Scroll Delay" 3342 *: "Jump Scroll Delay"
@@ -4341,19 +4341,19 @@
4341</phrase> 4341</phrase>
4342<phrase> 4342<phrase>
4343 id: LANG_BATTERY_TOPOFF_CHARGE 4343 id: LANG_BATTERY_TOPOFF_CHARGE
4344 desc: in info display, shows that top off charge is running Only for V1 recorder 4344 desc: in info display, shows that top off charge is running Only for V1 archosrecorder
4345 user: core 4345 user: core
4346 <source> 4346 <source>
4347 *: none 4347 *: none
4348 recorder: "Battery: Top-Off Chg" 4348 archosrecorder: "Battery: Top-Off Chg"
4349 </source> 4349 </source>
4350 <dest> 4350 <dest>
4351 *: none 4351 *: none
4352 recorder: "电池:恒流快速充电" 4352 archosrecorder: "电池:恒流快速充电"
4353 </dest> 4353 </dest>
4354 <voice> 4354 <voice>
4355 *: none 4355 *: none
4356 recorder: "电池 恒流快速充电" 4356 archosrecorder: "电池 恒流快速充电"
4357 </voice> 4357 </voice>
4358</phrase> 4358</phrase>
4359<phrase> 4359<phrase>
@@ -4379,13 +4379,13 @@
4379 user: core 4379 user: core
4380 <source> 4380 <source>
4381 *: "Battery: %d%% %dh %dm" 4381 *: "Battery: %d%% %dh %dm"
4382 player,recorder,fmrecorder,recorderv2,ondio*,ifp7xx: "%d%% %dh %dm" 4382 archosplayer,archosrecorder,archosfmrecorder,archosrecorderv2,ondio*,iriverifp7xx: "%d%% %dh %dm"
4383 h10,ipodmini,ipodmini2g: "Batt: %d%% %dh %dm" 4383 iriverh10,ipodmini1g,ipodmini2g: "Batt: %d%% %dh %dm"
4384 </source> 4384 </source>
4385 <dest> 4385 <dest>
4386 *: "剩余电量:%d%% %dh %dm" 4386 *: "剩余电量:%d%% %dh %dm"
4387 player,recorder,fmrecorder,recorderv2,ondio*,ifp7xx: "%d%% %dh %dm" 4387 archosplayer,archosrecorder,archosfmrecorder,archosrecorderv2,ondio*,iriverifp7xx: "%d%% %dh %dm"
4388 h10,ipodmini,ipodmini2g: "电量:%d%% %dh %dm" 4388 iriverh10,ipodmini1g,ipodmini2g: "电量:%d%% %dh %dm"
4389 </dest> 4389 </dest>
4390 <voice> 4390 <voice>
4391 *: "剩余电量" 4391 *: "剩余电量"
@@ -4443,19 +4443,19 @@
4443 <source> 4443 <source>
4444 *: none 4444 *: none
4445 multivolume: "HD1" 4445 multivolume: "HD1"
4446 e200*,c200*,fuze*: "mSD:" 4446 sansae200*,sansac200*,sansafuze*: "mSD:"
4447 ondio*: "MMC:" 4447 ondio*: "MMC:"
4448 </source> 4448 </source>
4449 <dest> 4449 <dest>
4450 *: none 4450 *: none
4451 multivolume: "磁盘1" 4451 multivolume: "磁盘1"
4452 e200*,c200*,fuze*: "mSD:" 4452 sansae200*,sansac200*,sansafuze*: "mSD:"
4453 ondio*: "MMC:" 4453 ondio*: "MMC:"
4454 </dest> 4454 </dest>
4455 <voice> 4455 <voice>
4456 *: none 4456 *: none
4457 multivolume: "磁盘1" 4457 multivolume: "磁盘1"
4458 e200*,c200*,fuze*: "mSD卡" 4458 sansae200*,sansac200*,sansafuze*: "mSD卡"
4459 ondio*: "MMC卡" 4459 ondio*: "MMC卡"
4460 </voice> 4460 </voice>
4461</phrase> 4461</phrase>
@@ -4587,22 +4587,22 @@
4587 <source> 4587 <source>
4588 *: none 4588 *: none
4589 rtc: "OFF = Revert" 4589 rtc: "OFF = Revert"
4590 h100,h120,h300: "STOP = Revert" 4590 iriverh100,iriverh120,iriverh300: "STOP = Revert"
4591 ipod*,c200*,sa9200: "MENU = Revert" 4591 ipod*,sansac200*,gogearsa9200: "MENU = Revert"
4592 x5,m5: "RECORD = Revert" 4592 iaudiox5,iaudiom5: "RECORD = Revert"
