diff options
author | Michael Chicoine <mc2739@gmail.com> | 2010-02-03 19:20:14 +0000 |
---|---|---|
committer | Michael Chicoine <mc2739@gmail.com> | 2010-02-03 19:20:14 +0000 |
commit | 7fdcbd72693af56b9ebd84459ca5c7d26b155a9b (patch) | |
tree | 3984d74c12be6564197dcdca2c504f88de0ccde1 /apps/lang/portugues-brasileiro.lang | |
parent | fd9e6afb7f9bbf054239a17c0ebfab4837bbac1d (diff) | |
download | rockbox-7fdcbd72693af56b9ebd84459ca5c7d26b155a9b.tar.gz rockbox-7fdcbd72693af56b9ebd84459ca5c7d26b155a9b.zip |
Português Brasileiro Lang Update
Author: Adilson Xavier
Flyspray: FS #10962
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@24491 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
Diffstat (limited to 'apps/lang/portugues-brasileiro.lang')
-rw-r--r-- | apps/lang/portugues-brasileiro.lang | 128 |
1 files changed, 119 insertions, 9 deletions
diff --git a/apps/lang/portugues-brasileiro.lang b/apps/lang/portugues-brasileiro.lang index 3e33d132be..a5a7a1b3b5 100644 --- a/apps/lang/portugues-brasileiro.lang +++ b/apps/lang/portugues-brasileiro.lang | |||
@@ -260,7 +260,7 @@ | |||
260 | user: core | 260 | user: core |
261 | <source> | 261 | <source> |
262 | *: "PLAY = Yes" | 262 | *: "PLAY = Yes" |
263 | cowond2*: "MENU = Yes" | 263 | cowond2*: "MENU, or top-right = Yes" |
264 | iriverh100,iriverh120,iriverh300: "NAVI = Yes" | 264 | iriverh100,iriverh120,iriverh300: "NAVI = Yes" |
265 | samsungyh*,ipod*,iaudiox5,iaudiom5,gigabeat*,sansae200*,sansac200*,iriverh10,iriverh10_5gb,mrobe100,gogearsa9200: "SELECT = Yes" | 265 | samsungyh*,ipod*,iaudiox5,iaudiom5,gigabeat*,sansae200*,sansac200*,iriverh10,iriverh10_5gb,mrobe100,gogearsa9200: "SELECT = Yes" |
266 | archosplayer: "(PLAY/STOP)" | 266 | archosplayer: "(PLAY/STOP)" |
@@ -12215,11 +12215,11 @@ | |||
12215 | </source> | 12215 | </source> |
12216 | <dest> | 12216 | <dest> |
12217 | *: none | 12217 | *: none |
12218 | quickscreen: "Definir como Tela Rápida Esquerda" | 12218 | quickscreen: "Definir como Tela Rápida À Esquerda" |
12219 | </dest> | 12219 | </dest> |
12220 | <voice> | 12220 | <voice> |
12221 | *: none | 12221 | *: none |
12222 | quickscreen: "Definir como Tela Rápida Esquerda" | 12222 | quickscreen: "Definir como Tela Rápida À Esquerda" |
12223 | </voice> | 12223 | </voice> |
12224 | </phrase> | 12224 | </phrase> |
12225 | <phrase> | 12225 | <phrase> |
@@ -12232,11 +12232,11 @@ | |||
12232 | </source> | 12232 | </source> |
12233 | <dest> | 12233 | <dest> |
12234 | *: none | 12234 | *: none |
12235 | quickscreen: "Definir como Tela Rápida Direita" | 12235 | quickscreen: "Definir como Tela Rápida À Direita" |
12236 | </dest> | 12236 | </dest> |
12237 | <voice> | 12237 | <voice> |
12238 | *: none | 12238 | *: none |
12239 | quickscreen: "Definir como Tela Rápida Direita" | 12239 | quickscreen: "Definir como Tela Rápida À Direita" |
12240 | </voice> | 12240 | </voice> |
12241 | </phrase> | 12241 | </phrase> |
12242 | <phrase> | 12242 | <phrase> |
@@ -12249,11 +12249,11 @@ | |||
12249 | </source> | 12249 | </source> |
12250 | <dest> | 12250 | <dest> |
12251 | *: none | 12251 | *: none |
12252 | quickscreen: "Definir como Botão de Tela Rápida" | 12252 | quickscreen: "Definir como Tela Rápida Para Baixo" |
12253 | </dest> | 12253 | </dest> |
12254 | <voice> | 12254 | <voice> |
12255 | *: none | 12255 | *: none |
12256 | quickscreen: "Definir como Botão de Tela Rápida" | 12256 | quickscreen: "Definir como Tela Rápida Para Baixo" |
12257 | </voice> | 12257 | </voice> |
12258 | </phrase> | 12258 | </phrase> |
12259 | <phrase> | 12259 | <phrase> |
@@ -12735,11 +12735,11 @@ | |||
12735 | </source> | 12735 | </source> |
12736 | <dest> | 12736 | <dest> |
12737 | *: none | 12737 | *: none |