4593 h10,h10_5gb,e200*,fuze*: "PREV = Revert" 4593 iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansafuze*: "PREV = Revert"
4594 gigabeatf: "POWER = Revert" 4594 gigabeatfx: "POWER = Revert"
4595 mrobe100: "DISPLAY = Revert" 4595 mrobe100: "DISPLAY = Revert"
4596 gigabeats: "BACK = Revert" 4596 gigabeats: "BACK = Revert"
4597 </source> 4597 </source>
4598 <dest> 4598 <dest>
4599 *: none 4599 *: none
4600 rtc: "OFF=放弃" 4600 rtc: "OFF=放弃"
4601 h100,h120,h300: "STOP=放弃" 4601 iriverh100,iriverh120,iriverh300: "STOP=放弃"
4602 ipod*,c200*,sa9200: "MENU=放弃" 4602 ipod*,sansac200*,gogearsa9200: "MENU=放弃"
4603 x5,m5: "RECORD=放弃" 4603 iaudiox5,iaudiom5: "RECORD=放弃"
4604 h10,h10_5gb,e200*,fuze*: "PREV=放弃" 4604 iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansafuze*: "PREV=放弃"
4605 gigabeatf: "POWER=放弃" 4605 gigabeatfx: "POWER=放弃"
4606 mrobe100: "DISPLAY=放弃" 4606 mrobe100: "DISPLAY=放弃"
4607 gigabeats: "BACK=放弃" 4607 gigabeats: "BACK=放弃"
4608 </dest> 4608 </dest>
@@ -4685,16 +4685,16 @@
4685 <source> 4685 <source>
4686 *: none 4686 *: none
4687 recording: "The disk is full. Press OFF to continue." 4687 recording: "The disk is full. Press OFF to continue."
4688 h100,h120,h300: "The disk is full. Press STOP to continue." 4688 iriverh100,iriverh120,iriverh300: "The disk is full. Press STOP to continue."
4689 m5,x5: "The disk is full. Press POWER to continue." 4689 iaudiom5,iaudiox5: "The disk is full. Press POWER to continue."
4690 e200*,c200*: "The disk is full. Press PREV to continue." 4690 sansae200*,sansac200*: "The disk is full. Press PREV to continue."
4691 </source> 4691 </source>
4692 <dest> 4692 <dest>
4693 *: none 4693 *: none
4694 recording: "磁盘已满,按下OFF继续." 4694 recording: "磁盘已满,按下OFF继续."
4695 h100,h120,h300: "磁盘已满,按下STOP继续." 4695 iriverh100,iriverh120,iriverh300: "磁盘已满,按下STOP继续."
4696 m5,x5: "磁盘已满,按下POWER继续." 4696 iaudiom5,iaudiox5: "磁盘已满,按下POWER继续."
4697 e200*,c200*: "磁盘,按下PREV继续." 4697 sansae200*,sansac200*: "磁盘,按下PREV继续."
4698 </dest> 4698 </dest>
4699 <voice> 4699 <voice>
4700 *: none 4700 *: none
@@ -4861,21 +4861,21 @@
4861 *: none 4861 *: none
4862 alarm: "PLAY=Set OFF=Cancel" 4862 alarm: "PLAY=Set OFF=Cancel"
4863 ipod*: "SELECT=Set MENU=Cancel" 4863 ipod*: "SELECT=Set MENU=Cancel"
4864 h10,h10_5gb: "SELECT=Set PREV=Cancel" 4864 iriverh10,iriverh10_5gb: "SELECT=Set PREV=Cancel"
4865 gigabeats: "SELECT=Set POWER=Cancel" 4865 gigabeats: "SELECT=Set POWER=Cancel"
4866 </source> 4866 </source>
4867 <dest> 4867 <dest>
4868 *: none 4868 *: none
4869 alarm: "PLAY=设置 OFF=取消" 4869 alarm: "PLAY=设置 OFF=取消"
4870 ipod*: "SELECT=设置 MENU=取消" 4870 ipod*: "SELECT=设置 MENU=取消"
4871 h10,h10_5gb: "SELECT=设置 PREV=取消" 4871 iriverh10,iriverh10_5gb: "SELECT=设置 PREV=取消"
4872 gigabeats: "SELECT=设置 POWER=取消" 4872 gigabeats: "SELECT=设置 POWER=取消"
4873 </dest> 4873 </dest>
4874 <voice> 4874 <voice>
4875 *: none 4875 *: none
4876 alarm: "" 4876 alarm: ""
4877 ipod*: "" 4877 ipod*: ""
4878 h10,h10_5gb: "" 4878 iriverh10,iriverh10_5gb: ""
4879 gigabeats: "" 4879 gigabeats: ""
4880 </voice> 4880 </voice>
4881</phrase> 4881</phrase>
@@ -7390,25 +7390,25 @@
7390</phrase> 7390</phrase>
7391<phrase> 7391<phrase>
7392 id: LANG_OFF_ABORT 7392 id: LANG_OFF_ABORT
7393 desc: Used on recorder models 7393 desc: Used on archosrecorder models
7394 user: core 7394 user: core
7395 <source> 7395 <source>
7396 *: "OFF to abort" 7396 *: "OFF to abort"
7397 player,h100,h120,h300: "STOP to abort" 7397 archosplayer,iriverh100,iriverh120,iriverh300: "STOP to abort"
7398 ipod*: "PLAY/PAUSE to abort" 7398 ipod*: "PLAY/PAUSE to abort"
7399 x5,m5: "Long PLAY to abort" 7399 iaudiox5,iaudiom5: "Long PLAY to abort"
7400 h10,h10_5gb,e200*,c200*: "PREV to abort" 7400 iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*: "PREV to abort"
7401 gigabeats: "BACK to abort" 7401 gigabeats: "BACK to abort"
7402 gigabeatf: "POWER to abort" 7402 gigabeatfx: "POWER to abort"
7403 </source> 7403 </source>
7404 <dest> 7404 <dest>
7405 *: "按OFF键取消" 7405 *: "按OFF键取消"
7406 player,h100,h120,h300: "按STOP键取消" 7406 archosplayer,iriverh100,iriverh120,iriverh300: "按STOP键取消"
7407 ipod*: "按PLAY/PAUSE键取消" 7407 ipod*: "按PLAY/PAUSE键取消"
7408 x5,m5: "长按PLAY键取消" 7408 iaudiox5,iaudiom5: "长按PLAY键取消"
7409 h10,h10_5gb,e200*,c200*: "按PREV键取消" 7409 iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*: "按PREV键取消"
7410 gigabeats: "按BACK键取消" 7410 gigabeats: "按BACK键取消"
7411 gigabeatf: "按POWER键取消" 7411 gigabeatfx: "按POWER键取消"
7412 </dest> 7412 </dest>
7413 <voice> 7413 <voice>
7414 *: "" 7414 *: ""
@@ -8501,7 +8501,7 @@
8501 </dest> 8501 </dest>
8502 <voice> 8502 <voice>
8503 *: none 8503 *: none
8504 recording,h100,h120,h300,m5,x5,ipod4g,ipodcolor,ipodnano,ipodvideo,e200*,c200*: "" 8504 recording,iriverh100,iriverh120,iriverh300,iaudiom5,iaudiox5,ipod4g,ipodcolor,ipodnano1g,ipodvideo,sansae200*,sansac200*: ""
8505 </voice> 8505 </voice>
8506</phrase> 8506</phrase>
8507<phrase> 8507<phrase>
@@ -8776,24 +8776,24 @@
8776 user: core 8776 user: core
8777 <source> 8777 <source>
8778 *: "Building database... %d found (OFF to return)" 8778 *: "Building database... %d found (OFF to return)"
8779 h100,h120,h300: "Building database... %d found (STOP to return)" 8779 iriverh100,iriverh120,iriverh300: "Building database... %d found (STOP to return)"
8780 ipod*: "Building database... %d found (PREV to return)" 8780 ipod*: "Building database... %d found (PREV to return)"
8781 x5,m5,gigabeat*,mrobe100: "Building database... %d found (LEFT to return)" 8781 iaudiox5,iaudiom5,gigabeat*,mrobe100: "Building database... %d found (LEFT to return)"
8782 h10,h10_5gb,e200*,c200*,sa9200: "Building database... %d found (PREV to return)" 8782 iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,gogearsa9200: "Building database... %d found (PREV to return)"
8783 </source> 8783 </source>
8784 <dest> 8784 <dest>
8785 *: "数据库更新中...已找到%d个(按OFF返回)" 8785 *: "数据库更新中...已找到%d个(按OFF返回)"
8786 h100,h120,h300: "数据库更新中...已找到%d个(按STOP返回)" 8786 iriverh100,iriverh120,iriverh300: "数据库更新中...已找到%d个(按STOP返回)"