12738 | quickscreen: "Ajustar como Item Topo de Tela Rápida" | 12738 | quickscreen: "Definir como Tela Rápida Para Cima" |
12739 | </dest> | 12739 | </dest> |
12740 | <voice> | 12740 | <voice> |
12741 | *: none | 12741 | *: none |
12742 | quickscreen: "Ajustar como Item Topo de Tela Rápida" | 12742 | quickscreen: "Definir como Tela Rápida Para Cima" |
12743 | </voice> | 12743 | </voice> |
12744 | </phrase> | 12744 | </phrase> |
12745 | <phrase> | 12745 | <phrase> |
@@ -13126,3 +13126,113 @@ | |||
13126 | *: "Embaralhar e Enfileirar como Último" | 13126 | *: "Embaralhar e Enfileirar como Último" |
13127 | </voice> | 13127 | </voice> |
13128 | </phrase> | 13128 | </phrase> |
13129 | <phrase> | ||
13130 | id: LANG_MORSE_INPUT | ||
13131 | desc: in Settings -> System | ||
13132 | user: core | ||
13133 | <source> | ||
13134 | *: none | ||
13135 | morse_input: "Use Morse Code Input" | ||
13136 | </source> | ||
13137 | <dest> | ||
13138 | *: none | ||
13139 | morse_input: "Usar Código Morse Como Entrada" | ||
13140 | </dest> | ||
13141 | <voice> | ||
13142 | *: none | ||
13143 | morse_input: "Usar Código Morse Como Entrada" | ||
13144 | </voice> | ||
13145 | </phrase> | ||
13146 | <phrase> | ||
13147 | id: LANG_AUTOTRACKSKIP | ||
13148 | desc: in crossfade settings | ||
13149 | user: core | ||
13150 | <source> | ||
13151 | *: none | ||
13152 | crossfade: "Automatic Track Change Only" | ||
13153 | </source> | ||
13154 | <dest> | ||
13155 | *: none | ||
13156 | crossfade: "Apenas Mudança Automática de Faixa" | ||
13157 | </dest> | ||
13158 | <voice> | ||
13159 | *: none | ||
13160 | crossfade: "Apenas Mudança Automática de Faixa" | ||
13161 | </voice> | ||
13162 | </phrase> | ||
13163 | <phrase> | ||
13164 | id: LANG_NEXT_TRACK | ||
13165 | desc: Shown in WPS | ||
13166 | user: core | ||
13167 | <source> | ||
13168 | *: "Next Track:" | ||
13169 | </source> | ||
13170 | <dest> | ||
13171 | *: "Próxima Faixa:" | ||
13172 | </dest> | ||
13173 | <voice> | ||
13174 | *: "Próxima Faixa:" | ||
13175 | </voice> | ||
13176 | </phrase> | ||
13177 | <phrase> | ||
13178 | id: LANG_NEXT | ||
13179 | desc: Shown in WPS (short form of Next Track) | ||
13180 | user: core | ||
13181 | <source> | ||
13182 | *: "Next:" | ||
13183 | </source> | ||
13184 | <dest> | ||
13185 | *: "Próxima:" | ||
13186 | </dest> | ||
13187 | <voice> | ||
13188 | *: "Próxima:" | ||
13189 | </voice> | ||
13190 | </phrase> | ||
13191 | <phrase> | ||
13192 | id: LANG_OF | ||
13193 | desc: Shown in WPS: X of Y (tracks) | ||
13194 | user: core | ||
13195 | <source> | ||
13196 | *: "of" | ||
13197 | </source> | ||
13198 | <dest> | ||
13199 | *: "de" | ||
13200 | </dest> | ||
13201 | <voice> | ||
13202 | *: "de" | ||
13203 | </voice> | ||
13204 | </phrase> | ||
13205 | <phrase> | ||
13206 | id: LANG_BASE_SKIN | ||
13207 | desc: browse for the base skin in theme settings | ||
13208 | user: core | ||
13209 | <source> | ||
13210 | *:none | ||
13211 | lcd_bitmap: "Base Skin" | ||
13212 | </source> | ||
13213 | <dest> | ||
13214 | *:none | ||
13215 | lcd_bitmap: "Skin Base" | ||
13216 | </dest> | ||
13217 | <voice> | ||
13218 | *:none | ||
13219 | lcd_bitmap: "Skin Base" | ||
13220 | </voice> | ||
13221 | </phrase> | ||
13222 | <phrase> | ||
13223 | id: LANG_REMOTE_BASE_SKIN | ||
13224 | desc: browse for the base skin in theme settings | ||
13225 | user: core | ||
13226 | <source> | ||
13227 | *:none | ||
13228 | lcd_bitmap: "Remote Base Skin" | ||
13229 | </source> | ||
13230 | <dest> | ||
13231 | *:none | ||
13232 | lcd_bitmap: "Skin Base Remota" | ||
13233 | </dest> | ||
13234 | <voice> | ||
13235 | *:none | ||
13236 | lcd_bitmap: "Skin Base Remota" | ||
13237 | </voice> | ||
13238 | </phrase> | ||