8787 ipod*: "数据库更新中...已找到%d个(按PREV返回)" 8787 ipod*: "数据库更新中...已找到%d个(按PREV返回)"
8788 x5,m5,gigabeat*,mrobe100: "数据库更新中...已找到%d个(按LEFT返回)" 8788 iaudiox5,iaudiom5,gigabeat*,mrobe100: "数据库更新中...已找到%d个(按LEFT返回)"
8789 h10,h10_5gb,e200*,c200*,sa9200: "数据库更新中...已找到%d个(按PREV返回)" 8789 iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,gogearsa9200: "数据库更新中...已找到%d个(按PREV返回)"
8790 </dest> 8790 </dest>
8791 <voice> 8791 <voice>
8792 *: "数据库更新中" 8792 *: "数据库更新中"
8793 h100,h120,h300: "" 8793 iriverh100,iriverh120,iriverh300: ""
8794 ipod*: "" 8794 ipod*: ""
8795 x5,m5,gigabeat*,mrobe100: "" 8795 iaudiox5,iaudiom5,gigabeat*,mrobe100: ""
8796 h10,h10_5gb,e200*,c200*,sa9200: "" 8796 iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,gogearsa9200: ""
8797 </voice> 8797 </voice>
8798</phrase> 8798</phrase>
8799<phrase> 8799<phrase>
@@ -9287,11 +9287,11 @@
9287 user: core 9287 user: core
9288 <source> 9288 <source>
9289 *: "Buffer:" 9289 *: "Buffer:"
9290 player: "Buf:" 9290 archosplayer: "Buf:"
9291 </source> 9291 </source>
9292 <dest> 9292 <dest>
9293 *: "缓冲区:" 9293 *: "缓冲区:"
9294 player: "Buf:" 9294 archosplayer: "Buf:"
9295 </dest> 9295 </dest>
9296 <voice> 9296 <voice>
9297 *: "缓冲区大小为" 9297 *: "缓冲区大小为"
@@ -9351,15 +9351,15 @@
9351 user: core 9351 user: core
9352 <source> 9352 <source>
9353 *: "PLAY = Yes" 9353 *: "PLAY = Yes"
9354 h100,h120,h300: "NAVI = Yes" 9354 iriverh100,iriverh120,iriverh300: "NAVI = Yes"
9355 yh*,ipod*,x5,m5,gigabeat*,e200*,c200*,h10,h10_5gb,mrobe100,sa9200: "SELECT = Yes" 9355 samsungyh*,ipod*,iaudiox5,iaudiom5,gigabeat*,sansae200*,sansac200*,iriverh10,iriverh10_5gb,mrobe100,gogearsa9200: "SELECT = Yes"
9356 player: "(PLAY/STOP)" 9356 archosplayer: "(PLAY/STOP)"
9357 </source> 9357 </source>
9358 <dest> 9358 <dest>
9359 *: "PLAY=是" 9359 *: "PLAY=是"
9360 h100,h120,h300: "NAVI=是" 9360 iriverh100,iriverh120,iriverh300: "NAVI=是"
9361 yh*,ipod*,x5,m5,gigabeat*,e200*,c200*,h10,h10_5gb,mrobe100,sa9200: "SELECT=是" 9361 samsungyh*,ipod*,iaudiox5,iaudiom5,gigabeat*,sansae200*,sansac200*,iriverh10,iriverh10_5gb,mrobe100,gogearsa9200: "SELECT=是"
9362 player: "(PLAY/STOP)" 9362 archosplayer: "(PLAY/STOP)"
9363 </dest> 9363 </dest>
9364 <voice> 9364 <voice>
9365 *: "" 9365 *: ""
@@ -9372,14 +9372,14 @@
9372 <source> 9372 <source>
9373 *: none 9373 *: none
9374 rtc: "ON = Set" 9374 rtc: "ON = Set"
9375 h100,h120,h300: "NAVI = Set" 9375 iriverh100,iriverh120,iriverh300: "NAVI = Set"
9376 ipod*,x5,m5,h10,h10_5gb,e200*,c200*,gigabeat*,mrobe100,sa9200: "SELECT = Set" 9376 ipod*,iaudiox5,iaudiom5,iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,gigabeat*,mrobe100,gogearsa9200: "SELECT = Set"
9377 </source> 9377 </source>
9378 <dest> 9378 <dest>
9379 *: none 9379 *: none
9380 rtc: "ON=设置" 9380 rtc: "ON=设置"
9381 h100,h120,h300: "NAVI=设置" 9381 iriverh100,iriverh120,iriverh300: "NAVI=设置"
9382 ipod*,x5,m5,h10,h10_5gb,e200*,c200*,gigabeat*,mrobe100,sa9200: "SELECT=设置" 9382 ipod*,iaudiox5,iaudiom5,iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,gigabeat*,mrobe100,gogearsa9200: "SELECT=设置"
9383 </dest> 9383 </dest>
9384 <voice> 9384 <voice>
9385 *: none 9385 *: none
@@ -9391,11 +9391,11 @@
9391 user: core 9391 user: core
9392 <source> 9392 <source>
9393 *: "Any Other = No" 9393 *: "Any Other = No"
9394 player: none 9394 archosplayer: none
9395 </source> 9395 </source>
9396 <dest> 9396 <dest>
9397 *: "Any Other=否" 9397 *: "Any Other=否"
9398 player: none 9398 archosplayer: none
9399 </dest> 9399 </dest>
9400 <voice> 9400 <voice>
9401 *: "" 9401 *: ""
@@ -9584,15 +9584,15 @@
9584 user: core 9584 user: core
9585 <source> 9585 <source>
9586 *: "End of Song List" 9586 *: "End of Song List"
9587 player: "End of List" 9587 archosplayer: "End of List"
9588 </source> 9588 </source>
9589 <dest> 9589 <dest>
9590 *: "曲目列表结束" 9590 *: "曲目列表结束"
9591 player: "列表结束" 9591 archosplayer: "列表结束"
9592 </dest> 9592 </dest>
9593 <voice> 9593 <voice>
9594 *: "曲目列表结束" 9594 *: "曲目列表结束"
9595 player: "列表结束" 9595 archosplayer: "列表结束"
9596 </voice> 9596 </voice>
9597</phrase> 9597</phrase>
9598<phrase> 9598<phrase>
@@ -10687,17 +10687,17 @@
10687 <source> 10687 <source>
10688 *: none 10688 *: none
10689 button_light: "Button Light Timeout" 10689 button_light: "Button Light Timeout"
10690 fuze*,e200*: "Wheel Light Timeout" 10690 sansafuze*,sansae200*: "Wheel Light Timeout"
10691 </source> 10691 </source>
10692 <dest> 10692 <dest>
10693 *: none 10693 *: none
10694 button_light: "按键背光自动关闭时滞" 10694 button_light: "按键背光自动关闭时滞"
10695 fuze*,e200*: "转盘背光自动关闭时滞" 10695 sansafuze*,sansae200*: "转盘背光自动关闭时滞"
10696 </dest> 10696 </dest>
10697 <voice> 10697 <voice>
10698 *: none 10698 *: none
10699 button_light: "按键背光自动关闭时滞" 10699 button_light: "按键背光自动关闭时滞"
10700 fuze*,e200*: "转盘背光自动关闭时滞" 10700 sansafuze*,sansae200*: "转盘背光自动关闭时滞"
10701 </voice> 10701 </voice>
10702</phrase> 10702</phrase>
10703<phrase> 10703<phrase>
@@ -11630,15 +11630,15 @@
11630 user: core 11630 user: core
11631 <source> 11631 <source>
11632 *: none 11632 *: none
11633 gigabeatf: "Touchpad Sensitivity" 11633 gigabeatfx: "Touchpad Sensitivity"
11634 </source> 11634 </source>
11635 <dest> 11635 <dest>
11636 *: none 11636 *: none
11637 gigabeatf: "触摸板灵敏度" 11637 gigabeatfx: "触摸板灵敏度"
11638 </dest> 11638 </dest>
11639 <voice> 11639 <voice>
11640 *: none 11640 *: none
11641 gigabeatf: "触摸板灵敏度" 11641 gigabeatfx: "触摸板灵敏度"
11642 </voice> 11642 </voice>
11643</phrase> 11643</phrase>
11644<phrase> 11644<phrase>
@@ -11951,15 +11951,15 @@
11951 user: core 11951 user: core
11952 <source> 11952 <source>
11953 *: none 11953 *: none
11954 gigabeatf: "High" 11954 gigabeatfx: "High"
11955 </source> 11955 </source>
11956 <dest> 11956 <dest>
11957 *: none 11957 *: none
11958 gigabeatf: "高" 11958 gigabeatfx: "高"
11959 </dest> 11959 </dest>
11960 <voice> 11960 <voice>
11961 *: none 11961 *: none
11962 gigabeatf: "高" 11962 gigabeatfx: "高"
11963 </voice> 11963 </voice>
11964</phrase> 11964</phrase>
11965<phrase> 11965<phrase>